Elsker du victorianske hjem, men er du i tvivl om, hvordan du vil gøre et hus egnet til familieliv? Carla Isolano og Ben Lillywhite formåede at finde den perfekte balance mellem periodekarakter og moderne bekvemmeligheder, da de renoverede dette victorianske rækkehus. Mens parret opdaterede ejendommen med et åbent køkken spiseplads, nye badeværelser og et ensuite, sørgede de for at bevare originale klinkegulve, pejse og vinduer; læs videre for at blive inspireret af deres renoveringshistorie.
Har du brug for flere råd? Tjek vores guide på hvordan man renoverer et victoriansk hjem. Find mere virkelige hjemforandringer på vores dedikerede side.
(Billedkredit: Colin Poole)
HISTORIEN
Ejere: Carla Isolano, en produktionschef i studiet, og hendes partner Ben Lillywhite, forsikringssalgsdirektør, bor her sammen med deres fire-årige søn Luca og datteren Aria på seks måneder.
Ejendom: Et århundredskift, dobbelthus med fem soveværelser i Shrewsbury. Det var blevet omdannet fra lejligheder tilbage til et hus i 1980'erne, da der også blev tilføjet en forlængelse af spisestuen.
Hvad de gjorde: Parret åbnede køkken-alrummet og renoverede hele interiøret, opgraderede VVS og ledninger, monterede nyt køkken og badeværelser, slibede trægulve og istandsatte hele vejen igennem.
Inden hun overhovedet trådte ind i huset, der til sidst ville blive hendes, var Carla Isolano ikke i tvivl om, at hun havde fundet sit nye hjem. »Lige så snart jeg trak i jerndøren og hørte den ringe indeni, vidste jeg, at det var denne,« smiler hun. 'Hvem kan muligvis modstå et hus med en dejlig gammel klokke som den?'
Da hun var indenfor, kiggede Carla forbi de slidte tæpper og den sløvede 1980'ers indretning og fokuserede i stedet på det originale flisebelagte hallgulv, den elegante trappe, den åbne planløsning og rummelige værelser med højt til loftet. »Huset havde tydeligvis brug for en massiv mængde arbejde, men jo mere jeg så det, jo mere blev jeg forelsket i det,« siger hun.
Originale farvede fliser giver den store hal masser af tidstypisk karakter. Carla købte klaveret som en gave til Ben for nogle år siden. »Det bliver ikke spillet meget nu, men det er stadig et smukt objekt,« siger hun. Spejlet ovenfor er et af et par, der er arvet fra Bens forældre
(Billedkredit: Colin Poole)
Carla og hendes partner Ben var ivrige efter at komme tættere på Bens arbejde og få ekstra plads til deres voksende familie. Imidlertid havde et hjem, der kombinerede periodecharm med et familievenligt layout, undladt dem indtil nu. Selvom Ben var lige så optaget af ejendommen, var det på ingen måde let at sikre det, når de havde fundet det. Over flere måneder tabte parret to gange til andre købere og var tæt på selv at blive enige om et andet køb, da de hørte, at huset var tilbage på markedet igen.
Den originale stue pejs har en malet, faux-marmor surround. Det forgyldte spejl ovenfor og den polstrede stol blev begge arvet fra Bens forældre. Carla valgte Dulux Urban besættelse til stuevægge, med Valspar’s Graciøs Grå for at skabe en bleg kontrast på panelerne
(Billedkredit: Colin Poole)
»Efter over et års kig, var det endelig tredje gang heldigt for os,« siger Carla. »Vi havde overvejet så mange huse, og i desperation havde jeg endda set nogle nybygninger, hvilket bare bekræftede, at det for mig måtte være en ældre ejendom. De har karakter og varme, som du bare ikke kan genskabe. ’
For mig måtte det være en ældre ejendom. De har karakter og varme, som du bare ikke kan genskabe.
Carla Isolano
Den L-formede fløjl Schreiber sofa blev købt hos Hjemmebase. På den mørkegrå væg bagved har Carla hængt udskrifter med forgyldt indramning og et gammelt spejl fra Antiques & Curios Creations, en foretrukken uafhængig. Læderstammen, der nu bruges som sofabord, var blandt Bens fars meget elskede stykker
(Billedkredit: Colin Poole)
Ben og Carla lancerede en ambitiøs renovering, der startede med det store familiebadeværelse. Den slidte, vægmonterede kedel blev demonteret sammen med et dateret hjørnebadekar og nøjeregnende suite. En moderne kedel og ny vandtank blev monteret på loftet, og der blev lagt nye rørledninger.
»Vi nøjes med en-suite brusebad, men gulvbrædderne var oppe, og det var ret forstyrrende,« siger Carla. »Arbejdet var helt afgørende, men det føltes som om, at meget tid og budget gik på ting, vi faktisk ikke kunne se.«
Et roll-top bad var øverst på Carlas badeværelsesønskeliste, og hun valgte et velformet sort design fra Victoriansk VVS, tilføjer klassisk Burlington gulvmonterede vandhaner. Barnet Harrow gulvfliserne fra Direkte fliser afspejler den traditionelle fornemmelse af det originale gulv i entreen
(Billedkredit: Colin Poole)
Da strukturerne bag kulisserne var på plads, designede Carla et skarpt, monokromt badeværelse, herunder en brusekabine og traditionelt, fritstående badekar, og inkorporering af den originale pejs som fokus funktion. Hun og Ben sparede penge ved selv at undersøge og købe komponenterne online og arrangere en lokal installatør.
Rørledninger til håndvask og brusekabine er pænt skjult bag en falsk væg, så badeværelset har et smart, strømlinet udseende. Det store konsolbassin fra Heritage afgiver et glamourøst statement og skiller sig ud mod vægge malet i Valspars Jordnær Beige
(Billedkredit: Colin Poole)
I mellemtiden blev de gamle tæpper smidt ud, og Ben slibede og restaurerede gulvbrædderne i stuen og soveværelset. Samtidig har Carla en idé om at montere elegant vægpanel i begge rum. Det blev specialbygget efter hendes specifikation fra MDF, og hun fyldte derefter omhyggeligt, gnidede og malede det for at opnå en pletfri finish.
Ved at fjerne en skillevæg opnåede Carla og Ben den rummelige, familievenlige køkken-spisestue, de håbede på. Nye dobbeltfoldede døre fra Matthews & Peart og en glasdør på bryggerset hjælper med at maksimere lyset. Carla har kombineret retro-klassiske stole fra Ebay med det store spisebord til en elegant blanding af gammelt og nyt.
(Billedkredit: Colin Poole)
»Vi indrettede og lavede alt, hvad vi selv kunne, dels for budget men også for tilfredsheden,« siger hun. 'Vi havde næsten ingen viden i starten, men vi hentede tips fra de dygtige fag, vi brugte, og lærte meget gennem processen.'
Store ændringer blev også foretaget i køkkenet og spisestuen, som var delvist adskilt med en indvendig væg. Carla ønskede maksimalt naturligt lys og et praktisk, åbent layout.
Carla og Ben designede og købte deres malede trækøkken online fra DIY -køkkener. »Det var nervepirrende at tage målingerne selv, men vi sparede penge, og det er et køkken i høj kvalitet,« siger Carla.
(Billedkredit: Colin Poole)
Selvom det var et indlysende træk at slå værelserne sammen, viste det sig mindre end ligetil. Med to etager over køkkenet og en kælder nedenunder var en enorm støttebjælke påkrævet for at tage vægten. Da pladsen var åbnet, blev det gamle klinkegulv og træenheder udskiftet med parketgulve, en stor central ø og smart, enkelt gråt skab.
Inglenook, der pænt rummer komfuret fra Belling, er et af hjemmets mange originale træk. Det nye gulv kom fra Trægulvlager
(Billedkredit: Colin Poole)
Paletten ekko farveskemaerne gennem resten af huset, 'Grå er lette at leve med, og føles klassiske, men moderne på samme tid,' siger Carla. »Selvom vi er en ung familie, har jeg en ganske traditionel smag, og vi har arvet mange antikke møbler, som vi elsker. Jeg ville omfavne vores periode, uden at huset virkede gammeldags. ’
Da det store, høje soveværelse ville have krævet ombygning, valgte Carla i stedet storstilet vægpanel, hvilket tilføjer den imponerende følelse. Valspars Oyster Shoal er blevet brugt til at skabe en rolig atmosfære, mens forgyldte finish og strejf af sennepsgult løfter rummet. Sengen er fra Esupasaver. Carla skabte sine egne enkle blomsterdisplays ved hjælp af krukker med faux blomster, der var ophængt i gamle billedrammer, der havde tilhørt Bens far
(Billedkredit: Colin Poole)
Meget af parrets møbler blev hentet fra deres tidligere hjem, herunder mange værdsatte genstande, der tilhørte Bens forældre, der var antikvitetshandlere. Der er en eklektisk blanding af arvestykker, antikviteter, high-street-indkøb og velgørenhedsbutikfund, som alle smuttede komfortabelt ind i de nye omgivelser.
Dette lille soveværelse er blevet til Bens omklædningsrum. Funktionsvæggen viser gamle fotografier og minde, herunder avisskær, certifikater og dokumenter vedrørende Bens forældre, bedsteforældre og oldeforældre. Carla blandede selv den mørkegrå nuance fra restmaling fra andre rum. Den smukt bevarede RAF-uniform var Bens fars
(Billedkredit: Colin Poole)
MERE FRA PERIODE LIV
(Billedkredit: Period Living)
Period Living magasinet er den perfekte inspirationskilde for alle, der ejer en ældre ejendom eller bare elsker karakterfuld stil. Se de seneste abonnementstilbud.
'Jeg går bare med det, jeg kan lide, så der er forskellige stilarter, selvom jeg foretrækker mørke egetræsmøbler,' siger Carla og tilføjer: 'Det er ikke særlig moderigtigt lige nu, så smukt lavet varer kan være fantastiske værdi.'
Opmærksomhed på detaljer giver Carlas hjem sin rolige, sammenhængende stemning. Varme forgyldte og messingelementer komplementerer den flerfarvede grå palet. Stikkontakter i plast blev udskiftet med messing, køkkenenhederne er færdige med messinghåndtag i vintage stil, og der er adskillige dekorative forgyldte rammer hængende fra originale billedskinner.
Forklædt som paneler åbner en dør fra soveværelset til et lyst og luftigt master ensuite
(Billedkredit: Colin Poole)
»Jeg er virkelig stolt over det, vi har opnået, og jeg elsker at være her med alle vores skatte og erindringer omkring os,« siger Carla. 'Vi har skabt vores ideelle familiehus og givet det et ægte personligt præg.'
Mere victoriansk hjeminspiration
- Victoriansk hjem: 16 af vores favoritter
- Bliv inspireret af dette victorianske dobbelthus
- Tag en rundtur i denne restaurerede victorianske villa fyldte upcycled vintage møbler
