Als die leidenschaftlichen Uhrensammler Daphne und Roger Sperring dieses elegante ehemalige Pfarrhaus kauften, gab es beim Umzug eine Qualität, die jede Minute zählt und die Zeit abläuft. „Wir hatten geplant, uns zu verkleinern, aber als wir diesen Ort sahen, hatten wir das Gefühl, dass dies unsere letzte Chance war, an einem so schönen und großartigen Ort zu leben“, erklärt Daphne.
Lesen Sie weiter, um herauszufinden, was sie getan haben, um ihr schönes Zuhause zu verwandeln. Auf der Suche nach mehr Inspiration? Stöbern Sie in unserem echte Hausverwandlungen. Lesen Sie unseren Leitfaden auf ein Haus renovieren, auch für weitere Anleitungen.
Daphne nutzt die Chinoiserie-Truhe im Flur als Aktenschrank; ähnliche Stücke finden bei Shimu. Das Paar durfte keine doppelt verglasten Fenster oder Türen einbauen, also dicke Vorhänge hinein Paracas-Stoff von Nina Campbell den Eingang gut isolieren. Die Wände sind gestrichen Oxford-Stein von Farrow & Ball
(Bildnachweis: Colin Poole)
DIE GESCHICHTE
Eigentümer
Roger und Daphne Sperring leben hier. Beide sind im Ruhestand.Eigentum Ein denkmalgeschütztes ehemaliges Pfarrhaus mit drei Schlafzimmern in einem kleinen Dorf in Devon. Auf dem Grundstück der Unterkunft befinden sich auch eine Remise und Ställe.
Was sie getan haben Das Paar hat das Dach erneuert, neu verkabelt, neue Fußböden verlegt und komplett neu dekoriert. Sie leiteten auch einige Rohre aus dem Keller um, die Überschwemmungen verursacht hatten.
"Wir wussten, dass es einiges an Arbeit erfordern würde, aber wir sahen seine gotischen Merkmale und Buntglasfenster und verliebten uns einfach in es." sagt Daphne. „Es war vielleicht nicht der richtige Zeitpunkt für ein solches Projekt, aber wir hatten das Gefühl, dass es eine Gelegenheit war, die wir einfach nicht verpassen konnten.“
Sowohl Daphne als auch Roger kochen gerne und wollten eine ebenso funktionale wie schöne Küche. Sie entschieden sich für die School Pendelleuchten in Kupfer von Davey Lighting bei Original BTC. Probieren Sie für ähnliche Barhocker die Elise-Design von Danetti
Fünf Jahre später bereuen sie es nicht. Sie haben sich und ihrer Großfamilie nicht nur ein schönes Zuhause geschaffen (ihre Kinder und Enkel sind regelmäßige Besucher) haben sie das Haus so restauriert, dass es sein Erbe respektiert und es gleichzeitig für die kommenden Generationen fit macht.
„Unser Ziel war es, das Haus wieder so zu gestalten, wie es ausgesehen hätte, mit Holz- und Marmorböden und Teppichen anstelle von Teppichen, aber nicht zu altmodisch“, sagt Daphne.
Der Spiegel über dem ursprünglichen Kamin wurde vom Vorbesitzer des Hauses gekauft; für ähnliches versuchen Sie die Sandon großer goldverzierter Übermantelspiegel von The Chandelier & Mirror Company. Der Holztisch und die Stühle wurden von einem befreundeten Tischler für Roger und Daphne angefertigt – Ausziehbarer Esstisch Balmoral von Laura Ashley ist ähnlich. Die Jalousien sind aus Beatrice-Stoff von Nina Campbell
(Bildnachweis: Colin Poole)
„Die Küche ist wahrscheinlich der modernste Raum, aber wir haben einige Entscheidungen getroffen, die nicht den aktuellen Trends folgen – zum Beispiel, dass wir nicht in allen Schlafzimmern ein eigenes Bad haben. Wir fanden es einfach nicht notwendig und würde den Charakter des Anwesens zu sehr verändern. Stattdessen haben wir zwei Schlafzimmer durch neue Badezimmer ersetzt, die sich alle teilen.“
Wenn Sie erwägen, Ihre Badezimmer zu modernisieren, werfen Sie einen Blick auf diese Traditionelle Ideen für die Badgestaltung für mehr Ideen und Inspiration.
Dies sind Vintage Copelands Porzellantassen von Spode
(Bildnachweis: Colin Poole)
Das Haus wurde 1834 als Pfarrhaus für die Kirche nebenan gebaut, aber in den 1960er Jahren von der Pfarrei verkauft. Als Daphne und Roger einzogen, musste das Dach erneuert werden und der Keller, der durch alte Rohrleitungen mit einem Brunnen im Gelände verbunden war, war überflutet und feucht.
Obwohl das Wohnzimmer der „ernste“ Raum ist
im haus verhindern moderne wohntextilien, dass die wirkung zu förmlich wird. Die meisten Möbel sind antik, auch die Sessel. Holzböden und ein aus Indien mitgebrachter Teppich verleihen einen authentischen Look des 19. Jahrhunderts; für ähnliches, versuchen Sie es Teppiche von London. Artischockenfarbe der Designers Guild ist ähnlich wie bei den Wänden
(Bildnachweis: Colin Poole)
Sie engagierten den Immobilienentwicklungsexperten Mike Martin Associates, um eine Renovierung von Kopf bis Fuß abzuschließen. Zusammenarbeit mit National Heritage und lokalen Planern, um sicherzustellen, dass die historische Integrität des Gebäudes erhalten bleibt intakt. Während der Arbeiten zog das Ehepaar für sechs Monate in die angrenzende Remise.
Diese atemberaubende Treppe ist original für das Anwesen. Es wurde zurückgeschliffen, um seine warmen Eichentöne zu enthüllen, und mit einem matten Lack versehen. Die Flachgewebe-Treppenläufer Moritz Multi ist von Roger Oates
(Bildnachweis: Colin Poole)
„Es ging darum, den Charakter des Hauses zurückzugeben. Wir haben so viele der ursprünglichen Dachschiefer wie möglich wiederverwendet. Wir haben historische Details restauriert, die modernen schmalen Heizkörper und dünnen Sockelleisten entfernt und ersetzt sie mit klobigen gusseisernen Heizkörpern und tiefen Holzarbeiten im Einklang mit der ursprünglichen Architektur“, sagt Seidelbast.
„Wir haben das Gästezimmerbett aus Malaysia mitgebracht. Messing kann schwer aussehen, aber es funktioniert hier, weil der Raum so hell ist“, sagt Daphne. Versuchen Sie es mit einem ähnlichen Messingbettrahmen Das Original Bett Co
(Bildnachweis: Colin Poole)
Das herausragende Merkmal ist die Treppe, die angeblich vom Architekten des nahe gelegenen Hazelwood House entworfen wurde, einem ehemaligen Landsitz, der zum Hotel wurde. „Als wir es zum ersten Mal sahen, hatte die Treppe eine dunkle Sirupfarbe“, erinnert sich Daphne. "Mike hat einen Tischler im Ruhestand eingestellt, der jahrelangen Schmutz weggeschliffen hat und die schöne Eiche darunter freigelegt hat."
MEHR AUS PERIODENLEBEN
Periodenleben ist das meistverkaufte Magazin für historische Wohnhäuser in Großbritannien. Holen Sie sich jeden Monat Inspiration, Ideen und Ratschläge direkt nach Hause mit a Abonnement.
Als es um die Dekoration ging, riefen Daphne und Roger erneut fachkundige Hilfe an und beauftragten Gavin Woodford und Sarah Watson von Woodford Architektur und Innenarchitektur bei der Farbgebung und Einrichtung zu helfen.
„Ich hatte das Gefühl, dass es eine zu große Aufgabe war, um uns selbst anzugehen, und Sarah und Gavin wurden von unseren Immobilienmaklern empfohlen, die uns sagten: „Wir haben Hunderte von Immobilien in dieser Gegend gesehen und die von Woodford entworfenen sind bei weitem die besten.“ Es schien ein guter Tipp zu sein!’ sagt Seidelbast.
Gavin und Sarah halfen, ein Problem mit dem Schlafzimmer des Paares und seinem integrierten Badezimmer zu lösen.
„Beim ersten Betrachten hat mir alles an dem Haus gefallen – außer dem kombinierten Schlafzimmer und Bad“, sagt Daphne. Der Raum hat eine atemberaubende gewölbte Decke, so dass eine Aufteilung in zwei Teile nicht in Frage kam.
Stattdessen entwarfen Gavin und Sarah eine halbe Wand, die den Badezimmerbereich vom Schlafzimmer trennte. Es ist jetzt geschickt hinter gotischen Schränken verborgen, die den Stil des Hauses widerspiegeln und von einem lokalen Tischler hergestellt wurden.
Maßgefertigte Verkleidungen schaffen einen Waschtisch und verdecken das WC. Es wurde von Sarah Watson von. entworfen Woodford-Architektur und Innenarchitektur
(Bildnachweis: Colin Poole)
Sarah Watson entwarf auch das Dekorations- und Einrichtungsschema und schuf eine ruhige Kulisse für die vielseitige Sammlung antiker Möbel, Vintage-Uhren und zeitgenössischer Kunstwerke des Paares.
Zur Ausstattung gehören das Victoria-Konsolenbecken, Granley-Armaturen und der Wäscheständer-Heizkörper, alle von Traditionelle Badezimmer
(Bildnachweis: Colin Poole)
„Ich bin ein großer Fan von Geschichte, aber ich möchte nicht, dass unser Zuhause in der Vergangenheit feststeckt“, sagt Daphne. Die Zeit nicht zurückdrehen, sondern im Moment leben.
Der Pfarrhof von Devon stammt aus dem Jahr 1834 und wurde im Inneren mit Anspielungen auf seine kirchlichen Ursprünge modernisiert
(Bildnachweis: Colin Poole)
MEHR ZEITRAUM ZUHAUSE INSPIRATION:
- 12 unglaublich prachtvolle Häuser aus der Zeit
- Renoviertes französisches Haus auf dem Gelände eines Schlosses
- Denkmalgeschütztes georgianisches Haus
