Как ремонтирах „Downton Abbey“, от истинската дама от замъка Highclere

click fraud protection

Миналата неделя направих обиколка на Абатството Даунтън - или замъкът Highclere, както е правилно известен. Бях там, за да отпразнувам не само старта на филма Даунтън (днес излезе, вижте трейлър по -долу), но и на нова гама от матраци от Silentnight се обади Highclere. Направихме обиколка на къщата - и мога да съобщя, че е така точно както го виждате по телевизията, забранете семейните щракания, които затрупват плотовете и камините.

Докато бях там, говорих с лейди Карнарвон, която наблюдаваше ремонта на къщата до сегашното й състояние през последните 20 години. Какво ме изненада най -много? Въпреки очевидното величие, тя внимателно е избрала декора във всяка стая - и с ограничен бюджет. И най -изненадващото от всичко, това е много уютно пространство.

  • Най -добрият матрак за 2019 г.: мемори пяна, хибриди, латекс и др ...
Замъкът Highclere/Абатството Даунтън

(Кредит на снимката: Замъкът Highclere)

Разкажете ни малко за историята на къщата

„Тук има дом от 749 г. насам - не съм сигурен, че имат матраци за начало - и семейството на съпруга ми е тук от 1679 г., така че винаги е имало дом тук на горе -долу същия сайт “, казва Лейди Карнарвон. - Тук има останки от елизаветинска порта и средновековен дворец, така че хората са живели тук, готвили са тук, спят тук дълго време - и това отчасти мисля, поради водата с тебешир, която е добра за нас и лекотата на събиране на храна, лешници и това, което расте в почвата. Къщата е проектирана от Чарлз Бари, който е проектирал Камарата на общините. Това беше щастлив проект за него - той смяташе, че това е една от най -добрите му сгради, така че вероятно е една от най -важните викториански сгради в страната.

Кога поехте управлението на Highclere?

„Когато аз и Джордж поехме управлението, след като тъст ми почина неочаквано през 2001 г., си помислих, че не искам да запазвам нещо за бъдещето, а да му се наслаждавам днес.“

Как подходихте към ремонта?

„В крайна сметка знам за интериора малко повече, отколкото си мислех“, казва Лейди Карнарвон, бивш моден дизайнер, която сама е свършила по -голямата част от дизайнерската работа. -Работя по замъка, в който свекър ми никога не е живял. И така, започнах да обикалям спалните, баните, наистина вълнуващата система за топла вода, тоалетни, водопровод, осветление... смяната на матраците също беше ключова част, тъй като всички матраци бяха на около 150 години.

„Така че сестрите ми щяха да останат при мен и да ми дават оценки от 10 за матраците - което обикновено беше по -близо до две! Започнах от най -лошите. Почти всеки един трябваше да бъде направен специално за леглата. Беше толкова скучно! Трябваше да направя измервания и да видя какво има Джон Луис и да открия, че няма нито едно подходящо прилягане, така че щях да правя три или четири матрака годишно и да се придвижвам къща. ' Highclere има 12 спални на първия етаж, с още 40 до 50 стаи на втория и третия етаж (много от тях сега се използват като офиси), в случай че сте били чудя се. „Добрите матраци са важни“, продължава лейди Карнарвон. „Ако спите добре през нощта, това ни дава добро здраве през деня. Имам одеяла и чаршафи, а не завивки, което избра съпругът ми.

Откъде, по дяволите, да започнете?

„Декорирането на всички спални, откъдето започнах, беше следващото. Не исках да се чувствам като хотел, затова въведох спокойни цветове. Нищо не е перфектно, защото работя с бюджет. Така че ще направя ключовите части - обичам спалнята в Източна Англия, която е красива стая с два прозореца. Цветът на стената е Архив от Farrow & Ball. Стаята би могла да се справи с по -„важен“ килим на пода, но си купих такъв с игла, защото беше 200 паунда. “

Lady Carnarvon в трапезарията на замъка Highclere

(Кредит на снимката: Замъкът Highclere)

Разкажете ни повече за вашия подход към декорирането на Highclere

„Когато декорирам стая като спалнята в Източна Англия, мисля за посоката, в която е обърната стаята, за завесите, които са там - искам да работя с тях, а не да ги сменям. Това е страхотна стая, така че трябва да изберете цвят с малко повече удар. Ако изберете нещо тъпо, то просто изчезва. Върнах дивана. Отново това беше бюджетно решение - имаше наистина невероятна материя, но струваше смешни суми, и в средата имаше плат, който си мислех, че мога да си позволя и че ако нещо се разлее по него, аз не би... умри! Килимът е нов килим и аз харесвам тъмнозелени цветове на гърба на мишката, защото смятам, че оформя къщата, докато в модерна къща може да изберете по -светли цветове. Первазите винаги са с по -тъмен цвят - което отново оформя стаята - те са склонни да се нарязват доста често от снимачните екипи. Изчаквам да отидат и ги пребоядисвам. Така че има практически решения да бъдеш съпруга и майка, има поставяне на архивите по стените, има поставяне на книги навсякъде и неща от китайските шкафове, които са по -добре изложени, и има пренавиване на баните с по -ярки светлини - нямам възможност да поставя димери в. ' 

Ние сме изумени да чуем, че говорите за къща като тази, която се прави с бюджет!

„Както всеки друг, аз взимам решения, където отивам, за да отговарят на бюджета ми. Работя с приятелка, която е интериорен дизайнер, но в крайна сметка това са моите пари и моят дом - но много разчитам на нея, защото това е степента, която изброих, а тук също имам английско наследство. Те се доверяват на това, което правя, но прекарвам много време в мислене за това, което има смисъл. Спалнята в Източна Англия например беше боядисана отвратително блестящ крем, защото след Втората световна война имаше няма пари в тази страна за боя - скоро може да върви по същия начин - и всичко беше блестящ крем или лъскав зелено. Някои спални бяха блестящо кремави, други бяха блестящо зелени, което беше наистина ужасно. Със спалнята със сметана се измъкнах толкова дълго, колкото можех, докато не издържах повече. Свекърва ми беше направила завесите-те може би са по-малки, отколкото бих избрала, но са много красиви и очарователни, така че аз ги напусна и боядиса стаята около тях, пренареди мебели около нея и рамкира различни отпечатъци, които намерих горе и ги закачих.

Основната всекидневна в замъка Хайкълър/Абатството Даунтън

(Кредит на снимката: Замъкът Highclere)

Вероятно това е проект, който никога не свършва?

В този момент прессекретарят на лейди Карнарвон ни казва, че има 60 други къщи в имота, които лейди Карнарвон прави сама (някои от тях са на разположение за отдаване под наем като краткосрочни разрешителни).

- В момента пак купувам легла; Чакам продажната цена, за да видя какво мога да направя “, обяснява лейди Карнарвон.

Как работи с английското наследство?

- Подходих с ентусиазъм. Влязох с нагласата, че това е привилегия и отговорност, така че как можем да го споделим най -добре? Работя с тях, опитвам се винаги - точно както в училище - винаги да казвам истината! Никога не бих направил нищо тайно.

Има ли ограничения за това какво можете да направите с къщата?

- Да. Например, никога не бих могла да поставя баня на първия етаж на замъка, където има съблекалня, защото това коренно променя естеството на замъка. И в замъка няма нито един душ, защото ще трябва да пробия външната стена, за да монтирам вентилатор. Имам пластмасови кани отстрани на ваните, така че можете да ги поставите под чешмата, ако трябва да миете косата си, както направих, когато бях дете. И сега го правя отново. Така че има места, на които знам, че няма да отида, защото смятам, че това е грешно, и други неща, от които просто съм много доволен. “

Как ще се почувствате, като видите дома си на големия екран?

„Ще плача, сигурен съм. Ще ми трябват кърпички. Много е сюрреалистично, но свиквате. Научих се да се отдръпвам от това, което филмът прави. Коментирах, че не са подредили правилно масата за хранене - но предполагам, че това изглежда добре по телевизията - и след това това беше вдигнато в пресата около година по -късно. Но те могат да го зададат така, както искат, ако изглежда по -добре по телевизията. Не се притеснявам - това им е работата. “

Абатство Даунтън/Замъкът Хайклер и Луси Сиърл

Главният редактор на Realhomes.com, Lucy Searle (и други посетители, облечени по -подходящо за случая)

(Изображение кредит: Edie Houlton)

Даунтон промени ли живота ви тук?

„Това промени бизнеса ни. Преди правехме 30 сватби годишно - Кейти Прайс/Джордан се ожениха тук - но сега правим само една или две. Сега съм по-воден от събития. Обаждаме се седмица през май май Да живееш в замък, където имам беседа и обиколки. Смесване и съчетаване на нещата около снимките. Написал съм и книга, наречена У дома в Highclere (купете в Великобритания или НАС сега), което е за забавление тук. Опитах се да споделя какво е да подготвиш къщата за уикенд. Аз също съм писал Коледа в Highclere (купете в Великобритания или НАС сега), което е рецепти, истории, призрачни истории, коктейли, декориране, планиране, правене на списъци. Това е животът тук. Тук е много красиво по Коледа. Това е труден свят и погледът назад към историята ви дава много увереност. “

Как избягвате щети по време на снимките - бяхме чували, че масата е повредена?

„Винаги, когато подреждат масата, ги моля да сложат много дебели платове върху нея, защото те са там за 12 часове, облегнат на масата, преструвайки се, че яде, разсипвайки неща по масата, с дългите светлини над маса. Аз съм пазител, не съм приятел, имам роля. Това е красива маса, така че не могат да я оставят без дрехи, докато ние ще вечеряме на нея без кърпа. Така че върху тях има слоеве одеяла и бяла кърпа. Има само този практичен подход към него. Те са добре с това.

Матрак Silentnight Highclere

(Изображение кредит: Silentnight)

Какво следва?

- Започвам да правя кулата вътре като почит към Чарлз Бари. Отивам да му създам изложба. Направих окабеляването и забавлението беше да избера красивия ръчно блокиран тапет Хамилтън Уестън. Иначе започвам всеки понеделник със срещи за това какви покриви текат, какво сочим. Имам дъска в офиса си с всичко, което имаме, какво правят декоративният екип, дограмата, електротехникът, така че ако аз не съм там, те имат какво да правят.

Къщата се чувства много приветлива вътре, изненадващо виждайки, че е замък

„Първоначално нямаше абажури, така че за начало имах около четири правени на седмица - а сега в къщата има около 160 повече абажури. За съжаление сега ще трябва да преработя някои от тях. Преминавам обаче към светодиоди, които ще помогнат за запазването им по -дълго. “

Интересувате ли се да живеете по екологично чист начин?

„Където можем, ние се опитваме да сведем до минимум въглеродния си отпечатък. Във фермата отдавна засаждаме поляни с диви цветя, защото ако интегрирате всичко, имате много по -устойчива ферма. Птиците ще бъдат привлечени да ядат насекомите, които не искате на посевите. Ние отглеждаме пчели - които имат огромно значение - и медът отива в магазина; нарязваме дивите цветя и семената влизат в магазина, току -що отгледахме цяло поле от лайка за чай от лайка, овес за коне... Имаме овце, но те косят парка. Джинът, който имаме, идва от нашето жито. Това е най -старата дестилерия извън Бирмингам. Това е типична английска напитка! Няма да добавям захар или оцветители, когато готвя, опитвам се да сведа до минимум солта, ям повече зеленчуци... Надявам се по свой начин да дадем всичко от себе си. “

Как вписвате всичко?

- Имаме момент, в който Highclere е на върха. И мисля, че ако филмът е много харесван, толкова по -добре. Ако сериалът ви харесва, филмът ще ви хареса. Няма нищо подобно. Но и на мен ми харесва Полдарк! Много съм тъжен, че поредицата свърши!

„Но значението на съня трябва да се подчертае. Silentnight е страхотно име, но използването на лавандула, изключване на телевизора-имаме само един телевизор в цялата къща-без телефони наблизо, без интернет (така или иначе Wi-Fi не работи много добре тук). Вместо това в стаите има купчини книги. Лягаш си, затваряш капаците, дръпваш завесите... “

  • Най -добрият протектор за матраци 2019 - пазете новия си матрак като нов

instagram viewer