Сгушена сред овесените хълмове в средния Уелс, възстановената вила на Джейн Бек е свидетелство за нейната чиста и решителност.
Докато много потенциални реставратори може да са се отказали от идеята да вземат къща, описана от геодезист като „необитаем“, с младо семейство и много малко пари, Джейн се наслади на предизвикателство.
„Чувствах се като невероятно приключение - поне в началото“, казва тя.
Разберете как го е постигнала, след това прегледайте още истински домашни трансформации... Прочетете нашето ръководство на ремонт на къщасъщо за повече насоки.
Бележки по проекта
Собственици: Джейн Бек, а Уелски одеяла дилър, живее тук със съпруга си Тревър, работник по психично здраве. Тя има четири деца, едното от които, Ieuan, все още живее у дома, както и две кучета, Binkie и Bob, и котка, Hugo
Имот: Emporium, реставрирана селска вила от 19-ти век в Ceredigion, Уелс
Основни ремонти: Къщата е изцяло реновирана, с преградени стени на фронтона и съборена стара наклонена стена
Оформление: Към вилата е добавено двуетажно разширение, което дава на семейството по-голяма кухня, както и нова баня, и създава дом с пет спални
„Предишният ми партньор и аз пристигнахме през 1997 г. с четири малки деца, коледна елха, няколко опаковани подаръка и 23 паунда в джобовете си. Нашите мебели се състоят само от два кожени дивана, които все още имам “, продължава Джейн.
Преди това семейството живееше в Рединг, но отчаяно искаше да избяга в по -селски живот. „Моят партньор беше от Уелс, така че изглеждаше естественото място за гледане.“
Търсенето не отне много време, тъй като Джейн реши, след като видя само един набор от подробности. „Къщата се казваше Emporium, което изглеждаше доста подходящо, тъй като винаги съм се занимавала с покупка и продажба на антики“, обяснява тя.
„Необичайното име идва от времето, когато уелските имена бяха изпаднали в немилост и всичко на английски се смяташе за модерно; всъщност се наричаше Tan y Castell. '
Джейн добави два нови сводести прозореца и боядиса стените и тавана в чисто бяло, за да увеличи максимално пространството и светлината в главната спалня. Светлинният монтаж на реколта toleware е закупен на местен търг
Къщата стоеше празна повече от 10 години и беше напълно разрушена. Стените се бяха разпаднали, прозорците бяха счупени и градината беше толкова обрасла с огромни, листни лаври и огромно тисово дърво, че беше почти невъзможно да се види каменната вила отвъд. Нямаше ток, водопровод и баня или тоалетна. „Малко след като пристигнахме, димът започна да се издига от старата гама в хола и открихме, че коминът е пълен с гнезда на гавка“, спомня си Джейн.
Първоначално вилата е била едноетажна с традиционно таванско помещение (над половината от вилата) или мецанин стая в стрехата, достигната по стълба, където обитателите щяха да спят на сламено легло, докато животните им бяха настанени По-долу. През 1901 г. бяха добавени подходящо стълбище и две спални, но това беше пълната степен на всяка предишна модернизация.
Хвърляния и завивки са подредени от пода до тавана, като са надраснали античния си шкаф. Удобно кресло с крила е претапицирано в карирано одеяло от 1950 -те години. Оригиналният кариерен под с шахматна дъска е реставриран
Разширяване на кухнята
По времето, когато Джейн и нейният тогавашен партньор, строител, го поеха, тенекията отзад все още служи като кухня и килер, а вътрешните стени бяха облечени в ПДЧ. Те започнаха, като събориха облегалката и я замениха с подходящо разширение за нова кухня, плюс три допълнителни спални и баня отгоре. Те също събориха част от фронтонните стени от всеки край, тъй като те също се нуждаеха от ремонт.
Точно в този момент двойката реши да се раздели и Джейн беше оставена да продължи ремонта сама. „Работех във фабрика за риба в близкия Нюкуей от шест сутринта до 10 часа през нощта, за да поддържам всичко в движение“, спомня си тя. „Имахме полиетилен покрив на удължението и спалнята ми беше отворена за стихията - една сутрин се събудих, за да открия калка, кацнала в края на леглото!“
В коридора котката Хюго седи на килим, който Джейн поръча специално за магазина си. Богато украсен радиатор от Rob Thomas Reclamation допълва местни мебели и завеси, изработени от уелски одеяла от 1920 -те години
(Изображение кредит: Марк Болтън)
Без колебание тя продължи да живее в къщата и да върши работата, както и когато можеше да си я позволи през следващите няколко години, като през цялото време гледаше стадо овце и няколко пилета. „Цялата част от селската идилия“, усмихва се тя. До третата зима имаше покрив на пристройката и баня.
Нещата определено бяха започнали да търсят Джейн - освен че направиха къщата обитаема, тя отново намери любов и през 2001 г. се ожени за Тревър. Тя също така стартира нов бизнес, като се снабдява с традиционни уелски одеяла и антични юргани и ги продава от предния си салон и онлайн. С нарастването на репутацията й, купчините одеяла и сега тя притежава най -голямата колекция в света се помещава в красив ламаринен магазин и магазин отсреща, построен миналата година от местния строител Алън Бейли. Това начинание беше толкова успешно, че Джейн и Тревър успяха да запазят Алън, за да помогнат за възстановяването на вилата. „Той много оценява народната архитектура и поправя всичко, което за съжаление вероятно е било предвидено и преди“, казва Джейн.
Уютната римска щора за прозорци е изработена от одеяло от 1950 -те години
Декориране на вилата
Нова кухня, инсталирана преди две години по неин собствен дизайн, беше последното голямо парче от пъзела. „Тъй като живях без подходящ толкова дълго, знаех точно какво искам.“ Декара от шисти от близка кариера са били използвани за работните плотове, в съответствие с намерението на Джейн и Тревър да набавят колкото се може повече локално. „Много е важно да използваме това, което ни заобикаля. Повечето мебели в къщата идват от тук; голяма част от тази конкретна долина - казва Джейн.
Декорът е умишлено прост: груби каменни стени, боядисани в земни тонове от матова боя, а не limewash и оригиналните, реставрирани кариерни плочки сега седят редом с обикновена дървена ламперия, боядисана в неутрално нюанси. Личната колекция на Джейн от над 300 юргана и одеала осигурява непрекъснато променяща се инжекция от цвят и текстура, да не говорим за топлина през зимата. Джейн все още има какво да прави в къщата, тъй като някои стаи никога не са били докосвани, но е заета с бизнеса, непрекъснато подръпвайки напред -назад през лентата, за да се срещне с клиенти. „Алън сега се занимава с ремонта“, казва тя. „Приятно е усещането да се прибереш вкъщи и вместо да търкаш греда, просто да се насладиш да живееш тук.“
Още периодични домове за разглеждане:
- Традиционна уелска вила получава винтидж преобразяване
- Трудна реставрация на градска къща, включена в списъка
- Вдъхновете се морски от този въртящ се крайбрежен дом край морето
