Echtes Zuhause: ein verlängerter Sattelzug im skandinavischen Stil in Sheffield

Maria Norberg ging bei der Renovierung ihres Sattelzugs aus den 1930er Jahren in Sheffield langsam und überlegt vor. Die ursprünglich aus Schweden stammenden Merkmale des skandinavischen Designs, die Maria hinzugefügt hat, sind auch in der holzverkleideten Seitenverlängerung sichtbar.

Angeregt durch die Ankunft von Bo, der Platz zum Spielen brauchte, ist das Haus eine Meisterklasse in reduziertem, offenem Wohnen, mit große Fenster, weiße Wände, Holzelemente, Pflanzen und grafische Drucke verschmelzen zu einer entspannenden, harmonischen Atmosphäre.

Das Paar nahm ein Darlehen in Höhe von 15.000 Pfund auf und klopfte die Küche und das Esszimmer zusammen, bevor es klare weiße Einheiten mit Holzarbeitsplatten und weißen Fliesen installierte. Das schlichte Design erwies sich als zukunftssicher, als das Haus einige Jahre später erweitert wurde.

Indem sie sich von Zeitschriften, Instagram und Websites inspirieren ließ und dann die Looks, die sie bei Einkäufen auf der Hauptstraße liebte, reproduzierte, hat Maria mit einem bescheidenen Budget erfolgreich einen High-End-Look erzielt.

Lesen Sie weiter, um herauszufinden, wie Maria ihr skandinavisches Heiligtum geschaffen hat, und sehen Sie dann mehr echte Hausverwandlungen für mehr Inspiration.

(Bildnachweis: Katie Lee)

„Ich habe die offene, helle und helle Atmosphäre von Häusern in Schweden schon immer geliebt – damit bin ich aufgewachsen. Als wir die Erweiterung entworfen haben, wusste ich, dass ich eine Glasecke wollte, um die Natur hereinzubringen.

„Ein weiterer Punkt auf meiner Wunschliste war Parkett, aber am Ende hatten wir Laminat, um Geld zu sparen. Es hält vielleicht nicht ewig, aber ich denke nicht, dass es das Aussehen beeinträchtigt. Wir haben eine Fußbodenheizung hinzugefügt, was beim Barfußlaufen einen großen Unterschied macht.

„Ich mag es nicht, das Hauptlicht an zu haben – ich bevorzuge kleine Lichtflecken – also habe ich geplant, wo jede Leuchte angebracht ist gehen würde, sogar dafür sorgen, dass es über der Sitzecke eine elektrische Armatur gibt, obwohl wir kein Sofa gewählt hatten noch.

„Der Esstisch bekommt viele Kommentare auf Instagram. Es wurde fast ruiniert, als es mit Terpen verschüttet wurde, aber es ist gut aufgeräumt. Hier mache ich Makramee-Wandbehänge, obwohl ich die Produktion vielleicht ins Gästezimmer verlagere.“

(Bildnachweis: Katie Lee)

„Die Galeriewand über den Hängeschränken ist ein weiterer Lieblingsplatz. Ich habe ein paar skurrile Stücke hinzugefügt, die Diskussionen anregen. Der One Eye-Print von Olle Eksell erinnert mich an meine Kindheit, wie sie früher auf den Kakaopackungen in Schweden stand, also kennt sie jeder.“

(Bildnachweis: Katie Lee)

„Als wir vor acht Jahren eingezogen sind, war unsere erste Priorität, Küche und Esszimmer durchzuklopfen und zu tauschen. Die alte schäbige Küche war direkt neben dem Flur, wo jetzt das Mini-Sofa steht. Eine weitere Tür, die wir versperrten, führte ins Esszimmer. Das zu sortieren hat einen großen Unterschied in unserer Lebensweise gemacht.

„Die Bauarbeiter mussten die Decke abreißen, um Holzwürmer zu behandeln, und die unebene Betonplatte, auf der der Bodenbelag verlegt wurde, ausgraben, um zukünftige Bewegungen zu verhindern. Wir wohnten oben mit einem provisorischen Gasherd und einer Mikrowelle und spülten in der Badewanne Geschirr. Mein Bruder ist Baumeister und kam aus Schweden, um die 4.000 Pfund teure Howdens-Küche einzubauen, was uns Geld gespart hat.

„Als Bo kam, ließen wir seitlich einen Anbau anbauen. Neben dem neuen Bodenbelag haben wir auch einige Optimierungen an der Küche vorgenommen. Wir hatten über der Insel dezente Keramik-Pendelleuchten, aber sie haben nicht viel für den Platz getan, also haben wir viel größere schwarze Schirme hinzugefügt. Sie sind ungefähr 20-mal größer als die alten Lichter, aber zum Glück haben wir sie beide wirklich geliebt, als sie oben waren. Dies ist der Raum, mit dem ich am glücklichsten bin, und ich füge ihn ständig hinzu.“

(Bildnachweis: Katie Lee)

„Bei der Planung des Erweiterungsbaus wusste ich, welchen Grundriss ich wollte und wollte unbedingt eine Holzverkleidung haben, aber das war es unser brillanter Architekt, der das raumhohe Fenster an der Vorderseite vorschlug, das alle kommentieren An.

„Wir haben ein Darlehen bekommen und einige Anleihen eingelöst, um es zu bezahlen, und wir haben unser Budget von 80.000 Pfund um etwa 20.000 Pfund überschritten. Dies liegt vor allem daran, dass wir alle Fenster an die neuen angepasst und das ganze Haus isoliert haben, bevor wir das Äußere aus Kieselsteinen neu gerendert haben. Bei den Fenstern oder der Verkleidung wollte ich keine Kompromisse eingehen, da sie so wichtige Merkmale des Gebäudes sind.“

(Bildnachweis: Katie Lee)

„Ich habe in letzter Zeit angefangen, ein bisschen mehr mit Farbe zu experimentieren, und ich habe das Wohnzimmer dunkler gestrichen, um es gemütlicher zu machen, da der Rest des Erdgeschosses hell und hell ist. Es funktioniert gut mit dem Wandbehang, den ich auf Instagram gefunden habe, und meinem Vintage-Konsolentisch, den ich auf der Straße vor einer Kneipe entdeckt habe. Eine verspiegelte Wand bringt Licht in die Nische am Kamin, und über dem Sofa habe ich einige Drucke von Casa Batllo in Barcelona aufgehängt.“

(Bildnachweis: Katie Lee)

„Obwohl wir die Erweiterung hauptsächlich im Erdgeschoss vorgenommen haben, war ein zusätzliches Schlafzimmer im Obergeschoss ein netter Bonus. Wir hatten dies als Ersatzschlafzimmer vorgesehen, da wir befürchteten, es würde sich am Ende lang und schmal anfühlen, aber der Architekt schlug vor, die Decke bis in die Traufe zu öffnen, um mehr Höhe zu schaffen. Es macht den Raum viel größer, also waren wir glücklich, es am Ende zu unserem Schlafzimmer zu machen.

„Ich habe diesen Raum mit mehreren meiner Makramee-Wandbehänge in Grün-, Grau- und Rosatönen dekoriert. Ich verkaufe sie auch auf Etsy. Der Raum ist noch nicht ganz fertig, da ich Schwierigkeiten habe, Dinge wie Nachttischlampen und Regale zu finden. Wenn ich die richtigen Dinge finde, werde ich es wissen.'

• Finden Sie heraus, wie man Makramee macht in unserem Ratgeber.

„Ich habe Pinterest verwendet, um meine Ideen für das eigene Duschbad einzugrenzen. Ausgangspunkt war die sechseckige Wandfliese, und ich wollte unbedingt eine große ebenerdige Dusche.

„Die größte Herausforderung bestand darin, eine Duschwand mit schwarzem Stahlrahmen zu finden, da die, die wir liebten, mit etwa 2.500 Pfund zu teuer waren. Unser Architekt hat uns mit einer Glasfirma und einer Rahmenfirma in Kontakt gebracht, die die beiden Komponenten getrennt herstellen würden. Das Glas kam an, aber leider ging die Rahmenfirma pleite und wir verloren das Geld, das wir ihnen bezahlt hatten. Am Ende fanden wir online eine einfache schwarze Duschwand für unter 800 £. Wir haben den Waschtischunterschrank mit einer maßgefertigten Arbeitsplatte angepasst.'

(Bildnachweis: Katie Lee)

„Das Gästezimmer war vor dem Anbau unser Schlafzimmer. Ich war nie wirklich zufrieden mit der Einrichtung, da sie keinen Charakter oder Gefühl hatte. Inspiriert hat mich die Verwendung von Farben und Mustern in Bos Zimmer, um auch hier zu experimentieren.

„Zuerst dachte ich an eine nackte Putzfarbe an den Wänden, dann sah ich einen neuen Farbton von Farrow & Ball namens Sulking Room Pink und beschloss, ihm zu trotzen. Ich habe das Kopfteil selbst gemacht, um es zu kontrastieren. Die fleckige Tapete rundet das Ganze schön ab und schafft Kontinuität mit Bos Zimmer.“

(Bildnachweis: Katie Lee)

„Es hat lange gedauert, bis Bo sein großes Jungenzimmer bekam, während wir den Ausbau machten, und er liebt es. Es ist auch einer meiner Favoriten. Obwohl er ein neues Bett bekommen hat, stammen viele Möbel und Bilder aus seinem Kinderzimmer.

„Wir haben hier absichtlich nicht viel Spielzeug, da wir diesen Raum hauptsächlich zum Schlafen und Entspannen nutzen wollten. Er hat neben seinem Bett eine Bücheraufbewahrung, damit er sich leicht seine Gutenachtgeschichte aussuchen kann, und einen kleinen Bastelbereich, in dem er sich unterhalten kann. Dieses Schlafzimmer hat eine herrliche Aussicht über Sheffield, daher finde ich es oft so, dass ich hier drinnen chille, wenn ich tagsüber ein paar Minuten Zeit habe.'

(Bildnachweis: Katie Lee)

• ArchitektThread-Architekten
• KücheHowdens
• Laminatboden B&Q
• Fliesen Fliesen direkt

Mehr zum skandinavischen Stil:

• 16 gemütliche skandinavische Raumgestaltungsideen
• 12 gemütliche skandinavische Schlafzimmerideen