Skutečné domovy: mlýnská chata z 15. století v zemi

Rodina je ústředním bodem způsobu života Struttů a základním kamenem jejich inspirace a práce. Šest generací Struttů žilo v tomto malebném srdci venkovského Somersetu a dnes tři generace žijí a pracují společně v této starobylé, úrodné zemi.

Christina Struttová, návrhářka, autorka a zakladatelka obchodu s módou a domácími potřebami Cabbages & Roses, měla pouhých 24 let a byla novinářkou v Británii Móda, když ji Mark - nyní 36letý manžel - vzal na panství svých prarodičů.

Pokračujte v čtení, abyste zjistili, jak vytvořili tento zasněný venkovský domov, který mu dodal nový nový vzhled, který odpovídá trendu, a pak si prohlédněte zbytek našeho skutečné domácí transformace. Přečtěte si našeho průvodce na rekonstrukci domu, také pro více pokynů.

exteriér mlýnské chaty z 15. století v lesnatém areálu — Stará mlýnská chata (vpravo na fotografii) se nachází ve stovkách akrů zvlněných kopců Somersetu a lesů. Krásný letní pavilon navrhl a vyrobil syn Christiny Edward, zatímco designérské studio snachy Sophie na stromě je vidět v dálce ukryté pod starověkým dubem

instagram viewer anonymous

Domov

Vlastníci: Christina Strutt, zakladatelka obchodu s módou a domácími potřebami Zelí a růžea žije zde manžel Mark, pozemkový agent v důchodu. Na panství žije také jejich syn Edward, jeho manželka Sophie a jejich děti.
Vlastnictví: Mlýnská chata z 15. století, která je na seznamu, umístěná ve stovkách akrů zvlněných kopců Somersetu.
Co udělali: Hlavní dům byl rozdělen na dvě části, a tak ho Christina a Mark dali dohromady a přemístili kuchyň. Z bývalé chlívky se stala přístavba, kde nyní žije Edward a jeho rodina.

Divoké, rozlehlé zahrady a kamenné chaty Cotswold v medové barvě brzy chytily londýnskou dívku za srdce a pár se přestěhoval do hlavního domu, když se v roce 1980 vzali a vychovali své děti, Kate a Edwarda, tam.

Majetek se postupně vyvíjel tak, aby vyhovoval potřebám rodiny. V polovině osmdesátých let chtěla Christina, aby byl kuchyňský prostor srdcem domova, a proto se ho rozhodli vykořenit z původního místa a přemístit do bývalého obývacího pokoje.

Rozsáhlá kuchyně se nyní může pochlubit velkým krbem, Agou, dlouhým dřevěným stolem a komodami, které sténají s nádobím. Zjistěte více o navrhování venkovské kuchyně v našem průvodci.

kuchyňský stůl s výhledem na krb a výše zarámované tisky — *Velký kuchyňský stůl je v zimě místem mnoha útulných rodinných setkání*

Bývalá společenská kuchyně byla přeměněna na tento útulný obývací pokoj. Zářivý měkký nábytek v koordinaci malinově růžových pruhů a květin z kapusty a růží vytváří atmosféru snadného pohodlí, zatímco hromady starožitné knihy a svazky interiérového designu a starověké obrazy a tisky zajišťují, že v tomto útulném prostředí je vždy něco zajímavého, na co se můžete podívat zimní doupě

Polštáře do salonu-sedací soupravy v 15. století

Nedávno jejich syn Edward postavil pavilon, kde rodiny trávily letní večery sdílením jídla a nasloucháním zvukům krajiny. Přístavba, kde žije s manželkou Sophie a jejich dětmi, Frankie a Bobbie, byla původně vepřín, ale Mark ji v polovině devadesátých let zrekonstruoval. Pokud vás inspiruje Edwardův pavilon, podívejte se na tyto 18 krásných tradičních nápadů na design zahradní místnosti.

jídelna pod širým nebem s květinami a ložním prádlem — *Toto idylické posezení je na vyvýšené palubě a poskytuje nádherný výhled na panství*

Edward má v sídle dílnu a dřevěný dvůr a miluje toto krásné prostředí blízko své rodiny. „Sledování přírody a počasí mi osvěží mysl, když pracuji s ošemetným kusem dřeva,“ říká. „Moje srdce patří tomuto údolí a jsem rád, že ho mohou zažít i moje děti.

Otevřené police ve stylu komody naplněné krásným porcelánem Christiny tvoří dekorativní prvek této klasické venkovské kuchyně. Christina nakupuje kousky Číny z veletrhů starožitností po celé zemi. Její oblíbené jsou Sunbury Antiques Market a The Old Cinema v západním Londýně.

vinobraní židle u krbu — *Tento útulný kout v kuchyni je ideálním místem, kde se usadit s dobrou knihou*

„Vždycky jsem věřil, že domy musí být naplněny více než jen krásnými věcmi. Aby byli opravdu krásní, musí se v nich žít a věci doplňovat lidské příběhy, které jimi procházejí. ‘

květiny se sběratelskými předměty a obrázky — *Krb v útulném prostoru je vyroben z regenerované vyřezávané francouzské borovice a je plný zvláštních nálezů z blešího trhu. Rámované obrazy a tisky dotvářejí vzhled*

Cabbages & Roses je výstřední, klasická angličtina a mezinárodně respektovaná, ale nikde nevyjadřuje její styl jasněji než její vlastní domov. „Mám hlubokou lásku k růžovým, porcelánovým a starým tiskům, ale nevěřím v to, že bych se rozhodl pro vzhled a vyrazil ho najít; Přitahuje mě jedna věc a místnost kolem toho organicky roste, “říká Christina.

ložnice s fotografiemi a zrcadly s květinovým ložním prádlem — *V hlavní ložnici starožitné obrazy předávané rodinou vytvářejí uvolněný kontrast se svěžím květinovým a kostkovaným prádlem ze zelí a růží*

Procházení veletrhů starožitností a nevyžádaných obchodů je jedním z jejích skutečných potěšení a v nesčetných sbírkách uvnitř i vně je straka. "Sbírám a hromadím poklady, kterých je pro mě těžké se zbavit, ale nakonec si všichni najdou místo," dodává. Pokud také milujete vintage poklady, zjistěte to nejlepší způsob zobrazení vašich sbírek v našem šikovném průvodci.