Искате ли да внедрите вечен английски стил в епохата на шнур? Вземете вдъхновение от пестеливите идеи на Spurling, използвани за трансформиране на техните Период на живот наградена сламена вила в Уилтшир ...
„Един ден ще притежавам хубава вила и тя ще бъде в списание“, пише тийнейджърка Сюзън в годишника си за гимназията. „Не мога да повярвам, че това наистина се е сбъднало“, казва тя днес, докато се оглежда в красивия дом, който споделя със съпруга си Фил, като през прозореца светва светъл и проветрив ден. „Не мога да си представя да живея никъде другаде сега.“ Но пътуването не беше просто плаване.
Разберете как са го направили, след което прегледайте още истински домашни трансформации. Разбирам как да ремонтирате дома си, също.
ИСТОРИЯТА
Собственици: Сюзън Спърлинг, ветеринарен техник, родом от Уисконсин, живее тук със съпруга си Фил, пенсиониран аудио инженер, и трите им котки: Beauty, AP и Ferrell
Имот: Сламена вила, датираща от 1720 г., която първоначално се състоеше от два еднопосочни, еднопосочни имота. Къщата по -късно е разширена през 40 -те години
Какво направиха: Сюзън и Фил преконфигурираха пространството и го ремонтираха навсякъде. Те изтръгнаха всички килими и поставиха дървени настилки по приземния етаж
След като се ожениха през 2013 г., само година след като се срещнаха в бизнес пътуването на Фил в САЩ, щастливите младоженци решиха 2014 г., за да се установи в Англия, а Сюзан остави след себе си своята фолклорно-викторианска селска къща от 1860 г. в Логанвил, Уисконсин. „Аз съм пълен англофил, така че бях много развълнуван от мисълта да живея във Великобритания, но и малко колебливо, особено относно напускането на красивия дом, в който бях прекарал последните 20 години, наслаждавайки се и развивайки се “ тя казва.
Когато стана въпрос за търсене на перфектния имот, Сюзан разбра, че трябва да е стар, и се възползва от възможността да издири къщата с шоколадови кутии, за която винаги е мечтала. Двойката знаеше, че ще бъде трудно да се намери къща, която да съответства на последната на Сюзън, и отне повече от година на траловите агенти по недвижими имоти онлайн, за да намерят списък с избрани за гледане.
„Беше толкова трудно да се намери имот от период, който да запази първоначалните си характеристики и да отговаря на четирите ми идентификационни данни“, казва Сюзън. „Имах нужда от стая, която да превърна в килер, кухня-трапезария, достатъчно голяма за моята селска къща и скрин, хол с камина и място за библиотеки от пода до тавана, а отвън исках място за потагер, морава и оранжерия “, обяснява.
Сюзън и Фил превърнаха трапезарията в кухня, както би било първоначално. За щастие нишата, в която се помещаваше оригиналната гама, все още беше там, така че двойката я снабди с класическа ага, намерена на Ebay за този важен фокус на вилата
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
Страстна колекционерка на антики, Сюзън беше натрупала през годините няколко мебели, с които не можеше да понесе да се раздели, така че и това трябваше да се има предвид. За щастие, всичките им отдалечени изследвания се изплатиха, тъй като когато влезнаха във второто си гледане, Сюзън веднага разбра, че е намерила тази. Въпреки че е тъмен, с датировка и монтиран от стена до стена с уморени килими, къщата е структурно здрава и е била ретуширана през 2012 г.
Сюзън и Фил избраха да поставят дървени подови настилки на целия приземен етаж от Wood & Beyond. Кухненската маса някога е принадлежала на сестрата на Сюзън. „Беше в мазето й, откакто беше купила къщата си от 1900 г. преди 30 години и смятаме, че е оригинална за имота“, казва Сюзън
(Изображение кредит: jody stewart)
Сюзън използва шал от Joules, за да добави нотка на британски стил към вилата си
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
Двойката се нанесе през ноември 2014 г., но мина много време, преди да успеят да вдигнат краката си, тъй като на мебелите на Сюзън бяха необходими още седем месеца, за да пристигнат. „Отначало се почувствах малко скучен, но след като всичките ми неща бяха изпратени, се почувствах много по -улегнал.“ Поне докато не беше монтиран…
Сюзън нарисува една от кухненските стени Откровено маслинено от Dulux, а останалите във Valspar's Мляко и мед сянка. Скринът беше находка от Ebay и реколтата от Китай беше взета по целия свят, от Франция до Венеция, като добра част се доставяше от Емпориумът в Хънгърфорд
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
„В моята стара къща таваните бяха високи 10 фута, така че открихме, че много мебели не пасват и трябваше да съкратим няколко парчета, което беше страшно!“, Казва тя. „Изрязахме краката на шкафовете в килера и хола, но за щастие за кухненския шкаф успяхме да изрежем части от пода вместо това.“
Килерът е любимата стая на Сюзън. Мивката беше друга щастлива покупка от Ebay - „Всъщност търсех порцеланови крака за мивка от 1940 -те години за нашите съществуваща мивка на иконом, когато се натъкнах на тази френска, пълна с порцеланова стойка, която беше перфектен '
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
Междувременно двойката се беше заела да преконфигурира пространството. Предишните собственици бяха преместили кухнята от първоначалното й положение в центъра на къщата и я използваха като трапезария, но Сюзън имаше други планове. Вместо това тя реши да върне кухнята обратно в центъра, осигурявайки топло посрещане, докато влизате, превръщайки предишната кухня в килера на мечтите.
Фил построи рафтовете на килера, използвайки регенерирано дърво от Възстановяване на Beechfield в Devizes за долния брояч
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
След като мебелите пристигнаха безопасно, макар и малко модифицирани, Сюзън можеше да се съсредоточи върху забавните неща. „Домът ми в САЩ беше в английски кънтри стил, смесен с Americana от 1940 -те и френски реколта“, казва тя, „о, и с докосване на бохемски усет“.
Френският шкаф от махагон и църковната пейка идват от Ebay и завесите са направени от Chess Designs в него Балморална тъкан. За подобен килим опитайте Ориенталски килими за баня
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
Тя се опита да възпроизведе този стил в селската вила. Първо дойде изборът на боята, който се оказа по -проблематичен от очакваното. „Моят дом в САЩ беше пълен със светлина, но тези малки прозорци на вили създадоха различни сенки, така че беше трудно да се вземе правилния цвят“, обяснява тя.
Сюзън се влюби в горелката. За подобен фотьойл, опитайте Само фотьойли. Възглавницата Union Jack е от Ballard Designs и беше добре дошла гледка за Фил, когато той посети американския дом на Сюзън за първи път. Хвърлянето на синьо каре е от Дизайни на Сузи Уотсън
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
„Винаги е добра идея да мислите за височината, когато имате малки пространства“, казва Сюзън. „Когато не можеш да излезеш, качи се!“
Сюзън Спърлинг
ОЩЕ ОТ ПЕРИОДА ЖИВЕЕ
Период на живот е най-продаваното списание за жилища във Великобритания. Получавайте вдъхновение, идеи и съвети директно до вратата си всеки месец с a абонамент.
Изправена пред стаи, по -малки, отколкото беше свикнала, пълна с всичките им странности и неудобни ъгли, Сюзън беше принудена да мисли творчески, когато става въпрос за съхранение, избирайки рафтове от пода до тавана по поръчка, камериерки Sheila, парапети и много селски плетени кошници, за да се възползвате максимално от пространството и светлина. „Винаги е добра идея да мислите за височината, когато имате малки пространства“, казва Сюзън. „Когато не можеш да излезеш, качи се!“
Отворените рафтове също правят брилянтно място за съхранение на богатството й от антики. „Никога не пропускам разпродажба на обувки“, казва тя. Наистина, навсякъде, където се обърнете, рафтовете са пълни с ретро находки, скъпи книги и стар порцелан.
Сюзън е избрана Слънчево Бордо от Valspar за хола, за да придаде уютна вила. Рафтовете за книги от пода до тавана, изградени и инсталирани от Фил, създават достатъчно място за съхранение и допринасят за уютния вид на читалнята. Диванът е закупен в антикварен магазин в Devizes с всички оригинални тапицерии
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
Последната покупка на Сюзън, регенерирана самостоятелна баня, е на път да бъде инсталирана, но освен това е време да се отпуснат и да се възползват максимално от новия си живот заедно в английската провинция. „Ще ми липсват снежните зими в Уисконсин и винаги ще предпочитам пържени картофи пред чипс, но тези дребни детайли настрана, Англия е прекрасна и сега е моят вечен дом!“
Сюзън облепи стените на спалнята в тази на Сюзи Уотсън Шалини Роуз дизайн. Античното френско легло дойде от Ebay, а Сюзън и Фил сами изградиха балдахина. „Те са лесни за приготвяне и са чудесен начин да добавите wow фактор. Всичко, от което се нуждаете, е дървена рамка, плат по ваш избор, пистолет за телбод и малко търпение “, казва Сюзън. Античният френски стол е от Crowman Antiques in Devizes, а печатът на стената е на Мариа, дъщерята на народа на Модиляни. Тиктакането на юрган също е от Susie Watson Designs
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
Зад къщата има красив вътрешен двор, достатъчно голям, за да побере голяма градинска маса и да организира чай на открито
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
Сюзън и Фил освежиха екстериора на вилата си от 18-ти век с боя, като избраха да го направят изберете вратите и дограмата в персонализиран цвят, смесен от мостра боя Zoffany, сега прекратено.
(Изображение кредит: Джоди Стюарт)
Още британски вили за разглеждане:
- Традиционната уелска вила се превръща в реколта
- Вила от викториански кравар в Котсуолдс
- Красива вила, включена в списъка на II степен, изпълнена с ретро мебели и флорални материи
