Sally und Owen spähten in das leere Haus in Swansea, während sie darauf warteten, dass ihr Immobilienmakler zur Besichtigung eintraf, und beschlossen sofort: Dies war das, was sie kaufen würden. Dieses Wohnhaus aus den 1950er Jahren, nur einen kurzen Spaziergang von der Bucht entfernt, hatte den originalen Holzboden und das gusseiserne Feuer, das sie durch das Fenster des vorderen Zimmers erspähten. Das besiegelte den Deal, noch bevor sie den Rest des Interieurs sahen, und überzeugte sie, sofort ein Angebot abzugeben.
Seit 17 Jahren ist dasselbe Haus die Bühne, in der sich ihr Leben darin entwickelt hat; als die Söhne Danny und Bobby geboren wurden, bis hin zu Spieleabenden, Homeschooling und darüber hinaus, um ihren sich ändernden Bedürfnissen gerecht zu werden.
Wenn Sie wie Sally und Owen mehr Platz schaffen möchten, haben wir viele Ideen und hilfreiche Ratschläge zu ein Haus erweitern. Für mehr echte Hausverwandlungen, gehen Sie zu unserer Hub-Seite.
„Es war dieses Zimmer, das uns in das Haus verliebt hat“, sagt Sally. „Wir haben den Bodenbelag behandeln und schleifen lassen, um Sicherheit und Langlebigkeit zu gewährleisten. Der große Esstisch und die Bank aus Holz bieten mehr Platz zum Essen mit Gästen Schwarz Blau, Farrow & Ball. Esstisch und Bänke, Gemacht
(Bildnachweis: Georgia Burns)
Profil
Die Besitzer Sally Thomas (@sally.at.no_3), eine Krankenschwester, die zur Vollzeit-Mutter geworden ist, ihr Ehemann Owen und die Söhne Danny und Bobby
Die Eigenschaft Ein Drei-Zimmer-Wohnung aus den 1950er Jahren mit Dachbodenausbau in Swansea
Projektkosten £49,200
Das Haus hatte eine Zentralheizung und einen Dachbodenausbau, kurz bevor das Paar einzog, aber als ihr ältester Sohn Danny geboren wurde, brauchten sie bald mehr Platz. „Ein Jahr später waren wir der Kompaktküche schon entwachsen“, sagt Sally. „Wir wollten, dass es ein Ort ist, den wir alle genießen können – ein Ort, an dem wir als Familie essen, kochen, basteln und spielen können – Also haben wir einen kleinen Backsteinanbau mit Glasdach hinzugefügt, der Platz für einen Esstisch bietet und viel Platz lässt hell.'
„Die Holzarbeiten im Flur dunkel zu streichen war gewagt, aber wir sind so froh, dass wir uns dafür entschieden haben“, sagt Sally. „Es verleiht dem, was so ein langweiliger Raum war, so viel Charakter und lässt die Gegend warm und einladend wirken, wenn Sie das Haus betreten.“ Off-Black, Farrow & Ball. Pendelleuchte, Ozeanbeleuchtung
(Bildnachweis: Georgia Burns)
Acht Jahre später hatte die Familie jedoch das Gefühl, den Raum im Erdgeschoss nicht optimal genutzt zu haben. „Die Küche fühlte sich wieder klein an und wir machten nicht das Beste aus dem Esszimmer“, sagt Sally.
Die Familienküche wurde erweitert, um natürliches Licht hereinzulassen, und verfügt über farbenfrohe Barhocker, die von den Kindern des Paares, Danny und Bobby, bemalt wurden. „Die Jungs sind beide so visuelle Menschen“, sagt Sally. „Seit der Renovierung beziehen wir sie immer in alle dekorativen Entscheidungen in unserem Zuhause mit ein.“ Pendelleuchten, Einfache Beleuchtung. Barhocker, Ebay. Küchenschränke, Benchmarx
(Bildnachweis: Georgia Burns)
„Wir haben uns von der Küche ins Esszimmer durchgeschlagen und einen kleinen Teil unseres Flurs genutzt, um einen offenen Küchen- und Wohnbereich zu schaffen. Einige der Fenster wurden neu positioniert und wir ließen Falttüren einbauen, damit wir den Raum im Sommer öffnen können“, fährt sie fort.
Zwei Räume zu einem vereinen und etwas Platz vom Flur nehmen, bietet jetzt viel Platz für ein großes Ecksofa im offenen Grundriss. Ecksofa, DFS. Rosa Sessel, HomeSense. Couchtisch, Habitat
(Bildnachweis: Georgia Burns)
„Eine neue Küche mit Kochinsel gab uns mehr Arbeitsfläche als zuvor, und wir entschieden uns für eine komplett weiße und hölzerne Farbpalette für ein frisches Ambiente. Wir haben auch einen schönen Holzofen in den ursprünglichen Kaminraum einbauen lassen.“
„Wir alle lieben absolut jeden Teil der neuen Küche“, sagt Sally. Das hat das Familienleben so verändert. Wir verbringen so viel Zeit hier drinnen mit Kochen, Brettspielen, Fernsehen und Musik hören.“ California Dreamin’ Neon Light, Norden erleuchten. Versuchen Sie es für einen rosa Flamingo Wayfair
(Bildnachweis: Georgia Burns)
Danny und Bobby waren an der Spitze des Renovierungsprojekts. Beide Söhne sind Autisten, daher war es die Priorität der Familie, sicherzustellen, dass sie sich wohl fühlen. Beide Jungen hatten in ihren frühen Jahren erhebliche Sprach- und Sprachverzögerungen, „also achten wir immer darauf, Haushaltswaren auszuwählen, die eine Bedeutung haben, Erinnerungen wecken und die Kommunikation fördern“, sagt Sally.
„Owen und ich wollten schon immer eine Feature-Wand in unserem Schlafzimmer“, sagt Sally. „Als die Jungs jünger waren, fanden sie gemusterte Tapeten sehr stressig, also hatten wir nie etwas anderes als Farbe. Sie haben sich in den letzten Jahren so stark entwickelt, dass wir uns beim Experimentieren mit botanischen Drucken in unserem Schlafzimmer wohl gefühlt haben. Es war so aufregend! Als wir die Palm Jungle-Tapete von Cole & Son sahen, wussten wir, dass dies die Tapete für unsere erste Feature-Wall sein würde.“ Palmen-Dschungel-Tapete, Cole & Son. Schaukelstuhl, Ebay. Wandspiegel mit Goldrahmen, Kismet Vintage. Sinnerlig Bambus Pendelleuchte, Ikea
(Bildnachweis: Georgia Burns)
„Wandkunst und farbenfrohe Einrichtungsgegenstände wie die Barhocker, die die Jungs selbst bemalt haben, sind allesamt gute Gesprächsstarter. Wir nehmen regelmäßig Innenveränderungen vor, während die Jungs heranwachsen und sich entwicklungsmäßig verbessern – daher sind unsere Freunde immer neugierig, was wir so gemacht haben!“
„In Bobbys Zimmer haben wir Kunstwerke und Accessoires hinzugefügt, die seiner Reiselust entsprechen. Sein Lieblingswort ist Abenteuer – so nennen wir unsere Reisen.“ Nachttisch Spind, Ebay. Kissen, Tullibee
(Bildnachweis: Georgia Burns)
Oben haben Sally und Owen alle drei Schlafzimmer neu eingerichtet. „Danny und Bobby haben seit ihrer Geburt praktisch jede Nacht Schwierigkeiten damit, nachts aufzuwachen und sich selbst zu beruhigen, also haben Owen und ich“ beschlossen, das Zimmer mit Danny zu wechseln und alle drei Schlafzimmer neu zu gestalten, um zu sehen, ob wir ihre Schlafqualität verbessern könnten“, sagt Ausfall.
„Dannys Schlafzimmer hat ein bemerkenswertes Disney-Thema“, sagt Sally. „Wir haben in den Ferienmonaten vor dem Umbau eine Vintage-Mickey-Mouse-Lampe [nicht abgebildet] entdeckt, aber sie war zu schwer und zu teuer, um sie aus einer Laune heraus zu kaufen. Nachdem wir uns für ein Thema für sein Zimmer entschieden hatten, machte ich mich auf die Suche nach dem Laden. Ich werde Dannys Gesicht nie vergessen, als er es öffnete.“ Schwarze Kreidetafelfarbe, B&Q. Gelber Wurf, mycosyLondon auf Etsy. Gelber Stuhl, Kismet Vintage. Kissen, Debenhams
(Bildnachweis: Georgia Burns)
„Raum für Raum haben wir die Originaldielen freigelegt, geschliffen und behandelt und dann neu dekoriert. Irgendwann schliefen wir alle auf Matratzen in einem Raum und fragten uns, warum wir uns dazu entschlossen hatten!“
„Das Familienbadezimmer wurde 2013 modernisiert, da die vorherigen Fliesen undicht waren und Wasser in eines der Schlafzimmer sickerte“, sagt Sally. „Zu dieser Zeit war das Leben sehr voll, wir haben uns mit allem auseinandergesetzt, was wir tun mussten, um die Jungs zu unterstützen, also haben wir uns für ein grundlegendes Design entschieden und alles schnell ausgewählt. Es steht als nächstes auf unserer To-Do-Liste, da das Layout definitiv verbessert werden könnte.“ Badematte, La Redoute. Versuchen Sie es für ein ähnliches Bad Victoria Pflaume
(Bildnachweis: Georgia Burns)
Kontakte
Bauherren Clyne Bauunternehmen, 07799 078037
KücheBenchmarx Küchen & Tischlerei
BodenbelagKwiksand-Bodenbeläge
Nach Jahren des Erweiterns, Umgestaltens, Streichens und Reorganisierens ist das Haus von Sally und Owen heute eine farbenfrohe, kreative Darstellung aller vier dort lebenden Persönlichkeiten. Es hat 17 Jahre gedauert, und es wird sich wahrscheinlich in den kommenden Jahren weiterentwickeln, aber Sally und Owen haben endlich das einzigartige Zuhause, das sie sich immer gewünscht haben.
Mehr lesen:
- Ideen für die Flurfarbe um einen atemberaubenden Eingang zu schaffen
- Echtes Zuhause: eine Küchenerweiterung voller Farbe
- Botanische Tapeten: 22 fabelhafte Blumen-, Blatt- und Pflanzen-inspirierte Designs
