Sind Sie leidenschaftlich daran interessiert, alte Häuser zu erhalten und ihre Geschichten für die nächste Generation zu bewahren?
Lassen Sie sich von Jane Ways sympathischer Restaurierung dieses denkmalgeschützten Stadthauses in Marlborough mit wunderschöner, traditioneller, gemütlicher Inneneinrichtung zu Ihrem eigenen Projekt inspirieren.
Auf der Suche nach mehr Inspiration? Durchsuchen Sie mehr von unseren atemberaubenden echte Hausverwandlungen...
Die Kaminöffnung im Wohnzimmer wurde hinter einem Design aus den 1930er Jahren versteckt. Janes Urgroßmutter hat den Crewel-Arbeitsläufer oben genäht. Die beiden blauen Stühle wurden von einem französischen Brocante gekauft und die Vintage-Teppiche stammen vom Markt in Marlborough
(Bildnachweis: Malcom Menzies)
Wie viele Füße sind im Laufe der Jahrhunderte die drei abgenutzten Stufen zur Tür dieses historischen Hauses hinaufgestiegen? Das fragte sich Jane Way, als sie sich zum ersten Mal dem Fachwerk-Stadthaus näherte. „Ich hatte drei Monate damit verbracht, nach einem Renovierungsprojekt zu suchen, und als ich dieses solide Haus fand, wusste ich, dass es genau das war, wonach ich gesucht hatte“, sagt sie.
DIE GESCHICHTE
Eigentümer Jane Way lebt hier mit ihrem Staffordshire Bullterrier Maya. Jane rennt Alte Wohnräume, die Hilfestellung für Personen bietet, die alte Immobilien restaurieren oder einrichten.
Eigentum Ein denkmalgeschütztes Stadthaus in Marlborough, Wiltshire, erbaut in den 1580er oder 1590er Jahren mit georgianischen Anbauten auf der Rückseite.
Was sie getan hat Jane hat das ganze Haus restauriert.
Es wurde neu verkabelt, neu verlegt und eine Zentralheizung installiert. Die Küche wurde modernisiert, ein neues Badezimmer eingebaut und Jane dekoriert.
Das Haus gefiel Jane, weil, obwohl nichts ordentlich gepflegt wurde und es etwas zusammengeschustert war, alle Funktionen vorhanden waren. „Viele alte Häuser, die man sich heute ansieht, wurden „vandalisiert“, sagt sie. „Aber hier waren alle originalen Scharniere und Türbeschläge vorhanden, die Böden unter den Teppichen waren intakt und die schönen Balken waren da, obwohl sie mit dickem schwarzem Glanz bedeckt waren. Ich wusste also, dass es nicht ruiniert war und ich konnte über all die Schrecken hinwegsehen. Man muss ziemlich mutig und einfallsreich sein, um sich so etwas anzunehmen.“
Jane wählte einen unpassenden Look für die Küche, da sie der Meinung war, dass sie dem Haus und dem kleinen Raum viel besser passte als Reihen einheitlicher Ober- und Unterschränke. Das einzige feste Teil ist der Spülenschrank, der von einem lokalen Tischler maßgeschneidert wurde. Die Retro Gorenje Kühlschrank passt ins Schema
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
Jane war mutig genug, keine formelle Umfrage zu bekommen. „Ich habe den Sinn eines Hauses in diesem Alter nicht erkannt – stattdessen habe ich eine Umfrage zum Thema „Walk and Talk“ durchgeführt“, erklärt sie. „Der Vermesser verbrachte ungefähr anderthalb Stunden damit, im Haus herumzulaufen und Notizen zu machen und Fotos zu machen.“ Und sein Urteil? „Dass es für sein Alter ein extrem gesundes Haus war. Es brauchte nur viel TLC“, fügt Jane hinzu. Im August 2012, als der Verkauf abgeschlossen war, begann sie damit zu liefern.
Sieht aus, als wäre sie schon seit Jahren da, eine überholte Aga Der Herd wurde von Jane zusammen mit einem wiedergewonnenen Balken aus grubengesägter Eiche aus dem 18.
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
Jane engagierte einen Architekten, der sich auf denkmalgeschützte Gebäude um sie zu beraten, wie das Haus restauriert und modernisiert werden kann, während es gleichzeitig dem ursprünglichen Aussehen näher gebracht wird. Jane arbeitete mit nur einem Baumeister und zog bei Bedarf Spezialisten hinzu – zum Beispiel um den Glanz von den Balken zu entfernen – Zimmer für Zimmer nahm Jane das Haus in Angriff. Es dauerte 10 Monate für die Bauarbeiten und das Nötigste, dann ein Jahr für die Dekoration.
Die Kommode war ein Ebay-Schnäppchen. „Die Leute stehen nicht so auf Blumenmuster, aber es passt perfekt zu meinem rosafarbenen Teeservice aus Frankreich“, sagt Jane. Auf dem Boden liegen einige Dachpfannen aus dem 17. Jahrhundert aus einem Bauernhaus in Lincolnshire, ein weiterer glücklicher Ebay-Fund. Blumen von Primrose Lane
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
„Mit einem Bauteam hätte ich das Ganze in sechs Monaten fertig haben können, aber so schnell zu arbeiten hätte ruiniert werden können“, erklärt Jane. Sie wollte sich vergewissern, dass alles sorgfältig und bedacht gemacht wurde. „Ich habe zuerst einen Dachdecker hinzugezogen, um die Dichtheit zu überprüfen, der Baumeister hat dann die Zentralheizung, die Bäder und die Küche demontiert, und die Elektriker haben angefangen.“
Die Verkleidung im Esszimmer war mit dicker brauner Farbe bedeckt, die mit einem Umschlag entfernt werden musste. Jane ließ dann das beschädigte Gesims nachbauen. Die Kommode stammte von Janes Urgroßeltern, zusammen mit der Großmutteruhr (kleiner als eine Standuhr). Der Kronleuchter und die georgianischen Stühle und der Tisch stammten aus einem Antiquitätenladen. Vorhänge werden hergestellt in Lucilla von Voyage, von Just Fabrics. Auf dem Tisch liegen zwei Schätze: eine Tischdecke, die von Janes Urgroßmutter gearbeitet wurde und, gerade gesehen, ein Erinnerungstablett von SH Ward in Sheffield, einer Brauerei, die einst der Familie von Janes Mutter gehörte
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
„Ich bin nach einem Monat eingezogen und habe in einem der Zimmer im obersten Stockwerk gewohnt und auf einer Luftmatratze geschlafen“, erinnert sich Jane. „Wir ließen nur einen Kaltwasserhahn in Betrieb und eine Toilette. Die einzige Steckdose, die wir hatten, war im Keller, also zogen Kabel die Treppe hinauf. Es war tödlich und sehr einfach, und ich musste unbedingt daran interessiert sein, aber ich hatte ein knappes Budget und sparte so viel Geld.“
Jane glaubt, dass dieser Flur mit seinen originalen Steinplatten einst eine Gasse zur Rückseite des Hauses war. Der Teppich ist ein Auktionsfund und das Gemälde einer Weinprobe stammt von Josef Wale
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
Was Jane durch all die Schwierigkeiten hielt, war ihre klare Vorstellung davon, wie es aussehen würde, wenn es fertig war. „Ich bin in alten Häusern aufgewachsen, umgeben von Antiquitäten“, sagt sie. „Sobald ich ein Haus oder einen Raum betrete, kann ich mir vorstellen, wie es aussehen soll und welche Farben funktionieren.“
Eine Donnerbüchse in Eiche verbirgt ein modernes WC. Das Wedgwood-Waschbecken wurde bei Ebay gekauft, auf einer Konsole, die bei einer Auktion gefunden wurde, mit einer Marmorplatte, die zur Rückwand der Badewanne passt. Jane fügte die Verkleidung hinzu; Lakeland-Farben Cupola hat eine ähnliche Farbe. Die Tapete ist eine andere Lewis & Wood Entwurf
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
Das soll nicht heißen, dass es auf dem Weg nicht ein paar unerwartete Wendungen gab. Die Verarbeitung der Wohnzimmerwände verlief nicht ganz nach Plan. Jane wollte eine Damasttapete über der Verkleidung, aber das erwies sich als zu teuer, also entwickelte sie ihre eigene Maltechnik. „Ich wusste, was ich wollte, aber ich wusste einfach nicht, wie ich dorthin gelangen sollte“, sagt sie. Sie begann damit, alles cremefarben zu bemalen, damit es zur Verkleidung passte, und fügte eine einfarbige blaue Schicht darüber hinzu Ergänzen Sie die beiden französischen Stühle und schwammen Sie sie dann ab, so dass die Creme in einer ziemlich wolkenartigen Form durchkam Wirkung.
Das Badezimmer hat ein Damenboudoir-Thema mit offenem Kamin und Drucken Zimmertapete in Lachs von Lewis & Wood. Jane hat die Fliesen aus der Küche gerettet
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
„Ich habe überlegt, ob ich es so belassen soll, aber das war nicht das Bild, das ich in meinem Kopf hatte“, fügt Jane hinzu. „Ich wollte etwas Bronze als Ergänzung zu dem Ziegelboden, den ich freigelegt hatte, und einen leichten Glanz wie Damast.“ Sie trug etwas auf Kupferpulver und Glasur, die von ihr übrig geblieben sind, als sie antikes Porzellan restaurierte, dann schrubbte sie die Wand mit feinem Draht wolle. „Durch einen glücklichen Zufall habe ich genau das Aussehen bekommen, nach dem ich gesucht habe, aber es hat eine ganze Woche gedauert“, sagt sie. "Eines der besten Komplimente, die ich bekommen habe, ist, dass es so aussieht, als wäre es schon seit Jahren da, und genau das war mein Ziel."
In Janes Schlafzimmer unter dem Dachvorsprung befindet sich eine mit Segeltuch ausgekleidete antike Ledertruhe, die sie auf dem Ludlow-Markt gefunden hat. Versuchen Sie für eine ähnliche Toile de Jouy Tagesdecke Scotts of Stow
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
Variationen in der Dachlinie und den Fensterstilen zeigen die Erweiterungen des Hauses im Laufe der Jahre
(Bildnachweis: Malcolm Menzies)
Doch als sie darüber nachdenkt, ihr nächstes Projekt fortzusetzen und das alte Stadthaus zum Verkauf anzubieten, gibt Jane als erste zu, dass dieses Haus nicht „perfekt“ ist. Die Böden sind teilweise uneben, die Wände sind stellenweise leicht gewölbt und ein oder zwei Gemälde hängen an der Schräge, um eine Decke auszugleichen, die einer Wasserwaage trotzen würde. Aber diese Eigenschaften werden vom Haus wie ein Ehrenzeichen getragen; es sind die Eigenheiten, die seinen Charakter ausmachen, und zusammen mit den Initialen A, WP und der Jahreszahl 1719 ungefähr in die alte Eichentür gehauen und die abgenutzten Steinstufen sind die Spuren der Zeit, die in Janes sensibler Renovierung gefeiert wurden.
MEHR AUS DER LEBENSDAUER
Periodenleben ist das meistverkaufte Magazin für historische Wohnhäuser in Großbritannien. Holen Sie sich jeden Monat Inspiration, Ideen und Ratschläge direkt nach Hause mit a Abonnement.
Beratung zur Restaurierung eines Altbaus
- Hausrenovierung: Was kostet das?
- Wie kaufe ich ein altes Haus
- So renovieren Sie ein Haus: ein fachkundiger Führer
