Hvis du tror, at bondegårde handler om trækkende værelser og at leve i fortiden, så tænk igen. Denne georgianske bondegård, der findes i Periode Levende magasin, kombinerer elegante rum til moderne familieliv med livet på landet til en sand landlig idyl. Og selvom renoveringen indebar masser af strabadser og uforudsete afbrydelser undervejs, var der også gode overraskelser, og resultaterne er inspirerende ...
Find ud af, hvordan parret opdaterede deres drømmehus, og gennemse derefter resten af vores virkelige hjemforandringer. Læs vores guide på renovering af et husogså for mere vejledning, og glem ikke at se på vores anden Georgiske renoveringshistorier
Til stuen, lokal stenhugger J. Rotherham udformet en laserskåret stenpejs efter et design fra et fransk slot. Et gammelt tæppe blev fjernet for at afsløre de originale gulvbrædder. Den grå lænestol er fra Rose & grå og det marokkanske Berber -tæppe er fra By køer. Gardinstoffet er Sandersons Jamilaog gardinstængerne blev lavet til at måle efter Leightons
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
HISTORIEN
Ejere Wendy og Dean Simpson bor her med deres børn Molly, 20, Grace, 14 og Kitty, otte, og deres to hunde, Scooter og Reggie. Dean er selvstændig fiskehandler og Wendy er interiørblogger @theyorkshirehomestead.wordpress.com og influencer på Instagram @the_yorkshire_homestead.
Ejendom En grad II-noteret georgisk stuehus med seks soveværelser i Rowley, East Riding of Yorkshire. Huset blev oprindeligt bygget i 1756 som et lille stuehus, indtil en skibsfører købte det og forlængede det.
Hvad de gjorde Wendy og Dean tilføjede en lys køkkenudvidelse og vasketøj. Alle loftbjælker på øverste etage skulle udskiftes, da de viste sig at være fyldt med træorm. De skiftede vinduer og opdaterede el og centralvarme. Et ubrugt soveværelse
er blevet omdannet til omklædningsrum, og en nedlagt gårdbygning, der støder op til huset, er blevet til et gæsteannex.
Livet i landdistrikterne passer til Wendy Simpson og hendes mand Dean, der opdagede et stuehus til salg på en ejendomsmæglers websted for fem år siden. »Vi var fascinerede, selvom vi havde boet i dette område i 11 år, havde vi aldrig lagt mærke til huset før. Jeg havde ikke til hensigt at flytte mig, før jeg stod på dørtrinnet og beundrede den gamle blå dør med sit smukt mønstrede glas, ætset med stjerner og prikker. Fra det øjeblik var jeg totalt slået, ’siger Wendy.
»Huset ligger tilbage på græsklædte bredder med en brostensbelagt sti mellem bølgende bakker. Dean advarede mig om at 'spille det sejt', men jeg kunne ikke indeholde mig selv og viste min hånd i det øjeblik, agenten åbnede døren. '
De tidligere ejere havde boet her i 47 år, og huset var godt elsket og rigeligt med tæpper, gardiner, vægbeklædninger og imponerende arkitraver af høj kvalitet. Endnu vigtigere for Wendy var husets 'knogler' så gode med elegant proportionerede værelser, pejse og trapper.
De originale York -sten i gangen var et heldigt fund under et gammelt tæppe. Bænken er fra Ben Simpson møbler og de indrammede hareprint er fra Cox & Cox
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
Seks måneder gik, og parret begyndte at føle, at deres chance var ved at glide væk; at sælge deres nuværende hus var ingen ond bedrift i Storbritanniens økonomiske nedtur. Ganske vist blev stuehuset tilbudt til en anden køber, og parret blev efterladt tømt efter at have accepteret et tilbud på deres hus. To uger senere flyttede de ind i en lejet staldkonvertering med tre soveværelser.
Den lyse nye køkkenudvidelse var projektets største forbrug. Parret valgte buede skabe, der sidder på bordpladerne. De skræddersyede moderne Shaker-stil enheder lavet af tulipan, og de hvide kvartsit bordplader og splashback er fra Peter Thompson fra York. EN Lacanche komfur er sat i en alkove med et kvartsitstænk. Vasken er ved Perrin & Rowe, med en Quooker varmt vandhane. Køkkenbordet og farvestrålende Eames stole er ved Vitra hos Heal's
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
»Halvdelen af vores ting var gemt, og det var en ganske katartisk oplevelse,« husker Wendy. »Så skete det utænkelige: Jeg modtog et opkald for at sige, at stuehuset var tilbage på markedet. Jeg skreg af glæde! Vi havde fuldstændig afskrevet huset til vores drømme og fortalt os selv, at vi havde haft en heldig flugt, og der var jeg inden for få sekunder efter agentens opkald og bad Dean om at komme med et tilbud.
De tre Brooklyn kuppel messing vedhæng over øen er fra Industville og barstolene i egetræ er fra Cox & Cox
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
Simpsons flyttede ind, i den koldeste påske med sne, der faldt på fjernelsesdagen. »Vi sov alle sammen i de lune de første par uger på en futon, som mine forældre lånte os og pigerne ved blow-up madrasser, da vores senge ikke var ankommet. ’Startende på øverste etage var prioriteten at installere ny centralvarme, genopbygning og genoptræning.
Det traditionelle farveskema i spisestuen matcher de originale pejsefliser. Wendy valgte spisemøbler i valnød i midten af århundredet West Elm. Pendellamperne er fra Holloways af Ludlow, Family Tree tapet er af Ferm Living kl Naken Interiors og det marokkanske Berber -tæppe er fra By køer
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
Lofter blev også fjernet, og nogle af vinduerne blev udskiftet i årets koldeste, fugtigste uger. »Vores elektriker rådede os til ikke at køre for mange apparater på én gang, da alle de eksisterende kabler var indpakket i kobber og uld,« siger Wendy. »Og vores snedker opdagede et bemærkelsesværdigt stykke af hjemmets historie og lagde mærke til, at bagdøren var fremstillet af cubansk mahogni, et materiale, der sjældent ses i Storbritannien, efter at det blev forbudt at eksportere sent 1800 -tallet. ’
Wendy genbrugte de gamle trappestænger, da det nye tæppe blev monteret og elsker patinaen på det originale Douglas gran gelænder. De dekorative lister er kopier, da hele øverste etage i huset var fyldt med træorm og loftbjælkerne skulle udskiftes
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
Køkkenet var det varmeste værelse i huset takket være den arvelige Aga fra 1940'erne, der var blevet konverteret fra fast brændstof til olie. »Det kørte som et inferno, hvilket var fantastisk under den rekordstore kolde påske, da vi flyttede ind, men ikke så godt, når det ikke kunne slukkes i løbet af sommeren,« siger Wendy. Hun kæmpede for at få styr på det og erstattede det til sidst med et nyt Lacanche komfur.
Wendy skabte en bogkrog på landing på øverste etage. Ercol -stole er Ebay -fund, opdateret i Annie Sloans Louis Blue kridtmaling
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
MERE FRA PERIODE LIV
Få den bedste periode hjemmeinspiration, ideer og råd direkte til døren hver måned med et abonnement på Periode Levende magasin
På trods af at ejendommen blev angivet i klasse II, blev der straks givet samtykke til en moderne køkkenudvidelse. Den nye struktur genbrugte de gamle mursten fra den tidligere tilbygning, mens en ny taglygte og fire skærmvinduer oversvømmer rummet med lys, selvom mere dårligt vejr forsinkede og forhindrede bygge.
»Ethvert ekstremt vejr tester virkelig Homestead, som jeg kan lide at kalde hende - hun har stået i 300 år,« siger Wendy.
Der var yderligere forsinkelser, da bygherrerne afdækkede et georgisk vandkammer, der skulle inspiceres for toksicitet og underskrives af lokal bevaring, før det kunne tømmes og udfyldes.
Efter så mange afbrydelser kunne arbejdet fortsætte, og det skræddersyede køkken- og vaskerum blev installeret lige i tide til at underholde 25 gæster 1. juledag.
Renoveringen har givet mange overraskelser undervejs, hver opdagelse styrker båndet, Wendy føler med huset. »I løbet af vores første år her besøgte et ældre par fra Australien, så hans kone kunne se hendes forfædres hjem,« siger hun.
Det store soveværelse har Antoinette seng og Mimi franske natborde fra Brød. Den osmanniske bænk er fra Homesense, med lamper og sengetøj fra Laura Ashley
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
»Da de vendte hjem, mailede Derek mig et fotografi af huset og navnet på hans kones oldefar, der boede her med sin kone, syv børn, 11 tjenere og seks af tjenerens børn, indtil de emigrerede til Melbourne i 1854. ’De tidlige beboere kunne ikke have fundet bedre vogtere end Simpsons, der har stået til enhver udfordring, det gamle stuehus kunne smide på dem.
Parret var henrykte over at kunne afsløre en original pejs i badeværelset under deres renovering. Tvillingebassinerne er fra Heritage badeværelser, fritstående bad fra Victoria & Albert, brusebad fra Samuel Heath, og skærmen er fra Matki
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
Det gamle hus står på seks hektar stor grund inklusive have og en frugtplantage
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
For Wendy og Dean er en af glæderne ved at bo, hvor de gør det, at kunne holde kyllinger
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
»Vores hjem betyder alt. Vi føler, at vi lever drømmen, og vi er stolte over at kalde det vores. Bortset fra Dean har huset været mit længste kærlighedsforhold. Vi har forsøgt at redde hende fra tidens hærgen, og til gengæld er hun omsluttet
os med varme og kærlighed, og forhåbentlig, ikke før jeg er gammel, overdrager jeg nøglerne til en anden intetanende kærlighed, uden tvivl med en tåre, som hendes tidligere ejer gjorde mod mig.
Ydersiden af stuehuset er lige så tiltalende som det indendørs rum, med plantager i forskellige højder og typer grupperet i nærheden af en havebænk
(Billedkredit: Jeremy Phillips)
Flere landejendomme til inspiration:
- Rigtigt hjem: Renovering af et landsted
- Real Home: Et fredet stuehus
- Rigtigt hjem: Renovering af et hjem fra 1400 -tallet
