Ægte hjem: en Cotswold-staldkonvertering med smukt interiør i vintage-stil

click fraud protection

Historien

Ejere: Kate og Paul Gerrish bor her sammen med Jack Russells Charlie og Coco. Med sin datter Isobel driver Kate Bliss, et hjem og en vintage butik. Paul er nu pensionist, og parrets fire børn bor ikke længere hjemme
Ejendom: Bygget i 1850 og oprindeligt brugt som kostald, blev laden i hjertet af Oxfordshire -landskabet omdannet til en bolig i slutningen af ​​1990'erne
Hvad de gjorde: Kate og Paul indrettede hele vejen igennem og installerede et nyt håndbygget køkken sammen med en garderobe, badeværelse og brusebad

Et ønske om smuk udsigt over det åbne landskab og en længsel efter at bo i en periode ejendom var det, der forseglede aftalen for Kate og Paul Gerrish da de fandt deres ideelle landlige tilbagetog: denne ombyggede lade midt i en rolig landbrugsby i det naturskønne Oxfordshire landskabet.

»Børnene havde forladt hjemmet, så vi benyttede lejligheden til at nedskære og sælge vores moderne tre-etagers store hus med seks soveværelser i en nærliggende by,« siger Kate. »Børnene havde forladt hjemmet, så vi benyttede lejligheden til at nedskære og sælge vores moderne tre-etagers store hus med seks soveværelser i en nærliggende by,« siger Kate.

Få mere at vide om staldkonverteringer i vores guide. For flere Cotswold -renoveringer og andre inspirationer til hjemmet, se vores anden virkelige hjemforandringer...

living_room_with_brick_wall_desk_blue_sofa_beamed_walls_footstool

Den rige blå fløjlsofa fra Sofaer og ting indtager centrum i stuen og supplerer Kates yndlingsmøbel: en lyseblå skænk fra Station Mill

(Billedkredit: Colin Poole)

Grade II-fredet bygning stammer fra 1850'erne og blev i slutningen af ​​1990'erne omdannet til et karakterfuldt hjem. »Vi kendte området og havde altid ønsket den fredelige beliggenhed,« siger Kate. Huset var tomt, da parret så på ejendommen, hvilket gav dem rigelig tid til at beslutte, at de kunne gøre det til deres hjem. Køkkenet og badeværelserne var udstyret med skabe og sanitetsartikler af god kvalitet, men stilen var temmelig dateret.

»Vores planer for køkkenet omfattede enkle, traditionelt opbyggede skabe, der efterlod plads til et spisebord og siddepladser,« siger hun. Med masser af ideer og farvekombinationer i tankerne gik Kate og Paul i gang med deres første projekt og indrullede det lokale firma Hunt Bespoke Kitchens and Interiors.

gerrish laden konvertering land stue

En neutral palet i den hvælvede stue skaber en afslappet atmosfære. Et pyntet fransk overmantelspejl fra Den gamle pillefabrik fungerer som omdrejningspunkt for rummet, over en Dimplex komfur. Kortdesignstoffet på lænestolen, fra Bare stof, er det perfekte valg for dette velbesøgte par

 »Håndlavede skabe er designet og malet for at give en fritstående, landlig stil, og det færdige look er lige det, jeg håbede på,« siger Kate. »Faktisk var jeg så glad for køkkenet, at jeg bad dem omdanne et trangt brusebad til en smart garderobe, hvilket ser godt ud!

køkken_med_rosa_range_komfur_dekoration_fliser_træ_møbler

De håndlavede træskabe er af Jager skræddersyede køkkener og interiører. I et tæt samarbejde med designerne valgte Kate et simpelt, landligt design, malet i de behagelige toner af Leather 4 og 5 fra Maling og papirbibliotek, og Haagblå fra Farrow & Ball. Det blinde stof er Sandersons Tally Ho design

(Billedkredit: Colin Poole)

Et rustikt spisebord i bondegården og en malet bænk er blevet kombineret med et patchwork af vintageinspirerede fliser over komfuret. »De blev håndlavet af et Cornish -firma anbefalet af køkkendesignerne, kaldet Welbeck, og jeg er begejstret for dem,« siger Kate. 'Jeg har udvalgt hver enkelt og var så tilfreds med det nostalgiske smukke udseende, at jeg besluttede at bruge dem i yderligere tre værelser.'

køkken_med_rosa_range_komfur_dekoration_fliser_træ_møbler

En pink Rangemaster komfur er slået sammen med en splashback fliser fra Welbeck bringer en udpræget feminin og nostalgisk følelse

(Billedkredit: Colin Poole)

I hjertet af hjemmet er stuen med sit hvælvede loft og en stilfuld kombination af overdådige fløjlsofaer og franske antikviteter. »Jeg åbnede en lille enhed i et lokalt antikvitetscenter for otte år siden og opbyggede en god kundebase,« forklarer Kate.

Gæstestudiet i haven er indrettet med en blanding af antikke og vintage møbler i hvidt til kontrast med de rustikke stenvægge. Det spejlede armoire er fra Burford Antikviteter, og lænestolen er fra Lyksalighed. Blomstrende sengetøj af Kål & roser passer til havens tema

(Billedkredit: Colin Poole)

»Så i november 2015 åbnede jeg min egen interiørbutik i Chipping Norton med Isobel, min yngste datter og forretningspartner. Vi sælger et udvalg af fransk husholdningsartikler, vintage møbler, moderne tilbehør og maling - alle mine yndlings ting - og jeg har en tendens til at prøve tingene her først.

seng_side_tabel_anemome_art_work_flowers_brick_wall_details

(Billedkredit: Colin Poole)

Med deres nye hjem at indrette og butikken for at få lager, gik Kate og Paul i gang med en række købsture og købte møbler og tilbehør undervejs. »Vi har et hus i Frankrig og besøger så ofte vi kan,« siger Kate. 'At købe fra franske markeder er meget spændende - vi går til så mange som muligt og søger altid efter det særlige fund.'

land soveværelse toile hovedgærde

En kombination af grå og sepia toner med bløde off-whites skaber en sofistikeret ordning i soveværelset. Sengen i fransk stil er smukt betrukket med Normandie, et toile de Jouy-stof i dæmpet grå/lilla bomuld af Annie Sloan, fra Bliss. Sengeskabene er fra Scumblegoosie

I mellem turene har parret omdannet staldens interiør, opdateret og dekoreret med en blød palet for at skabe den perfekte baggrund for deres møbler og værdifulde ejendele. »Jeg valgte Old White af Annie Sloan til væggene og tilføjede farve med møbler og tekstiler,« siger Kate. »Jeg nyder at male vintage stykker. At give dem et nyt liv er meget tilfredsstillende, og kridtmaling fås i smukke farver med en dejlig mat finish. ’ 

sink_mirror_bathroom_detail_cream

Ekstremt tilfreds med finishen i hendes køkken, spurgte Kate teamet kl Jagt skræddersyede køkkener og interiører at omdanne garderoben

(Billedkredit: Colin Poole)

MERE FRA PERIODE LIV
Periode Levende 19. april omslag

Få den bedste periode hjemmeinspiration, ideer og råd direkte til døren hver måned med et abonnement på Periode Levende magasin

Laden har nu en behagelig rummelig kvalitet, forstærket af Kates blanding af møbler, kunst og tilbehør.

»Vi er så heldige at have flere rigtig gode steder til vintagemøbler og husholdningsartikler i nærheden. Jeg har købt mange varer fra The Old Pill Factory i Witney og fra Station Mill, ’tilføjer hun. 'Jeg kan godt lide at kombinere forskellige stilarter, da jeg synes, det skaber et mere interessant interiør.'

Ud over hovedladen er der en lille havebygning. »En af hovedattraktionerne for os var mini -sommerhuset i bunden af ​​haven,« siger Kate.

»Det er nu et rummeligt gæstesoveværelse med et eget brusebad og et arbejdsværelse. Venner og familie elsker det og kommenterer altid den rolige atmosfære og afslappende ophold, de har haft. ' 

Kate og Paul arbejder nu på selve haven. »Vi besluttede at forbedre layoutet ved at fjerne nogle af de ældre buske og afdække og indføre en ny planteskema i pastelfarver,« forklarer Kate.

»Det har gjort en kæmpe forskel og ser meget mere rummelig og meget smuk ud. Vi nyder familiesammenkomster, og børnene er regelmæssige besøgende sammen med Lottie, vores fem-årige barnebarn. Ligesom os nyder de alle at tilbringe tid i dette rolige hjem på landet. ’

blomster i emma brovandskande på vintage træbord

Enkle poser af haveblomster fungerer lige så godt mod ladenes udsatte stenvægge, som de gør i de nymalede rum

(Billedkredit: Colin Poole)

udvendig staldkonvertering

Kate og Paul arbejder nu på haven. »Vi besluttede at forbedre layoutet ved at fjerne nogle af de ældre buske og afdække og indføre en ny planteskema i pastelfarver,« forklarer Kate

(Billedkredit: Colin Poole)

instagram viewer