Echtes Zuhause: ein Kaufmannshaus aus dem 17. Jahrhundert

click fraud protection

DIE GESCHICHTE

Eigentümer Nicholas Groves-Raines, Geschäftsführer von Groves-Raines Architects, und seine Frau Kristín Hannesdóttir (rechts), Architektin und Direktorin von Groves-Raines.
Eigentum Lambs House ist Kategorie A gelistet und wurde 1610 als sechs Wohnungen gebaut, im mittelalterlichen Herzen von Leith, in der Nähe von Edinburgh. Die Liegenschaft dient als Büro für Groves-Raines Architekten, dem isländischen Konsulat, in dem Kristín Honorarkonsul von Island ist, und ein kulturelles Zentrum für die Gemeinde.
Was sie getan haben Das Gebäude aus dem 17. Jahrhundert wurde sorgfältig repariert und erhalten. Der Aufzugsschacht aus den 1960er Jahren, Brandschutztüren und moderne Oberflächen wurden entfernt und die ursprünglichen architektonischen Elemente im Einklang mit dem reichen Erbe wiederhergestellt.

Wenn Sie Lambs House betreten, werden Sie direkt ins 17. Jahrhundert zurückversetzt, in eine Zeit, als Leith ein geschäftiger Handelshafen war, in dem Händler aus dem nahe gelegenen Edinburgh ihr beträchtliches Vermögen machten. Tatsächlich wurde dieses elegante Haus ursprünglich als Wohnungen, pieds-à-terre, für die Kaufleute gebaut, deren Familienhäuser typischerweise in Edinburgh selbst oder in der umliegenden Landschaft lagen.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts verstummte der Hafen jedoch und Lambs House war sehr heruntergekommen. 1938 wurde es vom Marquess of Bute vor dem Abriss gerettet und teilweise restauriert, der das Gebäude 1958 dem National Trust for Scotland schenkte. Der Trust wurde gezwungen, es zu pachten, um es zu erhalten, und es wurde als Tageszentrum für ältere Menschen umgebaut.

Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie die Architekten Nicholas Groves-Raines und seine Frau Kristín Hannesdóttir das Gebäude reparierten und konservierten und dabei historische Elemente im Einklang mit seinem reichen Erbe wiedererlangten. Dann lass dich von unseren vielen weiteren inspirieren echte Hausverwandlungen und erfahren Sie mehr über ein Haus renovieren.

blaue Shaker-Küche

Dieser rustikale Tisch hat eine edle Provenienz – er wurde ursprünglich in der Bügelstube bei. verwendet Holyrood-Palast. Auf der rechten Seite des Tisches ist eine einfache Einheit mit Marmorplatte eine großartige Konditorei, während Kommodenregale einige von Kristíns blau-weißer Porzellankollektion zeigen. Versuchen Sie für einen ähnlichen Farbton wie bei den einfachen Küchenmöbeln Bo Peep der Erdgeborenen

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

Als die Architekten Nicholas und Kristín das alte Gebäude übernahmen, war es stark vernachlässigt und stark verfallen. Das Dach war mit hellen modernen Ziegeln gedeckt, die Farbe blätterte ab und der Garten war schäbig und schlecht geplant. Ziegelwände und Betonböden waren unsympathisch eingebaut und alle Kamine aus dem Gebäude entfernt worden.

gemütlich mit Esstisch und Feuer in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert

Die dunklen Holzmöbel in der Kuschelecke kontrastieren mit den hell gestreiften Dielen. Der Spiegel über dem Kamin ist georgisch. Konvexspiegel wie dieser wurden zu einem Statussymbol, als sich in der Renaissance die Glasbläsertechnik entwickelte 

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

Das Entkernen und Renovieren dieses beachtlichen vierstöckigen Gebäudes war ein riesiges Unterfangen, aber für leidenschaftliche Naturschützer wie Nicholas und Kristín ist es selbstverständlich, es richtig zu machen. ihre Motivation und Leidenschaft waren unerschütterlich.

Ersatz bleihaltiger Fenster und Fensterläden in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert

Das bleihaltige handgefertigte Fensterglas stammt aus Ungarn von Kanone MacInnes. Charakteristisch für die Zeit, in der Glas stark beansprucht wurde und die unteren Fensterläden ursprünglich zur Luft hin geöffnet wurden, sind die halboffenen Fenster charakteristisch 

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

„Unser Hauptziel war es, das Gebäude so weit wie möglich in seiner ursprünglichen Form wiederherzustellen“, sagt Nicholas. „Allerdings war eine vollständige Restaurierung aufgrund verschiedener, nicht zuletzt finanzieller Zwänge nicht möglich. Wir wollten ein einzelnes Wohnhaus mit angrenzenden Büros und in sich geschlossene Gästewohnungen schaffen und nicht das ursprünglich sechs kleine Einheiten.“ Anstatt jedes Detail systematisch zu restaurieren, hat das Ehepaar die Bauarbeiten für Sie. Zum Beispiel wurden mehrere Kamine wieder eingesetzt, aber nur zwei davon haben funktionierende Kamine.

Wohnzimmer mit Kamin in einem Kaufmannshaus aus dem 17. Jahrhundert

Kristín hat die Wände aller Hauptwohnräume weiß gestrichen, um das natürliche Licht optimal zu nutzen. Der Bodenbelag besteht aus 25 cm breiten sibirischen Lärchenbrettern, die in diesem Wohnzimmer mit einem lebendigen Kelim-Teppich von verkleidet sind Das Nomadenzelt in Edinburgh. Ein beliebtes Vintage Knoll Sofa in klassischem Samtbrokat hat noch seine ursprüngliche Eleganz

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

MEHR AUS PERIODENLEBEN
Zeitraum Leben März 2019 Cover

Periodenleben ist das meistverkaufte Magazin für historische Wohnhäuser in Großbritannien. Holen Sie sich jeden Monat Inspiration, Ideen und Ratschläge direkt nach Hause mit a Abonnement.

Der Culross-Palast im nahe gelegenen Fife, ebenfalls von einer wohlhabenden Kaufmannsfamilie erbaut, war eine nützliche Inspirationsquelle für das Projekt von Nicholas und Kristín. „Viele der Materialien, die beim Bau des Palastes verwendet wurden, stammen aus dem Handel mit den Niederlanden, genau wie Lambs House“, erklärt Nicholas.

Obwohl die bei der Renovierung des Lambs House verwendeten Materialien so authentisch wie möglich sind, wurden auch einige moderne Elemente eingebaut, darunter neues Bleiglas in den Fenstern. Die angrenzenden Büros waren ein wichtiger Bestandteil des Umbaus und auch eine ziemlich familiäre Angelegenheit, da die Praxis 30 Mitarbeiter sind Nicholas und Kristíns Sohn Gunnar und deren Schwiegersohn Andrew Longworth, der die Renovierung leitete Mannschaft.

Nachdem die Struktur restauriert und das Gebäude erhalten und intakt war, wandten Nicholas und Kristín ihre Gedanken auf das Innere des Gebäudes. Die Einrichtung ist erfrischend einfach und das Paar hat sich gegen Designer-Entscheidungen gewehrt. Stattdessen haben sie sich für klassische antike Möbel und Stoffe entschieden, die der historischen Umgebung angemessen sind, um sicherzustellen, dass das architektonische Erbe und die Details im Mittelpunkt bleiben. Eine zeitgenössische Ergänzung ist eine Sammlung von Kristins einfach gerahmten Stilllebenbildern. „Ich habe mir in den 1990er Jahren eine Auszeit von der Architektur genommen“, erklärt sie. Kristins „Auszeit“ war ein Studium der Malerei am Edinburgh College of Art, wo sie einen MA abschloss. „Es war eine ruhige Zeit in unserer Praxis und ich habe den Disziplinwechsel begrüßt.“

bemaltes Himmelbett im Schlafzimmer mit Holzbalken

Ein rustikales Himmelbett ist perfekt für dieses einladende Gästezimmer. Versuchen Sie es für eine ähnliche Farbe Blumentopf der Erdgeborenen

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

Die harte Arbeit von Nicholas und Kristín, Vergangenheit und Gegenwart zu vereinen, sowohl in den kleinen Details als auch weiter einen größeren Maßstab, hat ein Gefühl für eine andere Zeit und einen anderen Ort geschaffen, sobald Sie dieses schöne betreten Gebäude.

Regeneriertes Duschbad

Das wiedergewonnene Duschbad mit Baldachin wurde neu emailliert und hat die perfekte Größe für das renovierte Badezimmer

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

Und Lambs House ist nicht das einzige Anwesen in Leith, das die Groves-Raines-Behandlung erhalten hat. Custom Lane, ein historisches Hafengebäude, war eine Rettungsaktion der Gemeinde, die von ihrem Sohn Gunnar geleitet wurde. Heute ist es ein geschäftiges Atelier und Gemeinschaftsraum für lokale Designer und Künstler.

antikes Holzbett im Balkenschlafzimmer

Das Hauptschlafzimmer ist eine erdige Mischung aus natürlichen Texturen: bemalte Holzbalken, freiliegende Steine, Wollüberwürfe, farbenfrohe Teppiche und ein antikes Holzbett mit einem ungewöhnlich hohen Kopfteil

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

Kristín und Nicholas freuen sich, dass sich ihre Arbeit in Leith über die Mauern des Lambs House hinaus erstreckt auf diese Weise, und wenn ihr Projekt als kleiner Katalysator für die Regeneration in der Gegend fungierte, ist es eine gute Arbeit getan.

steinerne Wendeltreppe in einem Kaufmannshaus aus dem 17. Jahrhundert

Ursprünglich war dies das gemeinsame Treppenhaus für alle sechs Wohnungen und enthielt zwei kunstvoll verzierte Waschbecken aus Stein, die durch einen in die Wand eingelassenen Abfluss mit der Außenseite verbunden waren

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

Äußeres des renovierten Kaufmannshauses

Geborgene Dachziegel, handgefertigte Fenster und Metallarbeiten tragen alle zur authentischen Restaurierung des Lambs House bei, das jetzt von einem Astgarten umgeben ist, mit Flusssteinpflaster gepflastert und von schmiedeeisernen Toren umgeben ist

(Bildnachweis: Douglas Gibb)

WEITERE AUSSERGEWÖHNLICHE RENOVIERUNGSPROJEKTE, DIE INSPIRIEREN:

  • Renovierung einer historischen viktorianischen Wassermühle
  • Eine künstlerische Fabrikrestaurierung
  • Ein Schulhaus wird zum perfekten Einfamilienhaus

instagram viewer