Suchen Sie nach Inspiration für Ihr eigenes Renovierungsprojekt, sei es ein verfallenes Bauernhaus oder etwas anderes?
Lisa und Richard Swaine genießen es, das Beste aus ihrem neu fertiggestellten Haus zu machen – einem geräumigen Scheunenumbau, der das angrenzende renovierte Bauernhaus umfasst. Es hat lange gedauert, 1998 begannen die Arbeiten auf dem verfallenen ehemaligen Milchviehbetrieb.
Die Hauptattraktion des Anwesens, das sich in den Yorkshire Dales in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit befindet, war seine abgelegene Lage auf dem Land.
Von einem Viertelmeilenweg angefahren und von drei Hektar Gärten, Feldern und Pferdekoppeln umgeben, wurden die landwirtschaftlichen Gebäude unterschiedlicher Größe zu einem Innenhof angeordnet. Die kleineren Gebäude hat das Ehepaar inzwischen umgebaut.
Sobald Sie über ihre Erfahrungen gelesen haben, stöbern Sie mehr in unseren atemberaubenden echte Hausverwandlungen. Lesen Sie unseren Leitfaden auf ein Haus renovieren, auch für weitere Anleitungen.
Da nur ein kleiner Betrag für das Bauernhaus und ein knappes Budget für den Stallumbau zur Verfügung standen, wussten sie, dass sie die meisten Arbeiten selbst ausführen mussten. „Wir hatten nicht allzu viele Probleme mit dem Bauernhaus“, sagt Lisa. „Mein Vater ist Tischler und mein Bruder Stahlbauer, also brauchten wir nur noch Klempner und Elektriker. Richard und ich machten das Betonieren, Verfugen, Verfliesen und Verputzen.
PROJEKTHINWEISE
Die Besitzer: Lisa und Richard Swaine, die eine Design- und Marketingfirma besitzen, leben hier mit ihren Kindern Freddie (9) und Henry (8)
Die Eigenschaft: Eine umgebaute Scheune und ein renoviertes Bauernhaus mit Nebengebäuden
Der Standort: Yorkshire Dales, North Yorkshire
Was sie ausgegeben haben: Das Ehepaar kaufte die Farm 1998 für 150.000 Pfund und gab rund 275.000 Pfund für die Umbau- und Renovierungsarbeiten aus. Der Wert der Immobilie wurde kürzlich auf rund £990.000. geschätzt
„Als es an der Zeit war, mit der Scheune zu beginnen, befanden wir uns gerade in der Rezession, was bedeutete, dass wir einen geringeren Konstruktionsaufwand hatten, also Richard konnte die Verantwortung für das Projektmanagement des Builds übernehmen und die meisten Arbeiten selbst erledigen“, sagt sie fügt hinzu.
Diese Treppe führt zu den Schlafzimmern der Jungen mit jeweils hohen Decken, nackten Steinwänden und geschliffenen und geölten Dielen sowie einem angrenzenden Badezimmer. Die Räume werden über einen Korridor mit hüttenartigen Proportionen erschlossen, die das weitläufige, moderne Wohnzimmer in der Scheune nebenan widerlegen; Dieser Raum hat eine gewölbte Decke mit freiliegenden Balken und einen Treppenabsatz mit Blick auf den Flur im Erdgeschoss. Ein großer Kaminofen ist der Mittelpunkt des Raumes. „Wir wollten beim Betreten des Raums ein Wow-Element schaffen“, erklärt Richard. „Es brauchte viel sorgfältige Planung, um es offen, hell und luftig zu gestalten, aber nicht zu groß oder zu kalt.“
Aus dem darunter liegenden Flur ragt die Spitze eines imposanten sechs Meter hohen Weihnachtsbaums empor. „Wir haben uns von Anfang an einen großen Baum in der Halle vorgestellt“, sagt Lisa.
„Wir wussten jedoch nicht, dass dafür vier Lichterketten und mehr Kugeln benötigt werden, als wir besitzen“, fügt Richard hinzu. „Wir erweitern die Kollektion ständig – irgendwann haben wir vielleicht genug Dekorationen, um die Zweige zu füllen!“
Eine atemberaubende maßgeschneiderte Treppe, die Richard von Hand entworfen und hergestellt hat, ist das Herzstück der Scheune. Hergestellt aus Platten aus grüner Eiche, mit lasergeschnittenen Stahlstufenhalterungen und einem kräftigen tragenden Eichenbalken, ist es eine von Richards stolzesten Errungenschaften aus dem Projekt. „Das Entwerfen und Bauen dauerte ein Jahr“, erinnert er sich. „Es musste ein Einzelstück sein, genau wie die Scheune. Stein, Stahl und Eiche sind hervorragende Materialbegleiter.“
Neben einem beeindruckenden Einfamilienhaus umfasst die Farm ein Fotostudio und ein separates Studio für das Design- und Marketinggeschäft von Richard und Lisa. Das Paar jongliert auch mit zwei anderen Geschäften und arbeitet außerhalb der Farm. „Wir pendeln jeden Morgen sehr schnell über den Hof zur Arbeit!“ lacht Lisa. „Drei Geschäfte zu führen ist viel, aber wir sind gerne beschäftigt.“
Es war eine beängstigende Zeit für das Paar vor zwei Jahren, als sie kurz vor dem Abschluss des Projekts standen, als Lisa einen Schlaganfall erlitt. Nach einer schwierigen Test- und Behandlungszeit ist sie jedoch auf dem Weg der Besserung und ihre Vision für die Erziehung der Jungen in dieser idyllischen ländlichen Umgebung ist wieder auf dem richtigen Weg.
Richard verbrachte seine eigene Kindheit sehr glücklich in einem ähnlichen Scheunenumbau, den sein Vater vor 50 Jahren fertigstellte. „Ich habe mir geschworen, eines Tages nach Yorkshire zurückzukehren und eine solche Bekehrung mit meinen eigenen Kindern zu machen, um alles zu genießen, was ich als Kind geliebt habe – und ich habe es getan!“, sagt er. „Wir sind begeistert von dem fertigen Haus und auch die Jungs lieben es“, fügt Lisa hinzu. „Das Ganze ist genau so, wie wir es geplant hatten – besser hätten wir es nicht machen können.“
Suchen Sie nach mehr Inspiration für die Renovierung Ihres Hauses?
- Echtes Zuhause: eine zeitgemäße Renovierung eines Bauernhauses
- Echtes Zuhause: ein renoviertes strohgedecktes Ferienhaus
- Echte Hausverwandlung: ein restauriertes holländisches Bauernhaus voller Vintage-Landcharme
