Real Home: restaurar una casa medieval

click fraud protection

LA HISTORIA

Localización Hythe, Kent.
Período Estructura original construida en 1107 con adiciones en 1336, 1660 y 1811.
Tamaño Cuatro habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina y comedor.
Propietarios John y Milaena Osborne, diseñadores profesionales.

John y Milaena Osborne están conectados por profundos lazos familiares y emocionales con su hogar catalogado como Grado II * en la ciudad costera de Hythe. Es una de las más interesantes históricamente y, la estructura original construida en el siglo XII, una de las casas más antiguas de Kent. "Los padres de John compraron la casa en 1965 y ha pertenecido a la familia desde entonces, abarcando cuatro generaciones", explica Milaena.

Encuentre inspiración para su propio proyecto de renovación con más de nuestros impresionantes transformaciones reales del hogar. Lea nuestra guía en renovando una casa, también, para obtener más orientación.

sala de estar con ventanas de arco, sofás, alfombras y lámparas

 La luz del sol entra a raudales en la sala de estar a través de la ventana arqueada gótica, hasta una estatua flamenca del Cristo Niño del siglo XVI.

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

Para apreciar plenamente los Siglos, como se llama la casa, es importante comprender un poco de su historia, un tema que John y Milaena nunca se cansan de explorar. "Sabemos que Hamo de Hethe nació en la casa en 1270 y que se convirtió en obispo de Rochester", explica Milaena.

Hamo donó la casa a la Iglesia cuando renunció a la sede, su asiento, en 1352, y estaba en manos de la iglesia hasta 1949 cuando, después de haber sido destinado a la demolición, se vendió a un comprador privado ", dijo agrega.

silla de madera con cojines sobre una alfombra

"Coleccionamos constantemente y nos encanta el color. La mezcla de cosas de diferentes países agrega color y luz estimulantes, 'dice Milaena 

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

La casa está construida con piedra de trapo de Kent, una piedra caliza dura y arenosa, y la estructura original sigue en pie. partes de las cuales se pueden ver en el sótano del comerciante, el vestíbulo de la planta baja y el vestíbulo del segundo piso y cocina.

Aún quedan pisos originales y fogatas, así como muchos restos de cerámica, hierro y hierro anglosajón y medieval. interesantes fragmentos arqueológicos de herramientas antiguas y otras piezas, que actualmente están siendo archivadas por un experto de Herencia inglesa.

livingroom_antique_sofa_books_rug

Un cofre de dote de boda indio de principios del siglo XVIII, con su acabado original pintado en turquesa, se encuentra junto a un sofá de caña de estilo inglés Bergere de 1910, para un efecto maravillosamente colorido y ecléctico.

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

"Durante la vida de Hamo, mantuvo la casa y agregó una extensión al lado suroeste en 1336, duplicando el espacio interior", explica John. “Luego, en la década de 1660, se realizaron mejoras adicionales, incluida la instalación de algunas de las primeras ventanas de guillotina, que se importaron de Holanda. En 1811, se construyó el ala noreste de Georgia, que agregó tres habitaciones más con chimeneas y también creó un jardín amurallado en el patio interior ".

ventana arqueada en el comedor

El comedor tiene techos inusualmente altos para el período de la propiedad y está decorado en un esquema clásico azul y crema. La mesa antigua se complementa con sillas shabby chic

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

Cuando era niño, John y su familia solían ir de vacaciones a la costa de Kent. Fue durante uno de esos viajes, muchos años después, que sus padres se encontraron con Centuries. Estaba en un estado ruinoso, pero tenían buen ojo para su potencial y un gran respeto por los edificios antiguos. Ambos amaban la historia, la arquitectura y el arte histórico, y simplemente se enamoraron de la casa desde el momento en que la vieron por primera vez. "Casi tenía techo y vidrios en las ventanas, pero había estado vacío durante 10 años y estaba en mal estado", dice John. "Lo compraron casi por capricho".

dormitorio con cama de madera vidriera y chimenea decorativa

Este dormitorio está en el ala del siglo XVIII. Pintado en un esquema de colores neutros, tiene una impresionante ventana de arco gótico, que está enmarcada con glicinas durante los meses de primavera y verano.

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

John y Milaena, que se conocieron en 1967 en San Francisco, donde vivía Milaena, y donde John estaba haciendo una maestría en grabado, visitaban a sus padres en la casa todos los veranos.

 "Desarrollamos vínculos tan fuertes con el lugar: nuestros hijos fueron bautizados aquí y aquí se han llevado a cabo todo tipo de eventos familiares importantes", dice Milaena. "Después de que la casa se convirtió en nuestra, continuamos viajando de Estados Unidos, volviendo a recableado y redecorado a medida que pasaban los años, y finalmente, en 2009, nos mudamos de una vez por todos.' 

master_bedroom_bed_beams_wooden_furniture_orange_antiques

El dormitorio principal se encuentra en la sección 1336 de la casa y está amueblado con una cama con dosel de Ralph Lauren (ralphlauren.com) y una rara alfombra persa del siglo XIX.

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

Con un respeto impecable por la integridad de la casa, John y Milaena, quienes provienen del diseño y son personas con mentalidad visual, Han dejado la arquitectura dentro de la estructura exactamente como estaba, excepto para restaurar cualquier daño y para abrir algunas de las 14 chimeneas en el casa. Dada su edad, uno esperaría que fuera oscuro y pequeño por dentro, pero de hecho, los techos son altos. - 12 pies en el ala georgiana - y las habitaciones están bien ubicadas para recibir tanta luz del día como posible.

vidriera con frascos decorativos

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

MÁS DE PERIODO DE VIDA
Vida del período Marzo de 2019 Portada

Obtenga la mejor inspiración, ideas y consejos para el hogar de la época directamente en su puerta todos los meses con una suscripción a Periodo de vida revista

Las ventanas góticas permiten que la luz del sol entre en las habitaciones, destacando el colorido arte de John y Milaena. colecciones y muebles recogidos de lugares tan lejanos como México, España, Francia, África, América del Norte y Asia.

“Coleccionamos constantemente y nos encanta el color. La mezcla de cosas de todos estos países diferentes agrega una sensación edificante de color y luz a la casa ", dice John. Ahora que se ha terminado la remodelación, a la pareja le encanta tener amigos para quedarse. "El placer que nuestros huéspedes obtienen al alojarse aquí y conocer la historia de la casa es un verdadero placer", dice Milaena.

Eso no es de extrañar, ya que las habitaciones son preciosas. El dormitorio principal del siglo XIV, con sus dos grandes ventanales, uno gótico y otro con un marco abatible holandés original, muestra a la perfección el estilo de decoración ecléctico de la pareja.

Hay un gran armario eduardiano y una mesa de vino japonesa, así como una cama con dosel de estilo caribeño de Ralph Lauren. "Es una habitación maravillosa, privada y cómoda, acogedora en invierno, pero con amplias ventanas que se pueden abrir en verano", explica Milaena.

Apertura de la puerta de entrada al jardín desde el pasillo de ladrillo

Las paredes y pisos de ladrillo originales del pasillo se han mantenido y mantenido, preservando la integridad de la casa.

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

Dos dormitorios más añadidos durante la era georgiana son igualmente encantadores. Uno da al jardín amurallado a través de una ventana gótica, el otro linda con la biblioteca. Una cómoda sala de estar, comedor y cocina están llenos de intrigantes tesoros, antigüedades, alfombras viejas y aún más cuadros.

"Es una cómoda casa familiar con muy pocas cosas que sean económicamente valiosas, pero hay muchas cosas que son emocionalmente irremplazables", dice Milaena.

exteriores_centuries_cottage_bricks_doors

(Crédito de la imagen: Darren Chung)

Dejar el sol de California y una casa grande y cómoda con una piscina detrás de ellos fue una decisión importante para John y Milaena, pero es una de la que no se arrepienten ni por un momento. "Es una casa maravillosa y mágica que es tanto nuestra pasión como nuestro sustento", dice John. "No podemos evitar amarlo".

Más casas bonitas para explorar:

  • Hogar real: restauración artística de una fábrica
  • Hogar real: entra en este hogar creativo y contemporáneo
  • Transformación de hogar real: un semi de los años 20 se convierte en un hogar familiar único y colorido

instagram viewer