Inside Downton Abbey: el director de la película lo cuenta todo en nuestra entrevista exclusiva

Ha habido un enorme vacío del tamaño de una casa señorial en nuestras vidas desde 2015, cuando los fanáticos de los dramas televisivos Abadía de Downton vio su final del día de Navidad y tuvo que aceptar el hecho de que todo había terminado. Es decir, hasta su debut en la pantalla grande, con Abadía de Downton la película lanzada hoy.

Fue una progresión natural para la serie de televisión, dice el director de la película Michael Engler: "El mundo de Abadía de Downton, incluso en televisión, fue una experiencia muy cinematográfica debido a la escala, las ubicaciones, el período y muchas cosas al respecto. Siempre hubo una posibilidad inherente para un evento cinematográfico a gran escala ".

Engler había dirigido previamente cuatro episodios de la serie de televisión, incluido el final de Navidad, por lo que está bien posicionado para comentar cómo hacer Downton para una película se compara con hacerla para televisión. “El proceso es esencialmente idéntico. Una vez más, tiene que ver con la escala. Debido a que en la película tienes muchas de estas cosas más grandiosas, pasas más tiempo en ellas y tienes más recursos para gastar en ellas ", dice. "Así que de esa manera se sintió diferente y eso fue lo que ayudó a que se sintiera más grande, pero no es como si hicieras un conjunto diferente de cosas cuando estás haciendo una película para el cine".

(Crédito de la imagen: 2019 FOCUS FEATURES LLC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS)

La historia de la película de Downton

Retomamos la historia en 1927, un año a 18 meses después de los eventos del final de la televisión cuando Anna y Bates se convirtieron en padres, Mary descubrió que estaba embarazada y Bertie y Edith se acababan de casar. "La película mueve a todos hacia adelante", dice Engler. "Hay cosas de las que hemos sabido y cosas que no han cambiado mucho". Sin embargo, un evento está a punto de cambiarlo todo: la inminente visita real del rey Jorge V y la reina María.

Toda la casa, arriba y abajo, está preparándose para la visita real y agrega un giro interesante a DowntonNormas de clase. "Es un mundo en el que la cúspide de la sociedad está prácticamente definida por el conde de Grantham, la condesa y la condesa viuda, y eso ya tiene escala, gracia y glamour, y un privilegio ", dice Engler. "Pero cuando el rey y la reina vienen a Abadía de Downton, con todo lo que conlleva en cuanto a lo que la casa tiene que ser y aportar, qué protocolo se espera y qué comidas y ceremonias se llevan a cabo, se lleva lo que hay, en el mundo de Abadía de Downton, y en virtud de la historia misma eleva la escala al nivel de rey y reina desde el nivel de conde y condesa ".

(Crédito de la imagen: 2019 FOCUS FEATURES LLC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS)

Este cambio en el orden jerárquico de Downton no pasará desapercibido para los fanáticos de la serie, pero ¿qué pasa con las personas que nunca han visto Downton ¿en TV? Hay mucho en la película para entretenerlos e involucrarlos también, dice Engler. "Lo que el creador Julian Fellowes ha hecho de manera brillante es hacer que se sienta como una historia completa y completa que podría existir sin la serie. Para que la historia en sí no se pierda para nadie que no sea un gran admirador ", asegura. "Por supuesto, cuanto más sepa sobre Downton, y sus personajes y la historia de fondo, cuanto más rica y compleja será la experiencia, y hay pequeñas devoluciones de llamada a cosas sobre la serie que apreciarás. Pero a diferencia de la serie, da cuenta de las historias de todos. En la serie de televisión, cada semana las historias de algunas personas pasan a primer plano y otras pasan a un segundo plano; en la película tenías que tener una historia general con un principio, un medio y un final. Y dentro de eso tienes los 20 personajes y sus pequeños arcos y lo que atraviesan durante este período de tiempo en la película.

"Esto es algo que la película hace muy bien, equilibrando esas dos cosas y haciendo que ambos se sientan completos, incluso los más pequeños tienen un principio, un medio y una especie de final: todo está atado en un arco, pero sientes que alguien pasó por un proceso en este período.' 

(Crédito de la imagen: 2019 FOCUS FEATURES LLC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS)

Alerta de spoiler de la película de Downton

En cuanto a los detalles de la trama, no hubo manera de persuadir a Michael Engler de que se acercara a una alerta de spoiler. Simplemente promete que la historia contendrá "todas las cosas que te gustan Downton - ¡Así que romance, algo de comedia, algo de intriga, celos y enamoramientos, todo! Es la misma mezcla, pero con una nueva historia ". El solo hecho de saber eso será más que suficiente para Downton super fans.

Un aspecto de la realización de esta película que le facilitó el camino a Engler fue que, al trabajar con este elenco de larga data, estaba tratando con actores que conocen todas las facetas de la personalidad de su personaje. "Cuando hablamos de una escena o una historia, existe la suposición de que saben quién es su personaje", dice. “A veces se trata de completar las piezas que faltan, analizar cuánto sabe el personaje cuándo. Entonces, a pesar de que saben todo sobre sus personajes, todavía se trata de cómo encajan exactamente todos en la historia más grande, en cada momento. Cada uno de ellos encuentra su equilibrio y sus viajes separados a través de él y cómo todos interactúan e interceptan ".

(Crédito de la imagen: 2019 FOCUS FEATURES LLC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS)

Dirigiendo a Dame Maggie

En un elenco de tantos actores experimentados, hay uno que se destaca por ser quizás igualmente difícil de tratar tanto fuera del personaje como con ella. Uno imagina que dirigir Dame Maggie Smith podría ser difícil o un sueño.

"¡Es un sueño difícil!", Se ríe Engler. "Es tan inteligente, tan aguda y tan curiosa e interesada como actor como cualquier otro con el que haya trabajado. Cada escena, cada línea, cada comportamiento es examinado de manera muy específica y cuidadosa, y eso me encanta y me encanta. Lo aprecio, y ella y yo teníamos un aprecio mutuo por ese tipo de preguntas y cómo las responden juntos.

Y tiene uno de los mejores ingenios de todos los que conozco de cualquier edad. Sí, ella no sufre tontos y no esperaría que lo hiciera, pero no es alguien que esté buscando un momento difícil; ella trabaja duro y espera que todos trabajen duro. Y debido a que había muchas personas conocidas con las que disfrutaba trabajar y que extrañaba, creo que realmente lo disfrutó.

"Hay algo acerca de la condesa viuda que, aunque Dame Maggie siempre habla como si lo hubiera superado, creo que todavía le encanta poder jugar con ese personaje, porque le permite jugar con su propio tipo de magistral Travesura. Definitivamente son dos adjetivos que yo diría que la describen: magistral y traviesa ".

(Crédito de la imagen: 2019 FOCUS FEATURES LLC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS)

Dejando a un lado las travesuras, ¿cómo era la atmósfera en el set con actores que trabajaron juntos durante años en la serie y luego tuvieron un descanso de algunos años? ¿Se sintió al principio como una gran reunión?

“De principio a fin, se sintió como un gran reencuentro. Eso es lo que pasa con este programa. Hay tanta gente y tantas combinaciones diferentes, que a veces trabajas una semana en alguna casa de Yorkshire en algún lugar con una docena de personas, y luego vienes a la ciudad y trabajas en el set de abajo y es un grupo completamente diferente de gente. Así que realmente había una sensación de pequeñas empresas dentro de las empresas ”, dice Engler.

“Los actores sabían cuando estaban en medio de eso que era algo realmente especial. Se sintió especial hacerlo, les encantó hacerlo y el mundo realmente lo apreció y se lo dijo. Es agradable cuando eso sucede y todos saben que es raro, así que cuando tuvieron esta oportunidad de venir juntos, creo que todos lo disfrutaron, y fue un set extremadamente alegre, relajado y divertido ".

Top desprecio de la condesa viuda 

• “Conozco a varias parejas que son perfectamente felices. No he hablado en años ".
• 'Los principios son como oraciones; noble, por supuesto, pero incómodo en una fiesta ".
• No seas derrotista, querida. Es de clase muy media ".
• "Ningún huésped debe ser admitido sin la fecha de su partida establecida".
• 'No hay nada más simple que evitar a las personas que no te agradan. Evitar a los amigos, esa es la verdadera prueba ".
• "Si alguna vez tuviera que buscar la lógica, no la buscaría entre la clase alta inglesa".
• "No seas misterioso. Es el último recurso de personas sin secretos ".

(Crédito de la imagen: 2019 FOCUS FEATURES LLC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS)

Atractivo mundial de Downton Abbey

No cabe duda del atractivo mundial de Downton, que en su segunda serie en 2011 se emitía en más de 100 países. Pero, ¿qué tiene este período de la historia inglesa y esta historia que lo hace tan universalmente convincente?

"Hay una fascinación por este mundo elegante, ordenado y lujoso, eso es una gran parte de su atractivo", dice Engler. "Además, en la cultura desconcertante y rencorosa en la que vivimos ahora, mucha gente no sabe dónde encaja, y hay algo tranquilizador en Abadía de Downton donde la gente sepa dónde encaja. A veces eso se siente como una prisión y otras es una oportunidad, pueden ser ambas cosas, pero dondequiera que se encuentre en esa sociedad, hay una sensación de que sabe dónde está y trabaja desde allí ".

(Crédito de la imagen: 2019 FOCUS FEATURES LLC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS)

¿Existe algún paralelismo entre el mundo de Abadía de Downton y nuestro mundo moderno? "De una manera divertida, es el hecho de cuán diferente es lo que podría ser el punto más relevante", dice Engler. “En aquel entonces había un orden y un decoro diferente. Y creo que Julian Fellowes está preguntando legítimamente, ¿fue eso bueno? ¿Tiene sentido en el mundo moderno? Ésa es la cuestión principal que trata la película. Existe esta vida que todos viven y es glamorosa, hermosa, encantadora e histórica, pero ¿tiene más sentido, vale la pena? "

Para los fanáticos de Downton, la respuesta es obvia, por supuesto que vale la pena. Ahora que finalmente tenemos un largometraje, ¿existe la posibilidad de secuelas o es definitivamente el final de Abadía de Downton? 'No tengo ni idea. Creo que podría haber otro ", dice Engler," pero eso es solo por los chismes, no por nada que yo sepa ". Así que con esto indicio de posibles visitas de regreso a Downton, disfrutemos del espectáculo, como la Sra. Patmore: "Un almuerzo real, un desfile y un ¡cena! Voy a tener que sentarme ".

Downton Abbey está en los cines del Reino Unido desde el 13 de septiembre

• ¿Pensando en el tamaño de Downton? Echa un vistazo a estos casas de época increíblemente grandiosas…
• Y lee la asombrosa historia de esto hogar ancestral georgiano olvidado