Ονειρεύεστε να ζήσετε στον κήπο ενός γαλλικού πύργου; Πάρτε έμπνευση από την οικογένεια Poventud που μετέτρεψε τα κτίρια ενός μεσαιωνικού κάστρου σε ένα μαγικό οικογενειακό σπίτι και ξενώνα χρησιμοποιώντας υλικά και αντίκες που διασώθηκαν από το ίδιο το κάστρο.
Μάθετε πώς πραγματοποιήθηκε ο μετασχηματισμός και, στη συνέχεια, περιηγηθείτε πιο όμορφα αληθινά σπίτια. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με ανακαίνιση σπιτιού, ελέγξτε τον οδηγό μας.
Η ΙΣΤΟΡΙΑ
Ιδιοκτήτες Ο Matthew και ο Jitske Poventud ζουν εδώ με τα παιδιά τους, τα σκυλιά τους, τις γάτες τους και τα δύο άλογα του Percheron. Το ζευγάρι χρησιμοποιεί μερικά από τα μικρότερα ακίνητα στη γη ως δωμάτια. για λεπτομέρειες επισκεφθείτε το chateau-de-digoine.com.
Ιδιοκτησία Το Château de Digoine είναι ένα μεσαιωνικό κτήμα στη Βουργουνδία της Γαλλίας, με ένα κάστρο που χρονολογείται από το 1233,
και τρία ακόμη ακίνητα που χτίστηκαν μεταξύ 1810 και 1820: το Maison de Maître (το κύριο σπίτι όπου ζει η οικογένεια), το Maison de Gardien και ένα κυνηγετικό κατάλυμα.
Τι έκαναν Το ζευγάρι έχει δημιουργήσει μερικά δωμάτια στο Maison de Gardien και μετέτρεψε το κυνηγετικό κατάλυμα σε αυτόνομη εξοχική κατοικία.
Το δικό τους ήταν ένα σπίτι που έβλεπε με διαφορά. Αλλά τότε ο Μάθιου και ο Τζίτσκε έψαχναν για κάτι διαφορετικό. Wantedθελαν ένα νέο σπίτι, μια αλλαγή σκηνής και έναν δραματικά διαφορετικό τρόπο ζωής.
«Είχαμε ένα υπέροχο σπίτι σε μια εξαιρετική τοποθεσία και η ζωή ήταν ωραία. Αλλά ήθελα να δω τα παιδιά μου να μεγαλώνουν », λέει ο Μάθιου. «Λαχταρούσαμε ένα άλλο είδος ζωής. θέλαμε να περνάμε περισσότερο χρόνο με τα παιδιά και μεταξύ μας ».
Έτσι, όταν έφτασαν στη Γαλλία, στα τέλη Δεκεμβρίου 2003, και είδαν τις πρώτες τους ματιές στο παλιό κάστρο μέσα από το βροχή, ήξεραν ότι είχαν βρει το έργο που άλλαζε τη ζωή που αναζητούσαν, κάπου όπου θα μπορούσαν να ζήσουν και εργασία.
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
Ο τελευταίος κάτοικος είχε φύγει λίγο πριν τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και όπως τους έδειξε ο κτηματομεσίτης, το κάστρο άρχισε να κάνει τη μαγεία του. Σχεδόν ανέγγιχτη από τη δεκαετία του 1940, η μεσαιωνική κουζίνα ήταν ακόμα άθικτη, μαζί με το παρεκκλήσι του 19ου αιώνα, μια μικρή βιβλιοθήκη, ξύλινα δάπεδα και μαρμάρινα τζάκια. Και ήταν γεμάτο με χιλιάδες αντίκες, από τραπέζια, καρέκλες και ντουλάπια μέχρι μαχαιροπίρουνα, βιβλία, ακόμη και ρούχα.
Αυτός ο χώρος χρησιμοποιήθηκε αρχικά για άμαξες. Οι καναπέδες είναι από το Pib. Το σχέδιο και τα παλιά μπουκάλια οινοποίησης βρέθηκαν στο κάστρο και η ξυλόσομπα είναι από το Invicta
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
«Κατά τη διάρκεια της περιοδείας μας όλα τα παντζούρια ήταν κλειστά και δύσκολα μπορούσαμε
δείτε ένα πράγμα », λέει ο Μάθιου. «Θα μπορούσε να ήταν κάπως τρομακτικό, αλλά είναι ένα τόσο όμορφο, ευγενές κτίριο - χρειάζεται μόνο μια ολική ανακαίνιση. Άλλοι άνθρωποι που είχαν ενδιαφερθεί για αυτό το κτήμα είχαν επικεντρωθεί μόνο στο κάστρο. Δεν το κάναμε - ήταν προφανές ότι δεν μπορούσαμε να ζήσουμε στο κάστρο, αλλά είδαμε αμέσως τις δυνατότητες της αυλής και των δύο σπιτιών του ».
Το τζάκι της τραπεζαρίας, το τζάκι και το δάπεδο Burgundian Dales είναι όλα πρωτότυπα - το ζευγάρι πρόσθεσε Jøtul ξυλόσομπα. Μπουκάλια αντίκες που βρέθηκαν στα κελάρια του κάστρου κάνουν μια ιδιόμορφη διακόσμηση που είναι ιδανική για αυτό το σκηνικό τραπεζαρίας
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
Ο Matthew και ο Jitske επισκέφθηκαν το κτήμα το πρωί του Σαββάτου. Μέχρι το απόγευμα είχαν υπογράψει τη σύμβαση και ήταν ιδιοκτήτες ενός τεράστιου κτήματος, με ένα κάστρο, δύο σπίτια, αρκετοί αχυρώνες και στάβλοι, ένα ερειπωμένο κυνηγετικό κατάλυμα, μια κατεστραμμένη πορτοκαλιά και νερόμυλος, μια λίμνη και ένα δάσος.
Υπάρχει άφθονος χώρος για φίλους γύρω από την τραπεζαρία
στο κεντρικό σπίτι. Η Jitske λατρεύει να το συνδυάζει με την αγαπημένη της Κίνα Royal Sarreguemines, αναμειγνύοντας πολύχρωμα γυάλινα σκεύη και σύγχρονα κεραμικά από την Ine Schoots. Η αψίδα από ψαμμίτη προς την κουζίνα αποκαλύφθηκε κατά την ανακαίνιση
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
Λίγο μετά την αγορά του κτήματος, το ζευγάρι αποφάσισε να ανοίξει έναν ξενώνα. Η ιδέα ήταν να ζήσω στο κεντρικό σπίτι και να δημιουργήσω δωμάτια στο άλλο σπίτι απέναντι από την αυλή. Και τα δύο ακίνητα χρειάστηκαν μεγάλες εργασίες ανακαίνισης.
Αυτές οι γυάλινες πόρτες έχουν τοποθετηθεί πίσω από τις παλιές πόρτες του αχυρώνα, το εντυπωσιακό μπλε χρώμα τους ταιριάζει με τους εσωτερικούς τοίχους
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
Πολλά παράθυρα είχαν φύγει, τα κτίρια ήταν κρυμμένα κάτω από αμπέλια και ορειβάτες, αλλά οι στέγες ήταν σε καλή κατάσταση και είχαν απομείνει πολλά αυθεντικά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένου του παλιού tomettes (παραδοσιακά πλακάκια δαπέδου), ένα τεράστιο τζάκι από ψαμμίτη με φούρνο ψωμιού, μαρμάρινο τζάκι, πέτρινα σκαλοπάτια και μια ασυνήθιστη ξύλινη εξωτερική σκάλα με στέγη.
Η Nappie ποζάρει δίπλα σε ένα σκυλί κυνηγιού πέτρας και ένα κέρατο κυνηγιού, ένα νεύμα για την προέλευση του εξοχικού
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
«Κανονικά στα παλιά γαλλικά σπίτια θα βρείτε έναν ή περισσότερους τοίχους χωρίς παράθυρα, τουλάχιστον στη βόρεια πλευρά», λέει ο Jitske. «Αλλά υπάρχουν τεράστια παράθυρα σε κάθε δωμάτιο - υπάρχει τόσο πολύ φως που μπαίνει και υπέροχη θέα στον κήπο από κάθε δωμάτιο. Αισθάνεσαι σαν να είσαι έξω, ακόμα και όταν είσαι μέσα ».
Αυτός ο χώρος χρησιμοποιήθηκε αρχικά για άμαξες. Οι καναπέδες είναι από Pib. Το σχέδιο και τα παλιά μπουκάλια οινοποίησης βρέθηκαν στο κάστρο και η ξυλόσομπα είναι από Invicta
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
Ο Μάθιου και ο Τζίτσκε ασχολήθηκαν μόνοι τους με όλη την ανακαίνιση, με περιστασιακή βοήθεια από οικογένεια και φίλους. «Μόνο η τοιχοποιία μιας μικρής καμινάδας έγινε από έναν επαγγελματία!» Στο σπίτι του φροντιστή της παλιάς περιουσίας, το ισόγειο μετατράπηκε σε κοινόχρηστο χώρο πρωινού για τους καλεσμένους τους. Στον επάνω όροφο, δημιουργήθηκαν τέσσερα νέα υπνοδωμάτια - και διπλανά μπάνια - μερικά από τα (αναπαλαιωμένα και μεγεθυμένα) κρεβάτια αντίκες προέρχονται από το κάστρο, μαζί με πολλά άλλα ενδιαφέροντα ευρήματα.
Εκτός από τα δωμάτια, ο Matthew και ο Jitske δημιούργησαν μια εξοχική κατοικία στο παλιό κυνηγετικό καταφύγιο, προσθέτοντας μια διώροφη επέκταση με κέδρο για να δημιουργήσουν μια ευρύχωρη κουζίνα και μπάνιο.
Οι σανίδες δαπέδου σε αυτό το ισόγειο δωμάτιο επισκεπτών είναι φτιαγμένες από κέδρο από το δάσος του κτήματος. Οι εκτυπώσεις με κορνίζες και οι φωτογραφίες βρέθηκαν στο κάστρο και τα περισσότερα έπιπλα αγοράστηκαν σε μάρκετ
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
«Όποτε χρειαζόμασταν κάτι για την κατασκευή», λέει ο Jitske, «μόλις ρίξαμε μια ματιά έξω και στους αχυρώνες.» Χρησιμοποιήσαμε ξανά παλιά πόρτες, χειρολαβές και ξυλεία, και έχτισαν τις εξωτερικές σκάλες του κυνηγετικού καταλύματος χρησιμοποιώντας πέτρες από ένα κτίριο κάτω από λόγους.
Το πρώην κυνηγετικό καταφύγιο ήταν κάποτε το σπίτι του θηροφύλακα του κτήματος και των σκύλων του. Τώρα οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν εδώ, με την αυθεντική θολωτή οροφή και το ρουστίκ τζάκι να δημιουργούν το σκηνικό. Οι πέτρες γύρω από το τζάκι προέρχονται από το κάστρο. Μέσα από την πόρτα βρίσκεται η νεόκτιστη επέκταση με τη μοντέρνα κουζίνα της
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
Το ξύλινο δάπεδο στα δωμάτια ήταν κατασκευασμένο από 11 έλατα Douglas που έπρεπε να κοπούν καθώς ήταν πολύ κοντά στην κύρια πύλη. «Είχαμε τα δέντρα πριονισμένα στο τοπικό ξύλο, αλλά φτιάξαμε τις σανίδες μόνοι μας. Κατασκευάσαμε την κουζίνα και τις σκάλες με στροφές στην εξοχική κατοικία και από τις βελανιδιές του κτήματος », λέει ο Jitske.
Αυτό το δωμάτιο του πρώτου ορόφου ήταν μια κουζίνα, αλλά τώρα είναι ένα υπνοδωμάτιο επισκεπτών. Το ζευγάρι πρόσθεσε μια σόμπα Godin στο απλό τζάκι για επιπλέον άνεση
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
Η τελευταία πινελιά είναι το υπέροχο τζάκι στο κυνηγετικό κατάλυμα. «Μια μέρα βρήκαμε μια όμορφη λαξευμένη πέτρα στον λαχανόκηπο. Σκάψαμε λίγο πιο βαθιά και βρήκαμε πολλά άλλα. Φαινόταν να είναι ένα κτίσμα του 14ου αιώνα! Μόνο οι ακρογωνιαίοι λίθοι έλειπαν, οπότε τα φτιάξαμε μόνοι μας ».
Η οικογένεια έβαλε μια μοντέρνα πινελιά στο υπαίθριο δείπνο με μοντέρνα έπιπλα
(Πιστωτική εικόνα: Ton Bouwer)
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΠΕΡΙΟΔΟ ΖΩΝΤΑΝΟΥ
Πάρτε την καλύτερη περίοδο έμπνευσης, ιδεών και συμβουλών για το σπίτι απευθείας στην πόρτα σας κάθε μήνα με μια συνδρομή Περίοδος ζωής περιοδικό
Το κάστρο αποδείχθηκε θησαυρός για όλες τις διακοσμητικές πινελιές που χρειαζόταν το ζευγάρι για τους ξενώνες. Οι εσωτερικοί χώροι είναι στιβαροί και κομψοί, νηφάλιοι αλλά ζεστοί και σύμφωνα με τα στιβαρά κτίρια χρησιμοποιούσαν στερεά υλικά όπως παλιό ξύλο, τεράστια βελανιδιά και τραχύ γυψομάρμαρο.
Τα παλαιά ευρήματα από το κάστρο προσθέτουν αυθεντικότητα μαζί με υφάσματα και κουρτίνες καλής ποιότητας. Μερικά καλά επιλεγμένα μοντέρνα έπιπλα και έντονα χρώματα βαφής προσθέτουν μια μοντέρνα συστροφή.
Η δουλειά δεν σταματά ποτέ στο Château de Digoine. Όταν δεν είναι απασχολημένοι με καλεσμένους, ο Μάθιου και ο Τζίτσκε περνούν χρόνο με τα παιδιά τους, τα ζώα τους και τον κήπο τους και υπάρχουν πολλές εργασίες συντήρησης. Επιπλέον, η κάποτε ερειπωμένη πορτοκαλιά έχει αποκατασταθεί και είναι πλέον ανοιχτή ως ξενώνας.
«Δεν υπάρχει ποτέ μια βαρετή στιγμή και το λατρεύουμε εδώ. Δεν αισθανόμαστε ότι είμαστε κάτοχος του τόπου, αλλά για μερικά χρόνια στους πολλούς αιώνες ύπαρξής του, είμαστε προσωρινά οι φύλακες του », λέει ο Jitske.
Εξερευνήστε περισσότερα μεγάλα ανακαινισμένα σπίτια:
- Πραγματικό σπίτι: Ένα απομακρυσμένο γαλλικό κάστρο του 18ου αιώνα
- Πραγματικό σπίτι: Ένα κάστρο σε βαρονικό στιλ μετατρέπεται σε ένα οικογενειακό σπίτι φαντασίας
- Πραγματικό σπίτι: Ένα αρχοντικό Jacobean ενημερώνεται και επεκτείνεται έντεχνα
