Echtes Zuhause: ein idyllischer – und ungewöhnlicher – Schreib-Refugium im Garten

Im Schatten eines alten Eichenwaldes am Rande der South Downs befindet sich ein besonderer Raum mit spektakulärer Aussicht. Ein Gartengebäude der besonderen Art, mit offenen Feldern nach vorne und einem Blätterdach hinten, Helen Moores Hirtenhütte ist der ultimative Rückzugsort für Schriftsteller.

„Wir waren seit ein paar Wochen in unserem neuen Zuhause, als ich aus dem Küchenfenster sah und etwas Seltsames und Großes entdeckte, das mit schwarzem Plastik bedeckt war“, sagt sie. „Ich muss hundert Mal daran vorbeigegangen sein, als ich unsere Umzugsleute geleitet und sogar eine Tasse Kaffee darauf gestellt habe, während ich überlegte, wo ich Pflanzen und Behälter im Garten hinstellen sollte.“ 

Helen entschied, dass es etwas mit der Arbeit ihres Mannes Gary zu tun haben musste, und dachte nicht weiter darüber nach. „Obwohl er ein paar Tage später einen Hinweis gab, dass es ein Geschenk war, mir bei meinem Blog zu helfen“, sagt sie. Wochen vergingen und am Weihnachtsmorgen packte Helen das große Paket aus.

„Da war sie, meine eigene Hirtenhütte und ich hatte so viel Glück“, sagt sie. „Meine Tochter Olivia hat sie Belle genannt, was perfekt ist, weil sie so schön ist!“

Erfahren Sie unten, wie sie die Hütte renoviert haben. Sehen Sie alle unsere echte Hausverwandlungen auf unserer speziellen Hub-Seite. Finde mehr traditionelle Gartenzimmer in unserer inspirierenden Designgalerie.

• Gartenzimmer: ein fachkundiger Leitfaden zum Hinzufügen eines Gartenzimmers
• 10 Ideen für ein Gartenzimmer mit Eichenrahmen

(Bildnachweis: Zukunft / Brent Darby)

Mit Hilfe von Garys Kontakten im Baugewerbe grub das Ehepaar das Gelände aus und baute einen Betonsockel. An einem sonnigen Aprilwochenende bauten dann zwei Zimmerleute die Hirtenhütte auf. Im darauffolgenden Winter wurde Belle von extremem Wind und Regen heimgesucht, was zu einem Leck führte. Das Ehepaar entschied sich, die Innenseite mit Kiefern-Feder-und-Nut-Platten mit einer darunterliegenden Wassermembran zu isolieren und auszukleiden, um sicherzustellen, dass jeder Kiefernknoten behandelt wurde, bevor die Wände und der Boden gestrichen wurden.

Helen wollte auch einen Ofen installieren. „Da die gesamte Hütte aus Holz ist, haben wir einen Sachverständigen gebeten, alle Arbeiten und Ofenteile zu überprüfen, um sie herzustellen sicher, dass es sicher war“, erklärt sie, „und unser kleiner Dickbauchofen war genau ein Jahr nach Belle zum ersten Mal in Betrieb ist eingetroffen.'

(Bildnachweis: Future / Brent Darby / Styling Pippa Blenkinsop)

Helens Ethos beim Dekorieren besteht darin, zu tun und zu reparieren, wiederzuverwenden und zu recyceln. Ihre Wertschätzung für Upcycling und alles Sparsame stammt aus ihrer Kindheit. „Ich stand meiner Großmutter sehr nahe, die mir Stoffreste für die Herstellung von Puppenkleidern gab“, erinnert sie sich. "Ich schätze meine Fotos und Erinnerungen an sie."

(Bildnachweis: Zukunft / Brent Darby)

Zwanzig Jahre Renovierung von Häusern haben Helen gelehrt, mit ihrem Budget und den ausrangierten Schätzen anderer Leute einfallsreich umzugehen. „Ich neige dazu, meinem Herzen zu folgen und meinem Instinkt zu vertrauen“, sagt sie.

„Ich liebe verblichene florale Bettwäsche und Stoffe, die die Geschichte ihrer Vergangenheit erzählen. Und ich kann der Patina von Vintage-Holzmöbeln, dekorativen französischen Rokokowirbeln und zeitlosen englischen Landhäusern nicht widerstehen. Ich mag Wohnhäuser mit Charme und informellem Design; alles Inspiration für meinen ganz individuellen Stil.“

Es ist schwer vorstellbar, die Umgebung der Hirtenhütte zu verbessern, aber Anfang dieses Jahres beschloss Helen, einen Bauerngarten und einen gewundenen Weg zu den Stufen anzulegen. „Im Hochsommer sahen das hohe Gras und die Wildblumen perfekt aus“, sagt sie, „aber im Winter war es nicht so gut, mit so viel nackter Erde.“ 

Das Paar räumte 20 Schuttsäcke, als Gary die Fundamente des neuen Gartens ausgrub. „Er hat auch 94 Pfosten für unseren neuen Lattenzaun geschnitten und geschliffen, während ich alle vier Seiten sorgfältig grundiert habe, bevor ich die Farbe aufgetragen habe“, sagt Helen. „Olivia und Harris hielten die Wasserwaagen wie angewiesen, während Gary alle Pfosten fixierte und unser Bauerngarten Gestalt annahm.“

(Bildnachweis: Future / Brent Darby / Styling Pippa Blenkinsop)

Durch ihre Blog-Follower hat Helen feste neue Freundschaften geschlossen und mit mehr als ein wenig Hilfe von ihren Freunden gedeiht der Bauerngarten. „Ein Freund hat mir ein paar Blumenzwiebeln geschenkt und meine Freundin Sara, die einen der schönsten Gärten hat, die ich je gesehen habe, lieferte endlose Pflanzen und Stecklinge“, sagt Helen.

„Wir haben viele Kornblumen und Borretsch gesät, was für einen Sommerkrug mit Eiswürfeln so schön eingefroren aussieht Pimms.“ Helen sagt, dass Hortensien von allen Pflanzen, die sie anbaut, am härtesten arbeiten und am längsten halten. Sie liebt die Farben, die Zuckererbsen, Eisenkraut und Dahlien in den Garten bringen und präsentiert sie gerne als Schnittblumen in Marmeladengläsern und als trockene Gartenblüte das ganze Jahr über.

(Bildnachweis: Zukunft / Brent Darby)

Die Renovierung von Helens Hirtenhütte und Garten war eine Liebesarbeit. Belle ist jetzt fertig und ist ein verwitterter Blau-Grau-Ton, der sich perfekt in den Garten einfügt, während er innen weiß und hell und voller sparsamer Fundstücke ist
einer, der eine Geschichte erzählt.

(Bildnachweis: Zukunft / Brent Darby)

„Belle ist mein Rückzugsort, der magischste Ort, an dem ich mich immer wieder inspirieren lasse“, sagt sie. „An wärmeren Tagen öffne ich gerne die Türen, genieße den Blick auf den Garten und die Farm und höre den Vögeln zu, während ich meine Blogs schreibe.“ 

(Bildnachweis: Zukunft / Brent Darby)

Mehr Inspiration für Ihr Zuhause:

• Ideen für Vintage-Tapeten um einen authentischen Look in Ihrem Zuhause zu schaffen
• 10 Anzeichen, dass du von Vintage besessen bist