Οι κριτές του Περίοδος ζωήςΤα βραβεία «Home of the Year» ήταν όλα ενθουσιασμένα από το οικογενειακό σπίτι του Τομ και της Τζένης Γουίλιαμς. Παλαιό πλυντήριο και γαλακτοκομείο, το κτίριο της κατηγορίας ΙΙ ανήκε σε μια αίθουσα που είχε παραδοθεί σε πέντε γενιές της οικογένειας του Τομ. Απογύμνωσαν το πλυντήριο στο τούβλο, δημιουργώντας ένα λαμπρό σπίτι πέντε υπνοδωματίων, μετακινώντας τη σκάλα και προσθέτοντας ένα χώρο αποσκευών για να τους δώσει τον χώρο που χρειάζονταν. Συνεχίστε να διαβάζετε για να μάθετε περισσότερα.
Έχετε έμπνευση να αντιμετωπίσετε το δικό σας έργο; Έχουμε πολλές ιδέες και χρήσιμες συμβουλές για το τι να κάνουμε και από πού να ξεκινήσουμε στη λειτουργία μας ανακαίνιση σπιτιού. Για περισσότερα πραγματικές μετατροπές σπιτιού, μεταβείτε στη σελίδα του κόμβου μας.
Κάθε μέρος του σπιτιού χρειαζόταν προσοχή, από τις καμινάδες και κάτω. Μπορείτε ακόμα να δείτε τα σημάδια στην τοιχοποιία όπου μετακινήθηκαν οι πόρτες και τα παράθυρα. Νέα παράθυρα και μια μπροστινή πόρτα κατασκευάστηκαν από τον RM Jones Joinery. Το ζευγάρι πρόσθεσε επίσης ένα bootroom (αριστερά από την εικόνα)
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Η ΙΣΤΟΡΙΑ
Ιδιοκτήτες Ο Τομ και η Τζένη Γουίλιαμς ζουν εδώ με τους γιους Τζορτζ, 20 ετών, Τζον, 15 ετών και Λουκ, 14 ετών, και εργάζονται retriever Amber και Jack Russell Digger. Ο Τομ είναι οικοδόμος και η Τζένη τρέχει το bed and breakfast τους Το καταφύγιο πλυντηρίου.
Ιδιοκτησία Ένα πρώην πλυντήριο και γαλακτοκομικά προϊόντα που έχουν καταχωρηθεί στην κατηγορία ΙΙ και χτίστηκε το 1700 σε μια εξοχική κατοικία στο Ντένμπιγκσαϊρ της Ουαλίας. Είχε μετατραπεί σε διαμερίσματα και τώρα είναι ένα οικογενειακό σπίτι πέντε υπνοδωματίων.
Τι έκαναν Ο Τομ και η Τζένη στερέωσαν την οροφή, ξαναέχτισαν τις καμινάδες, ξήλωσαν την ιδιοκτησία στο τούβλο, αντικαταστάθηκαν με ασβέστη και πρόσθεσαν θέρμανση από το έδαφος. Έπρεπε να χτίσουν μια σκάλα στο κέντρο του σπιτιού και πρόσθεσαν νέα ξύλινα παράθυρα και πόρτες πριν αντικαταστήσουν τα δάπεδα και τοποθετήσουν μια νέα κουζίνα. Αυτή τη στιγμή δημιουργούν ένα πολυτελές «στρογγυλό σπίτι» στο γήπεδο.
«Το Πλυντήριο είναι πραγματικά ένα σπίτι ονείρων, αλλά αυτό που μου αρέσει είναι πόσο χαλαρό και ζωντανό είναι. Δεν είναι προσχηματικό ή επιδεικτικό. Είναι ένα φιλόξενο οικογενειακό σπίτι με ιστορία που έχει πραγματική σημασία για τον Τομ και την Τζένη », λέει ο συντάκτης Melanie Griffiths. Ο στόχος τους ήταν να αποκαταστήσουν το σπίτι, αλλά να το κάνουν ακόμα καλύτερο από όταν χτίστηκε για πρώτη φορά. Πιστεύουμε ότι τα κατάφεραν.
Η Τζένη και ο Τομ με τον Τζακ Ράσελ Ντίγκερ. Το ζευγάρι είναι παθιασμένο με τον κήπο του και η Τζένη μετατρέπει σταδιακά τον παλιό περιφραγμένο κήπο σε κήπο κοπής. Τα λουλούδια στο κατώφλι είναι από την πρώτη της φετινή συγκομιδή
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Ανατρέχοντας σε πολλά κλαδιά του γενεαλογικού του δέντρου, ο Τομ είναι η πέμπτη γενιά Willams που έχει έζησε σε αυτή την όμορφη γωνιά της Ουαλίας, σε ένα κτήμα που ήταν στα χέρια των προγόνων του εδώ και 140 χρόνια χρόνια. Ο Τομ πέρασε τα δύο πρώτα χρόνια της ζωής του στη μεγάλη αίθουσα, προτού οι γονείς του το πουλήσουν σε ξενοδόχο, κρατώντας τη γη και όλα τα κτίρια, συμπεριλαμβανομένων των παλιών γαλακτοκομικών και πλυντηρίων του κτήματος, τα οποία είχαν χωριστεί σε διαμερίσματα και είχαν καθιστικό ενοικιαστής.
Η πίσω αίθουσα, με ντουλάπια από τοίχο σε οροφή κατασκευασμένα
από την Gwyn Dowell. Το δάπεδο είναι ασβεστόλιθο, το οποίο λειτουργεί καλά με την ενδοδαπέδια θέρμανση και οι τοίχοι και τα ντουλάπια είναι βαμμένα σε Farrow & Ball's Οβάλ δωμάτιο μπλε
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Όταν ο ενοικιαστής πέθανε και ο Τομ και η Τζένη έψαχναν ένα σπίτι για την αναπτυσσόμενη οικογένειά τους, τους ήρθε στο μυαλό ότι με λίγη φαντασία το πρώην πλυντήριο θα μπορούσε να αποδειχθεί το τέλειο μέρος.
«Καθώς ο Τομ και εγώ κοιτάξαμε γύρω αρχίσαμε να παίρνουμε μια σαφή ιδέα για το τι θέλαμε να κάνουμε», λέει η Τζένη. «Έπρεπε επίσης να στρέψουμε το κεφάλι μας να αλλάξει δραματικά τη διάταξη και να βάλει μια ολοκαίνουργια κεντρική σκάλα, αν και υπήρχαν δύο σκάλες, το ένα ήταν ένα σύνολο εξωτερικών μεταλλικών σκαλοπατιών στο μπροστινό μέρος του σπιτιού και τα εσωτερικά σκαλοπάτια ήταν στο ένα άκρο του Κτίριο.'
Κεχριμπάρι στο bootroom, το οποίο ήταν μια σημαντική προσθήκη για την οικογενειακή ζωή με τρία αγόρια και δύο σκυλιά. Ο διάδρομος με πλαισιωμένο από βελανιδιά, από Pawswood, παρέχει επιπλέον καταφύγιο. Η βαφή τοίχου είναι Farrow & Ball’s Γαλάζιο και τα πλακάκια δαπέδου διασώθηκαν από αλλού στο σπίτι. Το κρεμαστό φως είναι από Το Γαλλικό Σπίτι, και το παγκάκι και τα ράφια της εκκλησίας είναι από το Four Oaks. Οι παλιές θήκες λιμανιών κάνουν εύχρηστα κουτιά αποθήκευσης για κασκόλ και γάντια
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Ο Τομ είχε ήδη την ιδιοκτησία, αλλά πριν μπορέσουν να κάνουν οποιεσδήποτε αλλαγές σε αυτό έπρεπε να υποβάλουν αίτηση για άδεια σχεδιασμού. Ο τοπικός ναυλωμένος επιθεωρητής κτιρίων Arwel Davies συνεργάστηκε με τον Tom και την Jenny για να τους βοηθήσει να αποφασίσουν για τη διάταξη και να αναλάβουν την εφαρμογή σχεδιασμού. «Ο Arwel είχε εργαστεί σε άλλα ακίνητα που αναφέρονται στην κατηγορία ΙΙ στην περιοχή, οπότε ξέραμε ότι θα μας έδινε καλές συμβουλές», λέει η Jenny. «Μας είπε ότι όσο περισσότερες λεπτομέρειες τοποθετήσαμε στην αίτησή μας, καθορίζοντας πράγματα όπως ξύλινα παράθυρα και ασβέστη, τόσο πιο πιθανό είναι να λάβουμε άδεια σχεδιασμού».
Ο Τομ και η Τζένη δημιούργησαν μια ελαφριά, ευρύχωρη κουζίνα αφαιρώντας ένα
τοίχο μεταξύ κουζίνας μαγειρείου και καθιστικού. Τα ντουλάπια κατασκευάστηκαν από την Gwyn Dowell και βάφτηκαν στο Farrow & Ball’s Η ανάσα του ελέφαντα.
Craig & Rose's Φρέσκο Μπλε το χρώμα είναι παρόμοιο με αυτό που χρησιμοποιείται για το νησί. Τα κεραμίδια πάνω από το Everhot σειρά μαγειρικής είναι από Πλακάκια Rossett. Στο νησί βρίσκεται η υπογεγραμμένη γρανόλα της Τζένης, την οποία φτιάχνει για τους επισκέπτες του B&B. Η εικόνα είναι κοντά Νατάσα Clutterbuck, ένα δώρο στην Τζένη από τον Τομ. Το δάπεδο είναι σκληρό ασβεστόλιθο της Βαστίλης
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Η προσέγγισή του ταιριάζει απόλυτα στον Τομ και την Τζένη καθώς ήθελαν να είναι όσο το δυνατόν πιο αυθεντικές στις ανακαινίσεις τους. «Ο γύψος ασβέστη αναπνέει και δίνει μαλακές στρογγυλεμένες άκρες γύρω από τα παράθυρα», λέει η Jenny. «Allταν όλες αυτές οι μικρές πινελιές που βοήθησαν
για να διατηρήσουμε την παλιά, πρωτότυπη αίσθηση του τόπου ».
Οι πίνακες πάνω από το τραπέζι της κουζίνας είναι του τοπικού καλλιτέχνη Brian Taylor. Το στασίδι, που σώθηκε από μια τοπική εκκλησία, κόπηκε για να χωρέσει Pawswood. Τα μαξιλάρια πάπιας-αυγού είναι κοντά Σχέδια Susie Watson και τα φώτα είναι από Αρχικό BTC. Το Magnolia Grove της Laura Ashley είναι παρόμοιο με το τυφλό ύφασμα
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Το ζευγάρι αποφάσισε να ξεκινήσει εργασίες στον κήπο, ενώ περίμεναν την άδεια σχεδιασμού. Μέχρι τη στιγμή που παραχωρήθηκε το 2010, το ζευγάρι, το οποίο είχε πάθος για την κηπουρική, είχε φυτέψει μια λεωφόρο ασβέστη, χαρτογραφημένη όπου θα πήγαιναν οι γκαζόν να, και δημιούργησε ένα προστατευμένο περίγραμμα λουλουδιών σε έναν τοίχο που είχε χτίσει ο παππούς του Τομ τη δεκαετία του 1950, ονομάζοντάς τον Regent Street λόγω του καμπύλη.
Η Jenny σερβίρει πρωινό για τους επισκέπτες του The Laundry's B&B σε αυτό το άνετο σαλόνι. Οι πίνακες και η πράσινη καρέκλα βγήκαν από την αίθουσα.
Στον καναπέ, είναι α Σούζι Γουάτσον μαξιλάρι ρίψης και στιλ κιλίμ, και ένα μαξιλάρι καμένης Σιένα από Αμάρα. Η Gwyn Dowell έφτιαξε το εντοιχισμένο ντουλάπι, το οποίο εμφανίζει μερικά από τα αγαπημένα κεραμικά της Jenny. Η τσαγιέρα και τα φλιτζάνια είναι κοντά Κάρεν Μπάντινγκ. Το τραπεζάκι του καφέ μπροστά από το Aarrow Η ξυλόσομπα είναι μια τραπεζαρία με τα πόδια κομμένα
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Πίσω στο σπίτι, η πρώτη δουλειά ήταν να φτιάξουμε την οροφή και να ξαναχτίσουμε τις καμινάδες προτού ξαναγυρίσουμε τους τοίχους στο γυμνό τούβλο και προσθέσουμε μια νέα ξύλινη μπροστινή πόρτα και παράθυρα. «Το Tom project τα κατάφερε όλα», λέει η Jenny. «Babyταν το μωρό του και ήταν ενθουσιασμένος με αυτό. Αγωνιστήκαμε για κάθε μικρή λεπτομέρεια και ξαναχρησιμοποιήσαμε όσο μπορούσαμε για να διατηρήσουμε τα πάντα πρωτότυπα και να τα βελτιώσουμε ελαφρώς και όμορφα σε μέρη επίσης. »Μια χαρακτηριστική περίπτωση ήταν τα κεραμίδια λατομείου, τα οποία το ζευγάρι σήκωσε από το ένα μπροστινό μέρος δωμάτια. «Τρίψω με κόπο κάθε κεραμίδι στα βάθη του χειμώνα, πριν τα βάλουμε στο χώρο αποσκευών», θυμάται η Τζένη.
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Το ζευγάρι επίσης αφαίρεσε έναν τοίχο για να διευρύνει την κουζίνα και να την κάνει πιο ελαφριά. «Μια κουζίνα πρέπει να πλημμυρίζει με φως όλη την ημέρα», λέει η Τζένη. Έτσι, βγάζοντας τον τοίχο που χώριζε την παλιά κουζίνα από ένα μικρό μπροστινό καθιστικό, δημιουργήθηκε ο τέλειος χώρος με μεγάλα παράθυρα και στις δύο πλευρές του το σπίτι. »Το διευρυμένο δωμάτιο παρείχε επίσης ένα προσαρμοσμένο σημείο για την κουζίνα-η κόγχη όπου είχε αρχικά το τζάκι του καθιστικού ήταν.
Τα χρώματα στο σπίτι είναι όλα εμπνευσμένα από τη φύση, αλλά η Τζένη δεν ήθελε πράσινο μέσα, λέγοντας ότι ο κήπος παρέχει όλο το πράσινο που χρειάζονται. Τα σκαμπό είναι οικογενειακοί θησαυροί, με εξώφυλλα ταπισερί κατασκευασμένα από τη γιαγιά του Τομ. Οι τοίχοι είναι Farrow & Ball’s Πράσινο μπλε και το σεντόνι ήρθε από μια έκθεση. Το blind είναι του William Morris Σχεδιασμός φρούτων
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
Η Τζένη είχε δει μια παραδοσιακή βαμμένη κουζίνα σε ένα περιοδικό και ζήτησε από την ντουλάπα Gwyn Dowell να δημιουργήσει κάτι παρόμοιο για αυτήν, γνωρίζοντας ότι θα ταιριάζει πραγματικά στο σπίτι. Και τώρα τελείωσε; «Το λατρεύω - είναι η κουζίνα των ονείρων μου», λέει η Τζένη. «Θέλαμε μια κουζίνα που θα αντέξει στο χρόνο και θα γεράσει μαζί μας και την οικογένειά μας. Δεν είμαστε πολύτιμοι για πράγματα, προτιμούμε να είμαστε άνετοι και φιλόξενοι. Έτσι, αν θέλετε να βάλετε μια κούπα στο τραπέζι, είναι εντάξει. Αν αφήσει ένα δαχτυλίδι, τότε αφήνει λίγο ιστορία εδώ ».
Μια ξεκούραστη νύχτα είναι εγγυημένη στο ξενώνα The Laundry's bed and breakfast. Το κρεβάτι είναι από την Marks & Spencer, με λευκά είδη από Μούσκεμα & leepπνος, φώτα κομοδίνου από Αρχικό BTC και ένα ψηλό στήθος από τον John Lewis. Οι τοίχοι είναι βαμμένοι σε Farrow & Ball’s Κορδόνι. Τα μαξιλάρια ρίψης και μπλε είναι κοντά Σχέδια Susie Watson. Οι κουρτίνες είναι από την παλιά αίθουσα
(Πιστωτική εικόνα: Kasia Fiszer)
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΠΕΡΙΟΔΟ ΖΩΝΤΑΝΟΥ
(Πιστωτική εικόνα: Περίοδος ζωής)
Πάρτε την καλύτερη περίοδο έμπνευσης, ιδεών και συμβουλών για το σπίτι απευθείας στην πόρτα σας κάθε μήνα με μια συνδρομή Περίοδος ζωής περιοδικό
Δεν υπάρχει έλλειψη ιστορίας στο The Laundry, με πολλά είδη επίπλων και διακοσμητικών αξεσουάρ να διασώζονται από την παλιά αίθουσα όπου ζούσαν οι γονείς του Τομ. Και τι πιστεύουν για τις προσπάθειες του γιου και της νύφης τους να αναβιώσουν αυτό το μέρος του κτήματος;
«Είναι κρυφά περήφανοι», λέει η Τζένη. «Όταν ζητούν να δείξουν στους φίλους τους γύρω από τον κήπο, με κάνει τόσο χαρούμενο. Έχουμε βάλει την καρδιά και την ψυχή μας στο σπίτι και στον κήπο και όσο περισσότερο ζούμε εδώ τόσο περισσότερο ερωτευόμαστε το περιβάλλον μας. Είναι ένα ευτυχισμένο σπίτι που δημιουργήσαμε μαζί και μας αρέσει να το μοιραζόμαστε με την οικογένεια και τους φίλους μας και τους επισκέπτες του B&B και του κήπου.
Περισσότερες περιόδους ανακαίνισης σπιτιού
- Πραγματικό σπίτι: ένα ανακαινισμένο βικτοριανό αρχοντικό
- Ιδέες μετατροπής αχυρώνα: 7 έργα που θα εμπνεύσουν τα δικά σας
- Πραγματικό σπίτι: ένα ανακαινισμένο παραθαλάσσιο σπίτι Arts & Crafts
