Kromě pokladů Británie a velkých venkovských sídel se často nesetkáváme s nemovitostmi, které byly ve stejné rodině 300 let, takže když jsme se dozvěděli o rekonstrukci domu Lisy Boyleové, který byl v její rodině více než tři století, museli jsme prostě návštěva. Modernizace dobových domů při ochraně jejich milovaného charakteru je obtížný úkol, ale rodina Boyleových dosáhla dokonalé rovnováhy a výsledky jsou krásné.
Paradise Farm, posazený na kopci v překrásném národním parku Peak District, s úchvatnými panoramatickými výhledy na Hope Valley, rozhodně odpovídá svému jménu. Skromný kamenný statek, který se může pochlubit spoustou originálních prvků, by zaujal představivost každého mláděte rodina hledala domov, ale pro Lisu měla nemovitost hluboce zakořeněné spojení, díky čemuž byla dokonalá výběr.
Prohlédněte si zbytek našich skutečné domácí transformace. Přečtěte si našeho průvodce na rekonstrukci domu, také pro více pokynů.
Statek byl původně poloviční velikosti - tato východní kóta, vykopaná do svahu, byla přidána v 17. století
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
PŘÍBĚH
Vlastníci Žije zde farmářka Elisabeth Boyleová se svým manželem Johnem, partnerem v oblasti bezpečného podnikání s výškou, jejich dvěma dcerami, 14letou Josephine a 12letou Evou, Bedlingtonským teriérem, Nuzzem a kočkou Silky.
Vlastnictví Statek ze 17. století se třemi ložnicemi a přístavbami z 18. století, umístěný na 50 akrech zemědělské půdy v okrese Peak.
Co udělali Lis a John obnovili místnosti do původních velikostí a zbavili zadní stěny a stropy, aby odhalili původní materiály a prvky. Loft také izolovali ovčí vlnou, nainstalovali ústřední topení, znovu zapojili, opravili starou vápennou omítku a vymalovali.
"Když jsem se narodila na statku a vyrůstala na farmě, měl jsem pocit historie a sounáležitosti, což pro mě bylo těžké ignorovat," říká Lis.
„Moji předkové obdělávali tuto zemi 300 let. Vydali se na jih od Lerwicku na Shetlandských ostrovech někde kolem konce 16. století a na počátku 17. století skončili na farmě. Staré listiny ukazují, že farmu pronajali „hraběnce z Mazareen“ a později ji koupili.
nemovitost má rozsáhlý výhled na Hope Valley. Vápencová stodola vpravo je pravděpodobně nejstarší na farmě
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
V době, kdy se Lis narodila, byla chata rozdělena na dvě části přidáním dalších dveří a zdí; Lisův prastrýc Merlin žil v jedné polovině a ona, její sestra, matka a otec v druhé. Dům zůstal jako dva více než 30 let, ale později byl jejími rodiči obnoven jako jeden, i když si zachoval další dveře a svorky. Až po narození její první dcery Josephine, kdy Lis a manžel John žili v nedaleké vesnici, uvažovali o koupi farmy.
Do domu se vchází přes bootovací místnost, která vede skrz kuchyň. Vlevo je vidět stará dubová školní skříň zakoupená na Ebay, která nyní slouží jako kuchyňská komora
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
O šest let později, v roce 2011, ve spolupráci s dalšími členy rodiny manželé koupili nemovitost, zatímco Lisovi rodiče se přestěhovali do přestavěné stodoly vedle. Pod vedením rodičů nyní Lis vede farmu, která zahrnuje 70 ovcí a jehňat, pět shetlandských skotů (původní plemeno) a kuřata.
Lis a John přeměnili bývalý salon na kuchyň a zachovali původní podlahu z gruzínského borovice a dřevěný strop, který natřeli bíle, aby rozjasnili prostor. Vestavěné skříně byly vyrobeny ze dřeva iroko místním truhlářem Stevem Jamesem, se zinkovými pracovními deskami a splashbacky od Northern Fabrications. Byly navrženy tak, aby seděly vedle volně stojících kusů, včetně komody na borovice dědictví a skříně ze staré dubové spižírny
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
Lis a John vždy měli v úmyslu renovovat, ale aby lépe porozuměli jejich potřebám, učinili rozumné rozhodnutí žít v domě čtyři roky, než se pustili do přestavby.
Tato místnost byla původně lodí pro krávy a později se stala kuchyní nebo „domem“, jak bylo známo, než ji Lis a John přeměnili na obývací pokoj-cum-útulný. Ze starého dřezu je nyní nepředvídatelná úložná police. Kamna na dřevo od ParpCo byla navržena a vyrobena speciálně pro tuto místnost.
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
Přestože exponovaná poloha nemovitosti byla součástí jeho přitažlivosti a nabízí ohromující, rozsáhlé výhledy, znamenalo to, že stavební práce musely být provedeny na jaře a v létě. V roce 2016 se rodina odstěhovala od dubna do září, zatímco čtyři stavitelé pracovali na opravách na plný úvazek.
Lis a John proklepli zeď a vytvořili jeden velký kuchyňský jídelní prostor. Jídelní kout zabírá nejstarší část statku, který se datuje do pozdních 1600 a má neuvěřitelný výhled na Hope Valley. Podlaha je dlážděna původními vlajkami Yorkstone doplněnými roky známek a opotřebení. The Rayburn byl koupen z druhé ruky na začátku šedesátých let na vytápění domu a nedávno byl zrekonstruován společností Phil Green & Son. Sedačka, stůl, rohová skříň a zrcadlo jsou v domě již několik generací, zatímco dřevěné židle byly zakoupeny od Penrose Interiors a skleněný přívěsek od Pooky
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
"Museli jsme zajistit, aby byly vnější práce dokončeny do října, protože listopadové počasí může být mokré, větrné a studené," říká Lis. „Byl jsem tam denně objednávat materiály, procházet plány a obecně jsem se snažil držet pár kroků dopředu.“ Manželé pomohl udělat velkou část pozemské manuální práce, jako je vykopávání sutin ze sklepa, vyklízení podkroví a pokládka vlny izolace.
Květiny pěstované v zahradě jsou krásně vystaveny v konvici přivezené z Maroka
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
Aby bylo možné vytvořit nové uspořádání vhodné pro rodiny, byla nemovitost kompletně překonfigurována. V přízemí byly prolomeny čtyři stopy zdi, která dělila bývalý salon a obývací pokoj, a vytvořila otevřenou kuchyňskou jídelnu. "Mezera vyžadovala čtyři RSJ, protože zeď byla původně vnější zeď," vzpomíná Lis.
John přizpůsobil nějaké dubové obložení, aby vytvořil postel, a ořechová skříň byla zakoupena z druhé ruky. Světlometná závěsná světla jsou z Pooky
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
Bývalá kuchyně, která byla historicky lodním nebo kravínem, byla přeměněna na obývací pokoj-cum-útulný. Schody byly vráceny do své původní polohy a nahoře byly odstraněny sloupové zdi přidané v 60. letech, aby byly ložnice vráceny do původní velikosti. Tapeta byla odizolována, aby odhalila původní vápennou omítku, a odstranily falešné stropy, aby odhalily charakteristické paprsky. Zdi, které musely být odvezeny zpět na kámen, byly překryty vápnem a konopím.
Potřebujete opravit omítky ve starém domě? Podívejte se na náš průvodce omítkou ve starých domech.
Aby byla začleněna rodinná koupelna s minimálním dopadem na strukturu nemovitosti, byla do rohu ložnice vestavěna samostatná místnost se spodním stropem. Stěny jsou vymalovány Montpelier Green od Duluxa. Aby se využilo světlo procházející z nadmořské výšky ložnice, bylo do dřevěné stěny přidáno okno. Dubová komoda patřila Johnově babičce a židle Windsor Lisově prababičce. Starožitná komoda byla svatební dar a litinové radiátory jsou od Funkce radiátorů
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
Jednou z největších výzev bylo, jak začlenit rodinnou koupelnu. S pomocí architekta Lis a John vymysleli důmyslný plán výstavby koupelny do rohu hlavní ložnice; řešení, které respektuje celistvost domu rozlišováním starého od nového. "Byla navržena tak, aby byla krychlí v prostoru, a záměrně stojí stranou od královského nosníku, což umožňuje pohled na paprsky z obou konců místnosti," říká Lis. Pár se rozhodl pro
jednoduchý design mokré místnosti zajišťující položení zavěšené podlahy na podporu hmotnosti.
Eveina ložnice má sedadlo u okna, které zabudoval truhlář Keith Siddall. Houpacího koně Rainbow dostali Lis a její sestra Bridget, když byli děti
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
"Dům se musel cítit útulně, ale měl by mít přehledný vzhled se starožitným a moderním nábytkem."
Lis Boyle
V koupelně je dlažba z italského porcelánu Společnost Yorkshire Tile a povodí je z Duravit. Zrcadlo bylo vyzvednuto v charitativním obchodě v Sedberghu
(Obrazový kredit: Jeremy Phillips)
VÍCE Z OBDOBÍ ŽIVOTA
(Obrazový kredit: Period Living)
Získejte nejlepší dobovou domácí inspiraci, nápady a rady každý měsíc přímo u vás s předplatným Dobové bydlení časopis
Tento přístup zredukovaný zpět prochází celým interiérem ve vědomé snaze napravit ohromující venkovské prostředí statku. "Chtěli jsme, aby interiéry odrážely jednoduchost budovy," říká Lis. „Dům se musel cítit útulně, ale měl by mít přehledný vzhled se starožitným a moderním nábytkem.“ Zařízení je omezené ke krásným, nezbytným kouskům, aby nebránily nádherným výhledům do údolí, ale také vytvářely celkový pocit uklidnit. "Umožňuje tvým očím spočívat na jedné věci najednou, takže si věcí opravdu můžeš všimnout," vysvětluje Lis.
Aby vzdala poctu historii statku, rozhodla se Lis ponechat si několik dřevěného nábytku a tam, kde byly požadovány nové kusy, trvalo dlouho a staralo se o získávání vysoce kvalitních, ručně vyráběných návrhů ze starožitnických center nebo si nechala vyrobit kousky speciálně na míru požadavky. "Milujeme dřevo a řemeslné zpracování, ať už staré nebo nové," říká Lis. "John má zájem o zpracování dřeva a vyrobil několik kusů pro dům."
Přestože je jejich domov v minulosti pevně zakořeněný, Lis a John se nebáli přijmout změnu a Lisovi rodiče si také užili, když jejich vize ožila. Další na programu je rozšířit se ven a vytvořit novou obývací místnost a s ní novou kapitolu v bohaté historii Paradise Farm.
VÍCE INSPIRACE FARMÁRŮ
- Skutečný domov: statek ze 17. století
- Skutečný domov: transformace gruzínského statku
- 12 nápadů na design kuchyně na statku
