Gran británico horneado La estrella Helena García se caracteriza por sus amigos como decidida, optimista y decidida, y es un descripción que sin duda encaja con la forma en que se las arregló para asegurar esta encantadora casa victoriana para ella y su esposo William.
Siga leyendo para descubrir cómo le dio nueva vida a esta hermosa casa de campo, luego explore el resto de nuestra transformaciones reales del hogar.
- Si ha detectado el error Bake Off, consulte nuestro receta para crear la cocina perfecta según los finalistas de Bake Off.
La estrella de Bake Off Helena y Kato, su perro inuit del norte
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Hace diez años, cuando Helena notó que la casa estaba en subasta, supo que no podía permitirse comprarla. El problema era que se había enamorado de la característica villa de ladrillo rojo con vista abierta al parque, no lejos del centro de Leeds. "Así que pregunté para ver si alguien invertiría en él como alojamiento para estudiantes", dice.
Parece el vestíbulo de entrada victoriano perfecto, pero los azulejos son reproducciones de
Estilo original y Helena encontró el fondo de pantalla en un sitio web estadounidense(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
La historia
Propietarios Helena García, que dirige un negocio de joyería y accesorios en línea, y William Briggs, gerente de producto
Propiedad Una propiedad de ladrillo rojo de tres dormitorios construida en 1814 como escuela dominical para un convento
Que hicieron La propiedad se había dividido en dormitorios y había que volver a convertirla en una sola casa. Los canalones, los alféizares de las ventanas y los pisos podridos tuvieron que ser reemplazados
“Afortunadamente, mi amigo Max y su madre estuvieron de acuerdo en que tenía potencial de inversión y yo fui a la subasta y presenté la oferta ganadora. Impertérrito, Helena trabajó sistemáticamente a través de la propiedad, pintando las paredes magnolia, instalando un básico Cocina Ikea y preparando la casa para su primer grupo de estudiantes.
Mientras tanto, sin embargo, albergaba el deseo de convertirlo en un hogar para ella y William algún día. "Pero sabía que iba a tener que ser paciente y esperar hasta que pudiera permitirme comprar la acción de Max", dice.
Helena ha actualizado la cocina de Ikea instalando encimeras de roble macizo y añadiendo un Rangemaster horno y gabinetes provenzales independientes. Una mesa y sillas antiguas se suman a la apariencia cómoda y desigual. El fondo de pantalla es de Cath Kidston, mientras que una lámpara de araña de una tienda de antigüedades local es un elegante toque final
Pasaron cuatro años de alquileres estudiantiles antes de que la pareja finalmente fuera dueña de todo el lugar y se mudara de su pequeña propiedad cercana de dos dormitorios. Se mudaron a la villa en junio de 2010 y, por fin, Helena pudo transformarla en un hogar.
Una exhibición de carteles publicitarios antiguos, la mayoría relacionados con la comida, es un gran tema de conversación al entrar en la cocina. El gabinete con frente de vidrio blanco vino de TK Maxx, carteles publicitarios de Feria de antigüedades de Newark
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Dividido en dormitorios separados, el interior estaba desarticulado y Helena sintió que se necesitaba un tema armonioso para volverlo a completar. Quería mantener la decoración fiel a los orígenes victorianos del edificio y le intrigaba saber que la propiedad había comenzado como una escuela dominical para un convento cercano.
Las estanterías estilo biblioteca se suman a la sensación de club de caballeros. La araña es de Feria de antigüedades de Newark
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Para la cocina, Helena eligió un papel tapiz clásico de Cath Kidston con estampado floral, y también está reemplazando gradualmente las unidades básicas de Ikea con muebles independientes. Descubrir cómo diseñar tu propia cocina vintage con nuestra útil guía.
En la sala de estar, una variedad de espejos de tiendas de caridad junto al magnífico ventanal reflejan la luz en el espacio. El sillón costaba 50 libras. Ebay compra, que Helena ha vuelto a tapizar en una tela de damasco de terciopelo
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
"Mirándolo ahora, es bastante difícil imaginar que la casa alguna vez se use para ese propósito", dice Helena. "Pero en el sótano todavía hay las líneas originales de ganchos para los abrigos de los niños".
La inspiración para la habitación libre vino de un viaje a Versalles. La cama de estilo Luis XVI era una Ebay compra
Afortunadamente, ella se había encargado del trabajo estructural importante antes de que los estudiantes se mudaran, por lo que el techo, las canaletas y la tela del edificio estaban en buen estado y la humedad ya no era un problema. Sin embargo, mientras rasgaba las alfombras, descubrió que muchas de las tablas del piso necesitaban ser reemplazadas, lo cual fue una tarea laboriosa. En el pasillo, había una solución simple: colocar azulejos de reproducción de estilo victoriano, que parece como si siempre hubieran estado allí.
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Helena también tapó las paredes de magnolia aptas para estudiantes. Para el pasillo y el rellano, encontró el diseño de camafeo perfecto, pero había un pequeño problema logístico: solo estaba disponible en los Estados Unidos. Fiel a su estilo, no iba a renunciar al papel tapiz perfecto, así que se lo envió a un amigo. dirección en Nueva York luego esperó pacientemente su próxima visita y trajo los ocho rollos a casa en su equipaje.
En la cama de la pequeña habitación del ático hay una colcha preciada que una vez perteneció a la bisabuela de Helena.
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Por la noche, una lámpara de araña arroja una luz suave sobre la vieja mesa de comedor de roble, que Helena encontró en el famoso centro de antigüedades Swiss Cottage de Leeds. Las sillas de la capilla dan un guiño al pasado eclesiástico de la casa, mientras que una colección de carteles publicitarios antiguos hace una exhibición interesante.
La casa aún conserva muchas de sus características originales, incluida esta chimenea, que ofrece el escenario perfecto para las colecciones de Helena.
Arriba, el dormitorio principal es un espacio tranquilo, con paredes blancas y una cama de hierro fundido de Laura Ashley, vestida con cojines recogidos por Helena a lo largo de los años. La decoración de la habitación de invitados se inspiró en un viaje a Versalles. "Tienes que divertirte con tu casa. No hay reglas ", dice. La magnífica cama de estilo Luis XVI fue un hallazgo de Ebay, mientras que el papel pintado con estampado antiguo y los retratos y camafeos cuidadosamente agrupados, junto con los grandes espejos, dan una sensación de opulencia.
Todo está en calma en el dormitorio principal, con paredes en blanco antiguo de Dulux. La cama de hierro fundido es de Laura Ashley, y la ropa de cama y el cojín son de la tienda en línea de Helena, Candy Candy.
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Para el baño, tomó un poco de compras antes de que Helena estuviera feliz con el look. "Quería un espacio más oscuro", explica, "y siempre he preferido los accesorios de latón a los cromados, pero son muy difíciles de encontrar. Encontré la bañera con ruedas Ebay y tardé ocho meses en decidirme por las baldosas, pero ahora estoy realmente satisfecho con ellas ".
Helena eligió un estilo oscuro de inspiración gótica para el baño y contrató a un plomero para que adaptara un lavabo victoriano original para que se ajustara a un lavabo de B&Q. El llamativo papel pintado a rayas en blanco y negro vino de Fondo de pantalla directo, y los azulejos del piso y de la pared son de Walls & Floors
En un pequeño dormitorio en la parte superior de la casa hay uno de los tesoros de Helena: una colcha que una vez perteneció a su bisabuela. Con una cabecera azul celestial pintada con guirnaldas y guirnaldas, y una corona de velo romántica, es un santuario de descanso.
La habitación amplia y luminosa en la parte superior de la casa se utiliza como taller. El archivador de caoba del siglo XIX era originario de un banco y estaba dividido en tres partes. Helena lo usa para almacenar papel tisú y materiales de empaque para su negocio.
Cuando cerró la perfumería donde trabajaba, Helena compró los viejos frascos de boticario y los frascos de medicinas victorianas en los escaparates de las tiendas. Ahora forman parte de las interesantes colecciones de las estanterías del salón. El director de frenología es uno de los hallazgos favoritos de Helena porque llegó a Inglaterra en un plan de intercambio para completó sus estudios en psicología, y terminó cambiando de dirección hacia el arte y el diseño, y haciendo una nueva vida en Inglaterra
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
MÁS DE PERIODO DE VIDA
(Crédito de la imagen: Futuro / Periodo de vida)
Obtenga la mejor inspiración, ideas y consejos para el hogar de la época directamente en su puerta todos los meses con una suscripción a Periodo de vida revista
"Mi cuarto de trabajo está al otro lado del rellano y si alguna vez me siento estresada o cansada, vengo aquí para un descanso de unos minutos y pronto me siento mejor", dice.
El taller al que se refiere Helena es el lugar donde dirige su negocio de accesorios. Con buhardillas con vistas a la ciudad, la habitación crea un espacio inspirador para trabajar.
En una esquina hay un maniquí de corsé victoriano. "Lo había echado un vistazo durante un tiempo en el centro de antigüedades Swiss Cottage y finalmente decidí comprarlo", dice. “La esposa del dueño estaba fuera en ese momento y cuando regresó, le molestó que se hubiera vendido porque era solo para exhibir. ¡Pero desde entonces nos hemos hecho amigos y ella siempre se burla de mí por cómo pellizqué su maniquí favorito! "
Por otra parte, Helena había puesto su corazón en eso, tal como lo había hecho con su hogar, y, como saben sus amigos, encuentra la manera de hacer que las cosas sucedan.
Con vistas a un parque y a Leeds más allá, la villa victoriana de ladrillo rojo causó tal impresión en Helena que estaba dispuesta a esperar varios años antes de finalmente hacerla suya.
(Crédito de la imagen: Jeremy Phillips)
Publicado originalmente en marzo de 2015, toda la información era correcta en el momento de la publicación.
Obtenga más de la vida periódica:
- 10 postres victorianos tradicionales que todos deben probar
- Papeles pintados florales: 24 ideas para iluminar tu hogar
-
10 señales de que estás obsesionado con lo vintage
