Αυτό το σπίτι προσφέρεται για διασκέδαση ανά πάσα στιγμή, αλλά έρχεται πραγματικά στα Χριστούγεννα », λέει η Sallyanne Hutchinson. «Έχουμε πυρκαγιές που καίγονται σε κάθε τζάκι και διακοσμούμε με φώτα μέσα και έξω. Είναι μαγικό ».
Εμπνευστείτε από τον ανανεωμένο χώρο τους ή κοιτάξτε τον άλλο μας πραγματικές μετατροπές σπιτιού και μάθε πώς να ανακαινίσετε ένα σπίτι στον οδηγό μας.
Δείτε περισσότερα Χριστουγεννιάτικα σπίτια και στην αφιερωμένη σελίδα μας.
Σημειώσεις έργου
Ιδιοκτήτες: Sallyanne Hutchinson, συνιδρυτής της μάρκας πολυτελών εσωτερικών χώρων Howat & Hutchinson, και συνεργάτης Andrew Osborne, ένας προγραμματιστής ακινήτων.
Ιδιοκτησία: Ένα σπίτι βασίλισσας Άννας που ανήκει στην κατηγορία ΙΙ και χτίστηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1700, κοντά στο Oakham, Leicestershire. Το σπίτι έχει επτά υπνοδωμάτια και τέσσερα μπάνια, με εκτεταμένους κήπους και 12 στρέμματα γης.
Τι έκαναν: Ανανεώθηκε η διακόσμηση σε όλους τους χώρους, βάφοντας τοίχους και προσθέτοντας απαλή επίπλωση
Η Sallyanne και ο σύντροφός της Andrew μετακόμισαν στην ιδιοκτησία Queen Anne πριν από έξι χρόνια, γοητευμένοι από τις κομψές αναλογίες και, πρακτικά, τη διάταξη των δωματίων.
«Οι άνθρωποι μιλούν για σύγχρονα κτίρια με" ροή ", αλλά αυτό το σπίτι αποδεικνύει ότι τα ακίνητα της περιόδου μπορούν να λειτουργήσουν πολύ καλά για τον σύγχρονο, πολυάσχολο τρόπο ζωής μας", εξηγεί η Sallyanne.
Το στυλ είναι παραδοσιακό, εμπνευσμένο από την αγάπη του ζευγαριού στην εξοχή. Η Sallyanne φρέσκωσε τη διακόσμηση και χρησιμοποίησε υφάσματα και χρώματα για να δημιουργήσει μια ήρεμη, φιλική ατμόσφαιρα. «Ξέρω ότι σε πολλούς αρέσει η αντίθεση του σύγχρονου στυλ σε μια περίοδο, αλλά δεν ήθελα ένα κρύο ή στείρο περιβάλλον, ειδικά με τρεις εφήβους στο σπίτι», παραδέχεται.
Η παραδοσιακή τραπεζαρία δημιουργεί μια μεγάλη είσοδο στο σπίτι - τα Χριστούγεννα, ο κόκκινος και πράσινος χρωματικός συνδυασμός της δημιουργεί το σκηνικό τέλεια.
Το τραπέζι από μαόνι αγοράστηκε σε δημοπρασία και χωράει έως 16 άτομα. Η Sallyanne σχεδίασε το χαλί από μαλλί με ύφασμα με περιθώριο και το έφτιαξε Το Crucial Rug Store. Το ντουλάπι ήταν δώρο από τους γονείς της Sallyanne. Οι τοίχοι είναι βαμμένοι σε γκρι γκρι από Farrow & Ball
"Η προσέγγισή μου είναι να ομαδοποιήσω έπιπλα εποχής με επίκαιρα έπιπλα για να δημιουργήσω ένα άνετο οικογενειακό σπίτι"
Sallyanne Hutchinson
Συγκεντρώθηκαν πίνακες διάθεσης για κάθε δωμάτιο, εστιάζοντας σε απαλούς τόνους πράσινου, ροζ και στόκου, με κόκκινες λάμψεις. «Κάθε δωμάτιο έχει τρία χρώματα βαφής - στους τοίχους, στην οροφή και την ξυλουργική - και αυτά είναι η αφετηρία μου. Έχω χρησιμοποιήσει το ίδιο χρώμα τοίχου στους κύριους χώρους (κουζίνα, σέρα και διάδρομο) για συνέχεια.
Το τραπέζι είναι στρωμένο με ένα μείγμα παλιού και νέου, χρωματιστού και διαυγούς γυαλιού. Τα πιάτα είναι αντίκες, ενώ τα πράσινα ποτήρια είναι από Όκα. Το μπουφάν μαόνι ήταν ένα άλλο δώρο από τους γονείς της Sallyanne, κάτω από το οποίο κρύβεται μια αλεπού, ένα οικογενειακό κειμήλιο
Στη συνέχεια έρχονται τα υφάσματα για τις κουρτίνες και τις περσίδες », εξηγεί. Τέλος, ήρθε η ώρα να τοποθετήσετε τα έπιπλα. ένα μείγμα κληρονομικών, νέων και παλαιών αγορών. «Μόλις είναι στη θέση του, δεν το αλλάζω», προσθέτει. «Δεν είμαι κάποιος που ασχολείται με το δωμάτιο. Όταν είναι σωστό, είναι σωστό ».
Αυτή είναι η αγαπημένη γωνιά της Sallyanne στο άνετο. Η πολυθρόνα προέρχεται από το Coach House, με ρίψη faux γούνας από Όκα και ένα μαξιλάρι από Mulberry Home. Η λάμπα είναι από τη Laura Ashley και οι κουρτίνες είναι κατασκευασμένες από ύφασμα Nevis, επίσης Mulberry Home, με βελούδο
Αυτό δεν θα μπορούσε να είναι πιο αληθινό από το άνετο, με τους δίδυμους καναπέδες του καλυμμένους με ριχτάρι από faux γούνα όπου τα παιδιά είναι άνετα, καθώς και την καρέκλα της Sallyanne δίπλα στη φωτιά. «Αυτός είναι ο χώρος μου», γελάει. «Έχω το φως ανάγνωσής μου, περιοδικά και ένα υποπόδιο. Είναι τέλειο. »Αλλά είναι η κουζίνα που είναι το κέντρο της οικογενειακής ζωής.
Η Sallyanne ζωγράφισε τους τοίχους της κουζίνας στο Matchstick by Farrow & Ball. Τα ντουλάπια της κουζίνας, τοποθετημένα από τους προηγούμενους ιδιοκτήτες, είναι βαμμένα σε House White, επίσης από Farrow & Ball
Η εορταστική διακόσμηση ξεκινά τη δεύτερη εβδομάδα του Δεκεμβρίου, όταν η Sallyanne κόβει τα τζάκια, χρησιμοποιώντας ένα μείγμα από φρέσκα κλαδιά και ψεύτικες γιρλάντες με φώτα νεράιδων που στριφογυρίζουν γύρω τους.
Ο τιρκουάζ Αγά ήταν εκεί όταν το ζευγάρι μετακόμισε αλλά η Sallyanne προμηθεύτηκε στάμνες και αντίκες Le Creuset κεραμικά σε παρόμοια απόχρωση
Φωτεινό κόκκινο αμαρυλλίς, πολύχρωμα κυκλάμινα και μπολ με βολβούς προσθέτουν ενέργεια και ζωή. «Φέρνουν μια υπέροχη φρεσκάδα στο σπίτι, ειδικά το χειμώνα όταν μπορεί να φαίνεται τόσο κρύο και ζοφερό έξω», λέει.
Χαρούμενα κτυπήματα και ένα δέντρο LED φωτίζουν το ωδείο. Το σετ τραπεζιού και καρέκλας από μπαστούνι είναι από Vale Garden Houses
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο είναι το τελευταίο άγγιγμα, στολισμένο από την οικογένεια καθώς περιμένουν τα κουδούνια της εκκλησίας να τους καλέσουν στην παράσταση Χριστουγέννων που σηματοδοτεί την έναρξη των γιορτών τους.
Η οικογένεια τοποθετεί τα δώρα της κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο στο σαλόνι. Η κονσόλα είναι ένα από ένα ζευγάρι τραπέζια George III Sheraton και ο πίνακας πάνω είναι του Andrew, από τον καλλιτέχνη Jo Stockade
"Τα Χριστούγεννα μας είναι πολύ παραδοσιακά και μια στιγμή για να συναντηθούμε η εκτεταμένη οικογένειά μας, αλλά δημιουργήσαμε ένα σπίτι γεμάτο ζεστασιά και άνεση που μας επιτρέπει να απολαμβάνουμε ειδικές στιγμές όλο το χρόνο."
Sallyanne Hutchinson
Το σπίτι είναι γεμάτο με δερμάτινα κομμάτια από τα δικά της Sally Howat & Hutchinson ετικέτα - δίσκοι και τραπέζια κονσόλας, μπαούλα και κουτιά - στα οποία προσθέτει αρωματικά κεριά και κλαδάκια από πουρνάρια και μούρα για εποχιακή αίσθηση
Η Sallyanne αγόρασε το ροζ μετάξι για τις κουρτίνες στο Jaipur ενώ ήταν σε ταξίδι εργασίας και το τυφλό ύφασμα είναι από Colefax & Fowler. Τα κρεβάτια, τα κλινοσκεπάσματα και οι χριστουγεννιάτικες κάλτσες είναι όλα από Η Λευκή Εταιρεία
Το ωδείο στυλ εποχής προστέθηκε από τον προηγούμενο ιδιοκτήτη του σπιτιού
Περισσότερη χριστουγεννιάτικη ομορφιά για περιήγηση:
- Ένα ανακαινισμένο σχολικό σπίτι κάνει το τέλειο οικογενειακό σπίτι
- Μετατροπή αχυρώνα Cotswold με όμορφους εσωτερικούς χώρους vintage
- Ένα αγελάδα byre μετατρέπεται σε ένα πολύχρωμο οικογενειακό σπίτι
