La historia
Propietarios: Kate y Paul Gerrish viven aquí con Jack Russells Charlie y Coco. Con su hija Isobel, Kate dirige Bliss, una tienda de artículos para el hogar y artículos vintage. Paul ahora está jubilado y los cuatro hijos de la pareja ya no viven en casa.
Propiedad: Construido en 1850 y originalmente utilizado como establo de vacas, el granero en el corazón de la campiña de Oxfordshire se convirtió en una vivienda a fines de la década de 1990.
Que hicieron: Kate y Paul decoraron todo e instalaron una nueva cocina hecha a mano, junto con un guardarropa, baño y duchas.
El deseo de tener hermosas vistas del campo abierto y el anhelo de vivir en una propiedad de época fueron lo que selló el trato para Kate y Paul Gerrish. cuando encontraron su refugio rural ideal: este granero reformado en medio de una tranquila aldea agrícola, en el pintoresco Oxfordshire campo.
"Los niños se habían ido de casa, así que aprovechamos la oportunidad para reducir el tamaño y vender nuestra casa moderna de tres pisos y seis habitaciones en un pueblo cercano", dice Kate. "Los niños se habían ido de casa, así que aprovechamos la oportunidad para reducir el tamaño y vender nuestra casa moderna de tres pisos y seis habitaciones en un pueblo cercano", dice Kate.
Encuentra mas sobre conversiones de granero en nuestra guía. Para más renovaciones de Cotswold y otras inspiraciones para el hogar, vea nuestras otras transformaciones reales del hogar...
El rico sofá de terciopelo azul de Sofás y cosas ocupa un lugar central en la sala de estar, complementando el mueble favorito de Kate: un aparador azul pálido de Molino de la estación
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
El Grado IIedificio catalogado data de la década de 1850 y, a finales de la década de 1990, se convirtió en una casa llena de carácter. "Conocíamos la zona y siempre nos había gustado la ubicación tranquila", dice Kate. La casa estaba vacía cuando la pareja vio la propiedad, lo que les dio tiempo suficiente para decidir si podían convertirla en su hogar. La cocina y los baños estaban equipados con armarios y sanitarios de buena calidad, pero el estilo era bastante anticuado.
"Nuestros planes para la cocina incluían armarios sencillos de construcción tradicional, dejando espacio para una mesa de comedor y asientos", dice. Con muchas ideas y combinaciones de colores en mente, Kate y Paul emprendieron su primer proyecto y contrataron a la empresa local Hunt Bespoke Kitchens and Interiors.
Una paleta neutra en la sala abovedada crea un ambiente relajado. Un espejo sobremanto francés adornado de La antigua fábrica de pastillas actúa como un punto focal de la habitación, encima de una estufa Dimplex. La tela del diseño del mapa en el sillón, de Solo telas, es la elección perfecta para esta pareja que ha viajado mucho
"Los gabinetes hechos a mano fueron diseñados y pintados para dar un estilo campestre independiente, y el aspecto final es justo lo que esperaba", dice Kate. "De hecho, estaba tan feliz con la cocina que les pedí que transformaran un pequeño cuarto de ducha en un elegante guardarropa, ¡que se ve genial!"
Los armarios de madera hechos a mano son de Cocinas e interiores a medida de Hunts. Trabajando en estrecha colaboración con los diseñadores, Kate eligió un diseño simple de estilo rural, pintado en los agradables tonos de Leather 4 y 5 de Biblioteca de pintura y papely Hague Blue de Farrow & Ball. La tela ciega es Sanderson Diseño Tally Ho
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Una mesa de comedor rústica de una casa de campo y un banco pintado se han combinado con un mosaico de azulejos de inspiración vintage sobre la estufa. "Fueron hechos a mano por una empresa de Cornualles recomendada por los diseñadores de cocinas, llamada Welbeck, y estoy encantada con ellos", dice Kate. "Escogí cuidadosamente cada uno y quedé tan complacido con el bonito aspecto nostálgico, que decidí usarlos en tres habitaciones más".
Una cocina Rangemaster rosa se combina con un salpicadero de azulejos de Welbeck aportando una sensación distintivamente femenina y nostálgica
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
En el corazón de la casa se encuentra la sala de estar, con su techo abovedado y una elegante combinación de lujosos sofás de terciopelo y antigüedades francesas. "Abrí una pequeña unidad en un centro de antigüedades local hace ocho años y conseguí una buena base de clientes", explica Kate.
El estudio de invitados en el jardín está amueblado con una combinación de muebles antiguos y vintage en blanco para contrastar con las paredes de piedra rústica. El armario con espejos es de Antigüedades de Burford, y el sillón es de felicidad. Ropa de cama floral de Coles y rosas se adapta al tema del jardín
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
“Así que en noviembre de 2015 abrí mi propia tienda de interiores en Chipping Norton, con Isobel, mi hija menor y socia comercial. Vendemos una selección de artículos para el hogar franceses, muebles antiguos, accesorios contemporáneos y pintura, todas mis cosas favoritas, y suelo probar las cosas aquí primero ".
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Con su nuevo hogar para amueblar y la tienda para abastecerse, Kate y Paul se embarcaron en una serie de viajes de compra, buscando muebles y accesorios a lo largo de su camino. "Tenemos una casa en Francia y la visitamos tan a menudo como podemos", dice Kate. "Comprar en los mercados franceses es muy emocionante: vamos a tantos como sea posible, siempre buscando ese hallazgo especial".
Una combinación de tonos grises y sepia, con suaves blanquecinos, crea un esquema sofisticado en el dormitorio principal. La cama de estilo francés ha sido bellamente tapizada en Normandie, una tela toile de Jouy en algodón gris / lila apagado de Annie Sloan, de Bliss. Las mesitas de noche son de Scumblegoosie
Entre viajes, la pareja ha transformado los interiores del granero, actualizándolos y decorando con una paleta suave para crear el telón de fondo perfecto para sus muebles y posesiones preciadas. "Elegí Old White de Annie Sloan para las paredes y agregué color con muebles y textiles", dice Kate. “Disfruto pintando piezas vintage. Darles una nueva vida es muy satisfactorio, y la pintura de tiza viene en hermosos colores con un hermoso acabado mate ".
Muy satisfecha con el acabado de su cocina, Kate le preguntó al equipo de Cocinas e interiores a medida de Hunt para transformar el guardarropa
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
MÁS DE PERIODO DE VIDA
Obtenga la mejor inspiración, ideas y consejos para el hogar de la época directamente en su puerta todos los meses con una suscripción a Periodo de vida revista
El granero ahora tiene una agradable calidad de espacio, realzado por la combinación de muebles, arte y accesorios de Kate.
“Tenemos la suerte de tener cerca varios lugares realmente buenos para muebles y artículos para el hogar antiguos. He comprado muchos artículos en The Old Pill Factory en Witney y en Station Mill ", agrega. "Me gusta combinar diferentes estilos, ya que creo que crea un interior más interesante".
Además del granero principal, hay un pequeño edificio con jardín. "Una de las principales atracciones para nosotros fue la mini cabaña en la parte inferior del jardín", dice Kate.
"Ahora es un amplio dormitorio de invitados, con un baño con ducha en suite y un estudio. A los amigos y familiares les encanta y siempre comentan sobre el ambiente sereno y la estancia tranquila que han tenido ".
Kate y Paul ahora están trabajando en el jardín. "Decidimos mejorar el diseño eliminando algunos de los arbustos y setos más viejos, e introduciendo un nuevo esquema de plantación en tonos pastel", explica Kate.
“Ha marcado una gran diferencia y se ve mucho más espacioso y muy bonito. Disfrutamos de las reuniones familiares y los niños son visitantes habituales junto con Lottie, nuestra nieta de cinco años. Al igual que nosotros, a todos les gusta pasar tiempo en esta tranquila casa del campo ".
Los ramilletes simples de flores del jardín funcionan tan bien contra las paredes de piedra expuesta del granero como en los espacios recién pintados.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
Kate y Paul ahora están trabajando en el jardín. "Decidimos mejorar el diseño eliminando algunos de los arbustos y setos más viejos, e introduciendo un nuevo esquema de plantación en tonos pastel", explica Kate.
(Crédito de la imagen: Colin Poole)
