Připojte se k našemu newsletteru
Získejte nejlepší nápady pro domácí dekoraci, rady pro svépomocné práce a inspiraci pro projekty přímo do vaší schránky!
Děkujeme, že jste se zaregistrovali do Realhomes. Brzy obdržíte ověřovací e-mail.
Vyskytl se problém. Obnovte stránku a zkuste to znovu.
Poté, co žili ve svém londýnském bytě více než 10 let a měli na cestě druhé dítě, Caroline a Stephen Kilgourovi cítili, že je čas vrátit se na severovýchod.
"Ačkoli máme rodinu v Darlingtonu, chtěli jsme být ve městě," říká manažerka komunikace, z níž se stala interiérová designérka Caroline. „Udělali jsme pár seznamovacích jízd a milovali jsme atmosféru v Heatonu v Newcastlu. Na hlavní ulici je několik krásných obchodů a restaurací, které ji rozhýbaly."
Profil
Majitelé Caroline Kilgour, interiérová designérka
(@room_service_by_caroline), její manžel Stephen, poradce pro vzdělávání, a jejich děti Albie a Isabelle
Vlastnictví Viktoriánská terasa se čtyřmi ložnicemi v Heaton, Newcastle
Náklady na projekt 50 000 až 60 000 GBP
Po prodeji svého domu v Streathamu v Londýně se pár přestěhoval do pronajatého ubytování v centru Londýna, dokud se jim nenarodila dcera. Naštěstí našli čtyřpokojový Viktoriánský dům v jejich preferované oblasti poměrně rychle. "Všechno bylo velmi prostorné a světlé, když jsme vešli do chodby s krásnými vysokými stropy," říká Caroline. "Mohli bychom se nastěhovat a dát na to naše razítko, aniž by to byl obrovský svršek."
„Abych zamaskovala unavené plastové okno a rám, použila jsem křídovou barvu v matném provedení, což také ušetřilo peníze,“ říká Caroline. Okenní rám natřený Křídová barva Rainbow The One. Kohoutková a vestavěná mikrovlnná trouba, Ikea. pracovní deska, Severovýchodní mramor a žula
(Obrazový kredit: Katie Lee)
Dcera Isabelle se narodila v Londýně krátce poté, co koupili dům. "Bylo to stresující sbalit byt s novorozencem a v den, kdy jsme se stěhovali, byla vlna veder - díky tomu byla jízda zábavná!" vzpomíná Caroline. "Zoufale jsem se chtěl zahnízdit a udělat to naše, takže jsme se hned dostali."
Tváří v tvář „magnólii ode zdi ke zdi“ byly nejprve vyzdobeny ložnice syna Albieho a hlavní ložnice. A kamna na dřevo byla instalována v obývacím pokoji spolu s policemi na knihy, než se dvojice vrhla po hlavě do renovace kuchyně-jídelna a přestavba podkroví do pokoj pro hosty a vlastní koupelnou.
„Milovali jsme hořák na polena v našem londýnském bytě a chtěli jsme ho znovu vytvořit,“ říká Caroline. „Původně jsme se chystali vydláždit výklenek, ale milovali jsme surovou cihlu, když byl uhašen plynový oheň. Přidali jsme pražec z místního rekultivačního dvora." Šedá rohová pohovka, Ikea. Rekultivovaný pražec, Newcastle Wood Recycling. umělecký tisk, Víceméně mag plakát. Polštáře vyrobené s použitím Cech designérů tkanina a toaletní tkanina, John Lewis & Partners. Hořák na dřevo, Požáry v kameni
(Obrazový kredit: Katie Lee)
Pětitýdenní projekt zahrnoval přidávání bi-záhyby do jídelny a nové kuchyně, zatímco horní patro potřebovalo nové schodiště, střešní okna a ocelové trámy, aby bylo klasifikováno jako ložnice. Střecha byla obnovena, zatímco lešení bylo nahoře.
„Před podkrovím byl jen úložný prostor se stahovacím žebříkem – bylo vidět i do vedlejšího podkroví,“ říká Caroline. Do nového rozvržení se hodně přemýšlelo. "Zpočátku jsme si mysleli, že se nemůžeme vtěsnat do koupelny," vysvětluje. „Nicméně úpravy provedené v prostoru pro setkávání stavební předpisy nakonfigurovali místnost trochu jinak, což nám poskytlo prostor, který jsme potřebovali sprchový kout."
„Chtěla zachovat cihlové zdivo původních komínů jako prvek, což vedlo k industriálnímu loftu,“ říká Caroline. "Boutique hotely Artist Residence byly velkým referenčním bodem s jednoduchou paletou, která nechává mluvit suroviny." Přehoz přes postel, TK Maxx. Postel, Argos. Vintage lampa Habitat se stínidlem v látce z Absolutně látky. Noční stolek, Aldi. Vázy na láhve, aukce a obchody se starožitnostmi. koberečky, Homesense a Lidl
(Obrazový kredit: Katie Lee)
Caroline udělala z tohoto okna prostor pro čtení tak, že ho natřela modrou barvou. "Chtěla jsem, aby to mělo svou vlastní identitu, spíše než aby to byl zvláštní kout," říká. Židle a stojací lampa, rodinné dědictví. Koberec, Lidl. Porcelánový podstavec, Ikea se světlem Habitat globe. Prohlubeň zamalována Inchyra Blue, Farrow & Ball
(Obrazový kredit: Katie Lee)
Spíše než aby si podkrovní ložnici pro sebe ukradli, poslouží jako ložnice pro hosty a Stephenova pracovna. "Raději máme ložnici na stejném patře jako děti," vysvětluje Caroline. "Byla to nejlepší věc, kterou jsme udělali, protože to znamená, že máme celé patro, které můžeme nabídnout hostům."
„Miluji mřížkové dlaždice s kontrastní spárovací hmotou – jako matematická kniha – a lehce retro broskvově růžové obklady stěn v koupelně,“ říká Caroline. "Náš truhlář vyrobil dřevěnou polici." Obklady stěn Matrix v Blossom Pink; a Shapes Hexagon matné černé a bílé mozaikové dlaždice, oba Topps dlaždice. Dřevěný pult, Percy Hudson obchodník se dřevem. Umyvadlo a kohoutek, Roca
(Obrazový kredit: Katie Lee)
Ačkoli je nové uspořádání kuchyně podobné, nahrazení bílých plastových francouzských dvířek černými dvojitými záhyby, Aktualizace zadních dveří a nahrazení unavených krémových jednotek moderním šalvějově zeleným designem udělalo obrovský kus práce rozdíl. „Nejprve jsem chtěla okna Crittall, ale udělali jsme kompromis s černými hliníkovými rámy, které mají podobnou atmosféru a stále skutečně maximalizují jihozápadní světlo,“ říká Caroline. "Je krásné mít jeden hlavní rodinný prostor, kde společně vaříme a jíme."
Nákup různých úchytů a přidání Quartz pracovních desek zvýšilo rozpočet kuchyně. "Předtím to mělo jazzové dlaždice, tmavě modrozelené stěny v kuchyni a živé žluté stěny v jídelně," říká Caroline. "Nyní je to mnohem klidnější a lehčí." Bodarp kuchyně, trouba a digestoř, Ikea. kliky, Amazonka. Tkanina Schumacher Citrus Garden, Absolutně látky
(Obrazový kredit: Katie Lee)
V celém domě se klíčová nit mísí staré a nové. "Nakonec jsem chtěla, aby výzdoba byla sympatická k domu," říká Caroline. „Mám ráda čisté linie a klasické styly s barevnými nádechy. Důvěřovat svým instinktům je jedna věc, ale náladové nástěnky může být opravdu užitečné porovnat všechny své nápady a zjistit, zda věci vypadají správně."
Kontakty
StavitelKompletní rekonstrukce Severovýchod
Log burnerPožáry v kameni
Poté, co byla dříve manažerkou komunikace, přesun domů přivedl Caroline ke změně kariéry. Během uzamčení spustila online Vzhled interiéru podnikání (@room_service_by_caroline). "Uspokojuje mé tvůrčí zájmy a dává mi flexibilitu s mladou rodinou," říká. "Miluji pomáhat ostatním lidem přetvořit jejich pokoje." Caroline přiznává, že se při renovaci svého domova hodně naučila. "Plánování je všechno," říká. "Musíte myslet na každou maličkost, abyste se vyhnuli unáhlenému rozhodování na poslední chvíli."
Tmavě modré stěny dobře ladí s nábytkem z tmavého dřeva v ložnici Albie. "Předtím to bylo docela nevýrazné, ale síla barvy je tak transformativní," říká Caroline. "Vylepšil jsem čelo naší staré postele červenou nití, která nestojí skoro nic, a přítel udělal londýnské metro." Stěny vymalované Stiffkey Blue a Světlík, Farrow & Ball. Postel, Bensons pro postele. Odkládací stolek (červený nástřik), Ikea. Zásuvky, rodinné dědictví. Plakát OH v Londýně 2012 od Howarda Hodgkina. Koberec, Domov H&M
(Obrazový kredit: Katie Lee)
„Pamatuji si, že jsem milovala, jak světlá a prostorná tato ložnice působila, když jsme se rozhlíželi po domě, ale znovu jsem věděla, že je tu tolik možností, jak si ji přizpůsobit,“ říká Caroline. "Změna rozvržení byla zásadní pro plynulost místnosti a miluji klidnou růžovou barvu, kterou jsme zvolili na stěnách." Stěny vymalované Calamine, Farrow & Ball. Deka, vintage. Nástěnná svítidla, Made. Šuplíky, Ebay. Základna lampy, Starožitnosti Streatham. Stín obnovený pruhovanou látkou, Absolutně látky
(Obrazový kredit: Katie Lee)
Nelituje ani přesunu na sever. „Milujeme tu oblast; a
nedaleké pláže jsou krásné, školy jsou v docházkové vzdálenosti a
centrum města máme na dosah,“ říká. „Moje sestra se právě přestěhovala
do Newcastlu, takže si rozhodně myslím, že tu budeme dlouho."
Caroline během uzamčení odstranila světle zelenou tapetu s texturou magnólie. „Hala je jedna z mých oblíbených oblastí; Miluji klidné barvy. Přidal jsem pár nálezů ze starožitnictví/charitativních obchodů a trávy ze zahrady." Malované stěny Nastavení omítky a Charleston Gray, Farrow & Ball
(Obrazový kredit: Katie Lee)
Přihlaste se k odběru časopisu Real Homes Chcete ještě více skvělých nápadů pro svůj domov od týmu odborníků na Skutečné domovy časopis? Popsat Skutečné domovy časopis a nechte si doručit skvělý obsah přímo k vašim dveřím. V každém čísle najdete vše, co potřebujete k vytvoření svého vysněného domova, od inspirativních dokončených projektů až po nejnovější trendy ve zdobení a odborné rady.
