Wenn Sie denken, dass es bei Bauernhäusern nur um zugige Räume und das Leben in der Vergangenheit geht, denken Sie noch einmal darüber nach. Dieses georgianische Bauernhaus, vorgestellt in Periodenleben Magazin, kombiniert elegante Räume für modernes Familienleben mit dem Leben auf dem Land für eine echte ländliche Idylle. Und obwohl die Renovierung viele Strapazen und unvorhergesehene Unterbrechungen mit sich brachte, gab es auch gute Überraschungen und die Ergebnisse sind inspirierend…
Finden Sie heraus, wie das Paar sein Traumhaus aktualisiert hat, und stöbern Sie dann im Rest unserer echte Hausverwandlungen. Lesen Sie unseren Leitfaden auf ein Haus renovieren, auch für weitere Anleitungen, und vergessen Sie nicht, sich unsere anderen anzusehen Georgische Renovierungsgeschichten
Für das Wohnzimmer, lokaler Steinmetz J. Rotherham einen lasergeschnittenen Steinkamin nach dem Entwurf eines französischen Schlosses. Ein alter Teppich wurde entfernt, um die ursprünglichen Dielen freizulegen. Der graue Sessel ist von
Rose & Grau und der marokkanische Berberteppich ist von Stadtkühe. Der Vorhangstoff ist Sandersons Jamilaund die Gardinenstangen wurden nach Maß angefertigt von Leightons(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
DIE GESCHICHTE
Eigentümer Wendy und Dean Simpson leben hier mit ihren Kindern Molly (20), Grace (14) und Kitty (8) und ihren beiden Hunden Scooter und Reggie. Dean ist selbstständiger Fischhändler und Wendy ist Interior-Bloggerin @theyorkshirehomestead.wordpress.com und Influencerin auf Instagram @the_yorkshire_homestead.
Eigentum Ein denkmalgeschütztes georgianisches Bauernhaus mit sechs Schlafzimmern in Rowley, East Riding of Yorkshire. Das Haus wurde ursprünglich 1756 als kleines Bauernhaus erbaut, bis es von einem Schiffsbauer gekauft und erweitert wurde.
Was sie getan haben Wendy und Dean fügten einen hellen Küchenanbau und eine Waschküche hinzu. Alle Deckenbalken im obersten Stockwerk mussten ersetzt werden, als sie mit Holzwürmern durchsetzt waren. Sie ersetzten Fenster und erneuerten die Elektrik und die Zentralheizung. Ein stillgelegtes Schlafzimmer
wurde zu einem Ankleideraum umgebaut und ein verfallenes Wirtschaftsgebäude neben dem Haus wurde zu einem Nebengebäude umgebaut.
Das ländliche Dorfleben passt zu Wendy Simpson und ihrem Mann Dean, die vor fünf Jahren auf der Website eines Immobilienmaklers ein zum Verkauf stehendes Bauernhaus entdeckten. „Wir waren fasziniert, denn obwohl wir 11 Jahre in dieser Gegend gelebt hatten, hatten wir das Haus noch nie zuvor bemerkt. Ich hatte nicht die Absicht, mich zu bewegen, bis ich auf der Türschwelle stand und die alte blaue Tür mit ihrem hübsch gemusterten Glas, das mit Sternen und Punkten geätzt war, bewunderte. Von diesem Moment an war ich total gefesselt“, sagt Wendy.
„Das Haus liegt zurückgesetzt auf grasbewachsenen Ufern mit einem gepflasterten Wegeingang inmitten sanfter Hügel. Dean warnte mich, „cool zu bleiben“, aber ich konnte mich nicht beherrschen und zeigte meine Hand, als der Agent die Tür öffnete.“
Die Vorbesitzer hatten 47 Jahre hier gelebt und das Haus war sehr beliebt und reich an hochwertigen Teppichen, Vorhängen, Wandverkleidungen und beeindruckenden Architraven. Noch wichtiger war für Wendy, dass die „Knochen“ des Hauses so gut waren, mit elegant proportionierten Räumen, Kaminen und Treppen.
Die original Yorker Steinplatten in der Halle waren ein Glücksfund unter einem alten Teppich. Die Bank ist von Ben Simpson Möbel und die gerahmten Hasenabdrücke sind von Steuermann & Steuermann
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Sechs Monate vergingen und das Paar begann das Gefühl zu haben, dass ihre Chance verpufft; Der Verkauf ihres jetzigen Hauses war in der britischen Wirtschaftskrise keine leichte Aufgabe. Tatsächlich wurde das Bauernhaus einem anderen Käufer angeboten und das Paar war entleert, nachdem es ein Angebot für sein Haus angenommen hatte. Zwei Wochen später zogen sie in eine gemietete Drei-Zimmer-Scheune um.
Der helle neue Küchenanbau war die größte Ausgabe des Projekts. Das Paar entschied sich für geschwungene Schränke, die auf den Arbeitsplatten sitzen. Die maßgeschneiderten modernen Schränke im Shaker-Stil aus Tulpenholz und die weißen Quarzit-Arbeitsplatten und die Rückwand sind von Peter Thompson von York. EIN Lacanche Range Cooker ist in eine Nische mit einer Rückwand aus Quarzit eingelassen. Das Waschbecken ist vorbei Perrin & Rowe, mit einem Quooker Warmwasserhahn. Der Küchentisch und die bunten Eames Chairs sind von Vitra bei Heal
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
„Die Hälfte unserer Sachen war eingelagert und es war eine ziemlich kathartische Erfahrung“, erinnert sich Wendy. „Dann passierte das Undenkbare: Ich bekam einen Anruf, dass das Bauernhaus wieder auf dem Markt sei. Ich schrie vor Freude! Wir hatten das Haus unserer Träume komplett abgeschrieben und uns gesagt, dass wir glücklich entkommen waren, und da war ich innerhalb von Sekunden nach dem Anruf des Agenten, der Dean anflehte, ein Angebot abzugeben.“
Die drei Brooklyn-Kuppel-Messinganhänger über der Insel stammen von Industville und die Barhocker aus Eiche sind von Steuermann & Steuermann
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Die Simpsons zogen ein, während der kältesten Ostern mit Schneefall am Umzugstag. „Wir haben die ersten Wochen alle zusammen in der Stube geschlafen auf einem Futon, den meine Eltern uns geliehen haben und die Mädchen auf dem Blow-up“ Matratzen, da unsere Betten noch nicht da waren.“ Ab der obersten Etage lag die Priorität auf dem Einbau einer neuen Zentralheizung, der Neuinstallation und Neuverkabelung.
Die traditionelle Farbgebung im Esszimmer entspricht den originalen Kaminfliesen. Wendy entschied sich für Esszimmermöbel aus Nussbaumholz im Mid-Century-Stil von West Elm. Die Pendelleuchten sind von Holloways von Ludlow, das Family Tree Wallpaper ist von Ferm Living at Nackte Innenräume und der marokkanische Berberteppich ist von Stadtkühe
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
In den kältesten und feuchtesten Wochen des Jahres wurden auch Decken entfernt und einige Fenster erneuert. „Unser Elektriker riet uns, nicht zu viele Geräte gleichzeitig zu betreiben, da alle vorhandenen Kabel mit Kupfer und Wolle umwickelt waren“, sagt Wendy. „Und unser Schreiner entdeckte ein bemerkenswertes Stück der Geschichte des Hauses, als er bemerkte, dass die Hintertür war“ Hergestellt aus kubanischem Mahagoni, ein Material, das in Großbritannien selten zu sehen ist, nachdem es Ende des Exports verboten wurde 1800er.’
Wendy hat beim Verlegen des neuen Teppichs die alten Treppenstangen wiederverwendet und liebt die Patina des originalen Douglasie-Handlaufs. Die Zierleisten sind Nachbildungen, da das gesamte Dachgeschoss des Hauses von Holzwürmern durchlöchert war und die Deckenbalken erneuert werden mussten
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Die Küche war der wärmste Raum im Haus, dank der geerbten Aga aus den 1940er Jahren, die von Festbrennstoff auf Öl umgestellt worden war. „Es lief wie ein Inferno, das war toll während der rekordverdächtig kalten Ostern, als wir eingezogen sind, aber nicht so gut, wenn es im Sommer nicht abgestellt werden konnte“, sagt Wendy. Sie hatte Mühe, damit klarzukommen und ersetzte es schließlich durch ein neues Lacanche Herd.
Wendy hat im obersten Stockwerk eine Bücherecke geschaffen. Die Ercol Stühle sind Ebay-Funde, aufgefrischt in Annie Sloans Louis Blue Kreidefarbe
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
MEHR AUS DER LEBENSDAUER
Holen Sie sich jeden Monat die besten Inspirationen, Ideen und Ratschläge für Ihr Zuhause mit einem Abonnement für Periodenleben Zeitschrift
Trotz der denkmalgeschützten Liegenschaft wurde auf Anhieb die Zustimmung zu einem zeitgemäßen Küchenanbau erteilt. Beim Neubau wurden die alten Ziegel des vorherigen Anbaus wiederverwendet, eine neue Dachlaterne und vier Schiebefenster durchfluten den Raum mit Licht, obwohl mehr schlechtes Wetter das verzögerte und behinderte bauen.
„Jedes extreme Wetter stellt die Homestead, wie ich sie gerne nenne, wirklich auf die Probe – sie steht seit 300 Jahren“, sagt Wendy.
Es kam zu weiteren Verzögerungen, als die Bauherren eine georgische Wasserkammer entdeckten, die auf Giftigkeit untersucht und vom örtlichen Naturschutz abgenommen werden musste, bevor sie entleert und verfüllt werden konnte.
Nach so vielen Unterbrechungen konnte die Arbeit fortgesetzt werden und die maßgeschneiderten Küchen- und Waschküchenschränke wurden gerade rechtzeitig installiert, um 25 Gäste am Weihnachtstag zu bewirten.
Die Renovierung hat viele Überraschungen mit sich gebracht, jede Entdeckung stärkt die Verbundenheit Wendys mit dem Haus. „Während unseres ersten Jahres hier besuchte uns ein älteres Ehepaar aus Australien, damit seine Frau das Haus ihrer Vorfahren sehen konnte“, sagt sie.
Das Hauptschlafzimmer verfügt über die Antoinette-Bett und Französische Nachttische Mimi von Laib. Die Hockerbank ist von Homesense, mit Lampen und Bettwäsche von Laura Ashley
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
„Nach ihrer Rückkehr nach Hause schickte Derek mir per E-Mail ein Foto des Hauses und den Namen des Ururgroßvaters seiner Frau, der hier lebte.“ mit seiner Frau, sieben Kindern, elf Dienstboten und sechs der Kinder der Dienstboten, bis sie 1854 nach Melbourne auswanderten.“ Die Bewohner hätten keine besseren Verwalter finden können als die Simpsons, die sich jeder Herausforderung des alten Bauernhauses gestellt haben Sie.
Das Ehepaar freute sich, bei der Renovierung einen originalen Kamin im eigenen Bad zu entdecken. Die Doppelbecken sind von Traditionelle Badezimmer, freistehende Badewanne von Victoria & Albert, duschen ab Samuel Heide, und der Bildschirm ist von Matki
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Das alte Haus steht auf einem sechs Hektar großen Grundstück mit Koppeln und einem Obstgarten
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Für Wendy und Dean ist es eine der Freuden dort zu leben, wo sie leben, Hühner halten zu können
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
„Unser Zuhause bedeutet alles. Wir fühlen uns, als ob wir den Traum leben, und wir sind stolz, ihn unseren zu nennen. Abgesehen von Dean war das Haus die längste Liebesbeziehung meines Lebens. Wir haben versucht, sie vor dem Zahn der Zeit zu retten und dafür ist sie eingehüllt
uns mit Wärme und Liebe, und hoffentlich, nicht bevor ich alt bin, übergebe ich die Schlüssel einer anderen ahnungslosen Liebe, zweifellos mit einer Träne, wie ihr Vorbesitzer mir angetan hat.'
Das Äußere des Bauernhauses ist ebenso ansprechend wie der Innenraum, mit Pflanzgefäßen unterschiedlicher Höhe und Art, die um eine Gartenbank gruppiert sind
(Bildnachweis: Jeremy Phillips)
Weitere Landhäuser zum Inspirieren:
- Real Home: Renovierung eines Bauernhauses
- Real Home: Ein denkmalgeschütztes Bauernhaus
- Real Home: Renovierung eines Hauses aus dem 15. Jahrhundert
