Присъединете се към нашия бюлетин
Вземете най-добрите идеи за домашен декор, съвети за „Направи си сам“ и вдъхновение за проекти направо във входящата си кутия!
Благодарим ви, че се регистрирахте в Realhomes. Скоро ще получите имейл за потвърждение.
Имаше проблем. Моля, опреснете страницата и опитайте отново.
След като живяха в апартамента си в Лондон повече от 10 години и с второ бебе на път, Каролайн и Стивън Килгор почувстваха, че е време да се върнат в Североизтока.
„Въпреки че имаме семейство в Дарлингтън, искахме да сме в град“, казва мениджърът по комуникациите, превърнал се в интериорен дизайнер Каролайн. „Направихме няколко отдиха и харесахме настроението в Хийтън, Нюкасъл. Главната улица има някои прекрасни магазини и ресторанти, които я залюляха."
Профил
Собствениците Каролайн Килгор, интериорен дизайнер
(@room_service_by_caroline), съпругът й Стивън, съветник по образованието, и децата им Алби и Изабел
Собствеността Викторианска тераса с четири спални в Хийтън, Нюкасъл
Цена на проекта £50 000 до £60 000
След като продадоха дома си в Streatham, Лондон, двойката се премести в квартира под наем в централен Лондон, докато се роди дъщеря им. За щастие намериха четиристаен Викторианска къща в предпочитания от тях район доста бързо. „Всичко изглеждаше много просторно и светло, когато влязохме в коридора с прекрасни високи тавани“, казва Каролайн. „Бихме могли да се преместим и да поставим нашия печат върху него, без да е огромен фиксатор.“
„За да прикрия уморения PVC прозорец и рамка, използвах тебеширена боя с матово покритие, което също спести пари“, казва Каролайн. Боядисана дограма Тебеширена боя Rainbow The One. Смесена и вградена микровълнова печка, Икеа. Работен плот, Североизточен мрамор и гранит
(Изображение: Кейти Лий)
Дъщерята Изабел се ражда в Лондон малко след като купуват къщата. „Беше стресиращо да се опитвам да събера апартамент с новородено, а в деня, когато се преместихме, имаше гореща вълна – това направи шофирането забавно!“ спомня си Каролайн. „Отчаяно исках да гнездя и да го направя наше, така че веднага се разбихме.“
Изправени пред „магнолия от стена до стена“, спалнята на сина Алби и основната спалня бяха декорирани първи. А печка на дърва беше монтиран във всекидневната заедно с библиотеки в нишата, преди двойката да скочи презглава в обновяването на кухня-трапезария и преустройство на тавана в а спалня за гости и самостоятелна баня.
„Харесахме печката за дърва в нашия апартамент в Лондон и искахме да я пресъздадем“, казва Каролайн. „Първоначално щяхме да облицоваме вдлъбнатината, но харесахме необработените тухли, когато газовият огън беше изтръгнат. Добавихме леглото от местен двор за регенерация на дървесина." Сив ъглов диван, Икеа. Регенериран спален, Рециклиране на дърво в Нюкасъл. художествен печат, Повече или по-малко маг плакат. Възглавници, направени с помощта на Гилдия на дизайнерите плат и тоалетна тъкан, John Lewis & Partners. горелка за дърва, Пожари в камък
(Изображение: Кейти Лий)
Петседмичният проект включваше добавяне двойни гънки към трапезарията и новата кухня, докато последният етаж се нуждаеше от ново стълбище, капандури и стоманени греди, за да бъде класифициран като спалня. Покривът беше препокрит, докато скелето беше вдигнато.
„Преди таванското помещение беше просто място за съхранение със спускаща се стълба — можеше да се види дори в тавана на съседната врата“, казва Каролайн. Много мисли бяха вложени в новото оформление. „Първоначално си мислехме, че не можем да влезем в самостоятелна баня“, обяснява тя. „Въпреки това корекциите, направени в пространството за среща строителни норми конфигурира стаята малко по-различно, давайки ни пространството, от което се нуждаехме за a душ зона."
„Исках да запазя тухлената зидария на оригиналните комини като характеристика, което доведе до усещане за индустриално таванско помещение тук“, казва Каролайн. „Бутиковите хотели Artist Residence бяха голяма отправна точка с проста палитра, която позволява на суровините да говорят.“ Покривало за легло, TK Maxx. легло, Аргос. Vintage Habitat лампа с абажур от плат от Абсолютно платове. нощно шкафче, Алди. Вази в бутилки, търгове и антикварни магазини. килими, Homesense и Lidl
(Изображение: Кейти Лий)
Каролайн превърна този прозорец в зона за четене, като го боядиса в синьо. „Исках да има своя собствена идентичност, вместо да бъде странен ъгъл“, казва тя. Стол и подова лампа, семейни реликви. килим, Lidl. Порцеланов цокъл, Ikea със светлинен глобус Habitat. Боядисана вдлъбнатина Inchyra Blue, Farrow & Ball
(Изображение: Кейти Лий)
Вместо да отделят таванската спалня за себе си, тя се удвоява като спалня за гости и офис на Стивън. „Предпочитаме спалнята ни да е на същия етаж като децата“, обяснява Каролайн. „Това беше най-доброто нещо, което направихме, тъй като означава, че имаме цял етаж, който да предложим на гостите.“
„Обичам решетъчните плочки с контрастираща фугираща смес – като учебник по математика – и леко ретро изглеждащи прасковени розови стенни плочки в собствената баня“, казва Каролайн. „Нашият дърводелец направи дървения рафт.“ Стенни плочки Matrix в Blossom Pink; и Shapes Hexagon матова черна и бяла подова мозайка, и двете Плочки Topps. Дървен плот, Пърси Хъдсън търговец на дървен материал. Мивка и кран, Рока
(Изображение: Кейти Лий)
Въпреки че новото оформление на кухнята е подобно, заменяйки белите uPVC френски врати с черни двойни гънки, актуализирането на задната врата и замяната на уморените кремави модули с модерен дизайн в градински цвят направи огромен разлика. „Първоначално исках прозорци Crittall, но направихме компромис с черни алуминиеви рамки, които имат подобна атмосфера и все още наистина увеличават максимално югозападната светлина“, казва Каролайн. „Прекрасно е да имаме едно основно семейно пространство, където готвим и ядем заедно.“
Закупуването на различни дръжки и добавянето на кварцови плотове издигна бюджетната кухня. „Преди имаше джаз плочки, тъмнозелени стени в кухнята и ярко жълти стени в трапезарията“, казва Каролайн. „Сега се чувствам много по-спокоен и лек.“ Кухня Бодарп, фурна и аспиратор, Ikea. дръжки, Amazon. Плат Schumacher Citrus Garden, Абсолютно платове
(Изображение: Кейти Лий)
В цялата къща ключовата нишка смесва старо и ново. „В крайна сметка исках декорът да е симпатичен на къщата“, казва Каролайн. „Харесвам изчистени линии и класически стилове с ярки цветове. Да се довериш на инстинктите си е едно, но дъски за настроение може да бъде наистина полезно да съпоставите всичките си идеи и да видите дали нещата изглеждат добре."
Контакти
СтроителПълен ремонт Североизток
ДневникnerПожари в камък
След като преди това е била мениджър по комуникациите, преместването у дома накара Каролайн да смени кариерата си. По време на блокирането тя стартира онлайн вътрешен дизайн бизнес (@room_service_by_caroline). „Това задоволява творческите ми интереси и ми дава гъвкавост с младо семейство“, казва тя. „Обичам да помагам на други хора да преосмислят стаите си.“ Каролайн признава, че е научила много от обновяването на дома си. „Планирането е всичко“, казва тя. „Трябва да мислите за всяко малко нещо, за да избегнете вземането на прибързани решения в последния момент.“
Наситено сините стени работят добре с ретро мебели от тъмно дърво в спалнята на Алби. „Преди беше доста скучно, но силата на боята е толкова трансформираща“, казва Каролайн. „Основих таблата на старото ни легло с червена прежда, която не струваше почти нищо, а един приятел направи хвърляне на лондонското метро.“ Боядисани стени Stiffkey Blue и Skylight, Farrow & Ball. легло, Bensons за легла. Странична масичка (пръскана в червено), Икеа. Чекмеджета, семейна реликва. Плакат за Олимпийските игри в Лондон 2012 от Хауърд Ходжкин. килим, Начало на H&M
(Изображение: Кейти Лий)
„Спомням си, че ми харесваше колко лека и просторна беше тази спалня, когато огледахме къщата, но отново знаех, че има толкова много възможности да я направим наша“, казва Каролайн. „Промяната на оформлението беше от съществено значение за потока на стаята и аз обичам спокойния розов цвят, който избрахме по стените.“ Боядисани стени Каламин, Фароу и Бол. Одеяло, ретро. Стенни лампи, направени. чекмеджета, Ebay. Основа на лампата, Стрийтам Антики. Сянка възстановена с раирана тъкан, Абсолютно платове
(Изображение: Кейти Лий)
Тя също не съжалява, че се е преместила на север. „Обичаме района; на
близките плажове са красиви, училищата са на пешеходно разстояние и
центърът на града е на прага ни“, казва тя. „Сестра ми току-що се премести
до Нюкасъл, така че определено смятам, че ще останем тук за дълго време."
Каролайн премахна бледозеления тапет с текстура на магнолия по време на заключването. „Залата е една от любимите ми зони; Обичам спокойните цветове. Добавих няколко находки от антикварни/благотворителни магазини и треви от градината." Стени, боядисани в Полагане на мазилка и Чарлстън Грей, Фароу и Бол
(Изображение: Кейти Лий)
Абонирайте се за списание Real Homes Искате още страхотни идеи за вашия дом от експертния екип на Истински домове списание? Абонирайте се за Истински домове списание и получете страхотно съдържание, доставено направо до вашата врата. От вдъхновяващи завършени проекти до най-новите тенденции в декорирането и експертни съвети, във всеки брой ще намерите всичко необходимо, за да създадете своя мечтан дом.
