Η ΙΣΤΟΡΙΑ
Τοποθεσία Oxfordshire
Περίοδος Πέτρινο εξοχικό σπίτι Cotswold χτισμένο το 1860. επεκτάθηκε τη δεκαετία του 1990
Μέγεθος Τέσσερα υπνοδωμάτια
Ιδιοκτήτες Η Caroline Borgman είναι σχεδιάστρια μόδας και αγοραστής. ο σύζυγός της Άντονι είναι ασφαλιστικός σύμβουλος. έχουν μια κόρη που ονομάζεται Amelie May
Όταν η Caroline και ο Anthony Borgman αποφάσισαν να επιστρέψουν στην Αγγλία το 2007, αφού έζησαν στο Δουβλίνο για πολλά χρόνια, επέλεξαν να εγκατασταθούν στο Oxfordshire.
Έτοιμοι να δημιουργήσουν οικογένεια, ανυπομονούσαν να έχουν φίλους και συγγενείς κοντά. Βρήκαν τελικά την ιδανική τους ιδιοκτησία με τη μορφή αυτού του πέτρινου εξοχικού σπιτιού Cotswold, το οποίο συνοδεύτηκε από έναν μεγάλο κήπο που γνώριζαν ότι η κόρη τους Amelie May θα απολάμβανε.
Η Καρολάιν, που ασχολείται με τη μόδα, είχε πολύ σταθερές ιδέες για το πώς ήθελε να φαίνεται το σπίτι τους. δεν έχασε χρόνο για να συγκεντρώσει άφθονο υλικό από τοπικές επαφές, βρίσκοντας μια πλούσια πηγή ταλαντούχων τεχνιτών και ενδιαφέροντα καταστήματα.
Αλλά πριν μπορέσει να ανακαινιστεί το σπίτι, ο Anthony - ο οποίος είναι ασφαλιστικός σύμβουλος - ήθελε να αντιμετωπίσει πρώτα τον ουσιαστικό κατάλογο των διαρθρωτικών προβλημάτων. για να μειώσουν το κόστος ανακαίνισης, ήταν και οι δύο προετοιμασμένοι να κάνουν μεγάλο μέρος της εργασίας μόνοι τους και να μάθουν πολλές νέες δεξιότητες.
Αυτό που εντυπωσίασε περισσότερο τους κριτές μας ήταν ότι οι Borgmans δημιούργησαν ένα εσωτερικό με ζεστασιά και προσωπικότητα, σεβόμενοι επίσης τον χαρακτήρα της πέτρινης κατασκευής. δεν ήταν έκπληξη το γεγονός ότι αυτό το λήμμα ψηφίστηκε ως Καλύτερο εξοχικό σπίτι στα Βραβεία Αναγνωστών μας 2010.
Η επίσημη τραπεζαρία βρίσκεται στον ευρύχωρο διάδρομο, ο οποίος ήταν μέρος της επέκτασης της δεκαετίας του 1990. Το τραπέζι και οι καρέκλες ήταν από μια αγορά αντίκες στο Παρίσι. η ελαιογραφία βρέθηκε επίσης στη Γαλλία
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
Ο Anthony εξηγεί: «Το εξοχικό μας χτίστηκε το 1860 με μόλις δύο υπνοδωμάτια και δύο μικρούς χώρους υποδοχής στον κάτω όροφο. Οι άνθρωποι από τους οποίους αγοράσαμε το σπίτι είχαν κάνει πολλή δουλειά σε αυτό κατά τη δεκαετία του 1990 για να διπλασιάσουν το μέγεθος: το επέκτειναν μαζικά δημιουργήστε μια ευρύχωρη τραπεζαρία στην είσοδο, μια κουζίνα αξιοπρεπούς μεγέθους και ένα ωδείο, προσθέτοντας δύο ακόμη υπνοδωμάτια επάνω.
Ο Άντονι γύψωσε το στήθος της καμινάδας και τοποθέτησε ένα πέτρινο περίβλημα του μπάνιου. άφησε τις εσοχές εκτεθειμένες για να προσθέσουν χαρακτήρα. Η Καρολάιν αγόρασε την καρέκλα ταρτάν από Λόρα Άσλεϊ και το κουμπί πίσω από το κατάστημα αντίκες T Reed & Son στο Saffron Walden. τότε το ξαναβάφει
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
«Το πρώτο πράγμα που έπρεπε να κάνω όταν μετακομίσαμε», συνεχίζει, «ήταν να δέσω τους εξωτερικούς τοίχους της επέκτασης του ωδείου. για κάποιο λόγο που δεν είχε γίνει και είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί ότι το κτίριο θα παραμείνει στεγανό. »Δεδομένου ότι αυτή η σημαντική δουλειά είχε χαθεί, το Το σπίτι είχε υποστεί υγρασία, οπότε ο Anthony έπρεπε να κάνει όλους τους τοίχους να ακούγονται, στη συνέχεια να προσθέσει ένα φρέσκο παλτό εξωτερικά και να σοβάσει τους απογυμνωμένους τοίχους μέσα; Ταυτόχρονα, κάλυψε το στήθος της καμινάδας από τούβλα στο καθιστικό-το οποίο συγκρούονταν με την εκτεθειμένη φυσική πέτρα στις εσοχές-και είχε την ξυλόσομπα να ανακαινιστεί.
Το λουτρό roll-top ήταν από Bathstore και η γαλλική μονάδα νεροχύτη αγοράστηκε στο eBay
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
Τότε μπόρεσε να δουλέψει στο μπάνιο. Η Caroline είχε ήδη προμηθευτεί μια φθηνή μπανιέρα, τουαλέτα και νιπτήρα online-έτσι με λίγη βοήθεια από έναν επαγγελματία, ο Anthony ενημέρωσε τα υδραυλικά, φροντίζοντας ότι οι αντιαισθητικοί σωλήνες διοχετεύονταν όλοι κάτω από το πάτωμα επίπεδο; σχεδίασε και τοποθέτησε το καμπίνα ντους, κρύβοντας τις σωληνώσεις του πίσω από έναν τοίχο με καρφιά. Ομοίως, στο βοηθητικό δωμάτιο, δημιούργησε μια μονάδα για να φιλοξενήσει το πλυντήριο και το στεγνωτήριο, και ανέβασε τις συσκευές σε μια πλίνθο για να συγκαλύψει τη λειτουργία τους. Έκανε επίσης καλύμματα καλοριφέρ με μπροστινά πλέγματα για όλο το σπίτι.
Ο Άντονι πρόσθεσε την επένδυση της γλώσσας και του αυλακιού στο μπάνιο και έφτιαξε ένα ράφι που ταιριάζει. Το σαπούνι ήταν δώρο. vintage μπουκάλια αγοράστηκαν στις Ελευθερία
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
Ο Άντονι χρησιμοποίησε τις νεοαποκτηθείσες ξυλουργικές του δεξιότητες και στην κουζίνα. Αφού έφτιαξε ντουλάπια παραγγελίας, έφτιαξε μεμονωμένα ντουλάπια τοίχου από τεμαχισμένα ξύλα. Η Καρολάιν τους έδωσε τότε ένα ταλαιπωρημένο αποτέλεσμα βαφής. Κατασκεύασε επίσης το κάλυμμα για τον ανεμιστήρα εξαγωγής για να συμπληρώσει τις μονάδες στυλ Shaker, τις οποίες η Caroline τελείωσε επίσης υπέροχα.
Ο Άντονι έστρωσε το κρεβάτι της Αμέλι Μέι. η κουβέρτα ήταν από Μάμας & Παπάς
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
Όταν ήρθε ο φωτισμός, ήθελαν να το κάνουν πιο εξορθολογισμένο. Η Caroline εξηγεί: «Τα ταβάνια είναι αρκετά χαμηλά στον κάτω όροφο, οπότε ο Anthony εγκατέστησε προβολείς στην κουζίνα και την τραπεζαρία. Στη συνέχεια, επιλέξαμε μερικά ελκυστικά φυσικά χαλιά για να αντικαταστήσουμε τα παλιά σκούρα: κρεμώδες μαλλί για το καθιστικό και τα δύο νεότερα υπνοδωμάτια και ανθεκτικό σιζάλ για τα σκαλοπάτια και την αίθουσα στον επάνω όροφο. »Στην κουζίνα, την τραπεζαρία και το μπάνιο, επέλεξαν απλά πλακάκια από ασβεστόλιθο για να διατηρήσουν τα δωμάτια αυτά φωτεινά, φωτεινά και πρακτικός; Εν τω μεταξύ, τα δύο παλαιότερα υπνοδωμάτια επωφελούνται από την έκθεση των αρχικών σανίδων δαπέδου.
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
Για να επαναφέρουν τον χαρακτήρα που είχε χαθεί κατά την ανακαίνιση της δεκαετίας του 1990, οι Borgmans κυνηγούσαν έπειτα παλιές πόρτες από πεύκα σε αυλές αναζωογόνησης. Αυτά είναι πιο συμβατά από τα μοντέρνα πεύκα που αντικατέστησαν. Ταυτόχρονα, είχαν μια σταθερή πόρτα τοποθετημένη στο πλάι του σπιτιού για αίσθηση εξοχής.
Η Καρολάιν βρήκε το ντουλάπι δίπλα στο κρεβάτι σε ένα γαλλικό μπροκάν, και το αμπαζούρ κατασκευάστηκε από το The Old Lamp Shed
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
Καθώς οι διαρθρωτικές βελτιώσεις εξάντλησαν το μεγαλύτερο μέρος του προϋπολογισμού τους, παρέμεινε μόνο ένα μικρό ποσό για το φινίρισμα αγγίζει, οπότε υπήρξε περίπτωση δημιουργίας με τους πόρους τους για να μετατρέψουν τα συνηθισμένα αντικείμενα σε μοναδικά κομμάτια. Για παράδειγμα, έχουν αγοράσει πολλά από τα έπιπλά τους σε οίκους δημοπρασιών και διαδικτυακά, και τις περισσότερες φορές είναι αντίκες ή μεταχειρισμένες-και πάντα χρειάζονται ανανέωση. «Τα Σαββατοκύριακά μας συνήθως περνούσαν αγοράζοντας vintage υφάσματα και βάφοντας παλιά έπιπλα», λέει η Caroline. «Και κατά τη διάρκεια διακοπών στη Γαλλία, έπεισα τον Άντονι να νοικιάσει ένα φορτηγό για να μπορέσουμε να επισκεφτούμε μερικές μπρόκαντες. Δεν είχαμε πολλά χρήματα για να ξοδέψουμε και σκόπευα να αγοράσω μόνο μερικά πράγματα για το ωδείο, αλλά ήρθαμε πλάτη με έπιπλα κήπου, κρεβάτι, καρέκλες, ντουλάπια, απλίκες τοίχου και τραπεζαρία με σετ κομψό καρέκλες ».
Το δωμάτιο της Amelie May διαθέτει αυθεντικές σανίδες δαπέδου. Η καρέκλα ήρθε από Criterion Auctions του Λονδίνου
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΠΕΡΙΟΔΟ ΖΩΝΤΑΝΟΥ
Πάρτε την καλύτερη περίοδο έμπνευσης, ιδεών και συμβουλών για το σπίτι απευθείας στην πόρτα σας κάθε μήνα με μια συνδρομή Περίοδος ζωής περιοδικό
Ενώ έχει απολαύσει όλη τη διαδικασία ανακαίνισης, η προσθήκη στο σπίτι τους ήταν αυτό που η Caroline περίμενε περισσότερο, και όπου και να κοιτάξετε υπάρχουν ενδιαφέρουσες μικρές λεπτομέρειες: διακοσμήσεις μαλλιών πεταλούδας συνδεδεμένες με την Amelie May’s κουρτίνες? vintage μπουκάλια στο μπάνιο. κλαδιά στεφάνια καρδιάς, ιδιόρρυθμα σημάδια και αμπαζούρ που μοιάζουν με όμορφα καπέλα.
«Προτιμώ χειροποίητα πράγματα», λέει. «Έχω κάνει μερικές υπέροχες επαφές με τα χρόνια, αλλά είμαι επίσης μεγάλος οπαδός του Not on the High Street - είναι ένας χρήσιμος ιστότοπος για την εύρεση ασυνήθιστων αντικειμένων που έχουν προσωπικότητα».
Μετά από όλη τη σκληρή δουλειά, το σπίτι φαίνεται όμορφο και χάρισε στην Καρολάιν και τον Άντονι το σπίτι της οικογένειας που είχαν ονειρευτεί - αλλά δεν είναι μόνο το σπίτι που έχει μεταμορφωθεί. «Η καμπύλη μάθησης ήταν απότομη», λέει ο Anthony, ο οποίος έχει γίνει σχεδιαστής, εργάτης και τεχνίτης.
«Κρατάω το εργαστήρι μου και θα συνεχίσω να φτιάχνω παιχνίδια και έπιπλα για την Amelie May και άλλα παιδιά που γνωρίζουμε. και ίσως κάποια μέρα να μπορέσω να εγκαταλείψω το ασφαλιστικό και να είμαι ξυλουργός με πλήρη απασχόληση. Και πιθανώς σε συνεργασία με την Caroline - θα μπορούσε εύκολα να μεταφέρει τις ικανότητές της από τη μόδα στο εσωτερικό μέχρι τότε, όμως, και οι δύο μπορούν να αισθάνονται ικανοποιημένοι που έχουν αναδείξει τον προσωπικό τους χαρακτήρα παλιό σπίτι.
Ο Anthony έχει γίνει ένας ταλαντούχος τεχνίτης και έφτιαξε αυτό το ντουλάπι για την Caroline, η οποία το υποστήριξε με αρκετά Καθ Κίντστον ταπετσαρία
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
Το εξοχικό σπίτι του Borgmans χτίστηκε με πέτρα Cotswold το 1860
(Πιστωτική εικόνα: Mark Scott)
