La gente pensaba que Gwen y Rob estaban locos por hacerse cargo de una granja en ruinas, especialmente porque en ese momento Gwen estudiaba diseño de moda a 60 millas de distancia en Arnhem y tenía muy pocos ingresos.
Ver todos nuestros transformaciones reales del hogary déjate inspirar por nuestro ideas de decoración de estilo escandinavo tradicional.
Un maravilloso y antiguo armario de escritura holandés plegable y un cofre de manta vintage, ambos de D’n Blauwe Pater. Fueron los colores inusuales los que llamaron la atención de Gwen
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
LA HISTORIA
Propietarios Rob Peeters, conductor de camión y propietario de una empresa de diseño web, y Gwen Dorpmanns, copropietaria de una empresa de muebles y accesorios para niños (bygekkinderwebwinkel.com), viven aquí con sus hijos Saartje, de ocho años, y Dirkje, de cinco, y su gata Mimi.
La propiedad Una casa de campo de dos plantas construida en la década de 1850 en la pequeña ciudad de Baarlo, Limburgo, en el sureste de los Países Bajos, no lejos de la frontera con Alemania.
Que hicieron La pareja tuvo que reparar y restaurar casi todo: pisos, techos, plomería, electricidad, techos y marcos de ventanas, mientras conservaba las características originales de la casa.
Sin inmutarse, y sin querer renunciar a la casa de la que se había enamorado, Gwen encontró un trabajo a tiempo parcial. Hubo una montaña rusa unas semanas cuando la pareja descubrió por primera vez que la casa había sido vendida a un desarrollador, solo para escuchar que luego lo pondría de nuevo a la venta nuevamente, menos el original tierra.
Gwen estaba tan segura de que esta era la casa de sus sueños, o al menos, podría convertirse en la casa de sus sueños, que la compraron de todos modos. Todo esto sin que Rob siquiera echara un vistazo al interior.
El dueño anterior de la propiedad había vivido allí toda su vida y tenía 93 años cuando murió. Casi todo necesitaba ser restaurado o reemplazado. Fue un gran impacto para Rob cuando finalmente pudo ver el interior. "La casa estaba en un estado deplorable", dice Gwen. "Había enormes agujeros en el techo que habían sido rellenados con paja y trapos viejos en un intento de mantener fuera lo peor de la corriente y la humedad".
La pareja compró dos sofás nuevos en Sofa.com y agregó cojines que Gwen hizo con un montón de restos que encontró en el ático. El padre de Gwen construyó la mesa de café usando la base de la cuna de un bebé y la parte superior de un escritorio de la escuela.
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
Afortunadamente, Rob pudo ver más allá de las muchas reparaciones y ver que su nuevo hogar tenía potencial. Gwen y él acordaron que debían conservar el aspecto original y característico de la casa, que es tan típico de la región. Techos bajos, habitaciones pequeñas y acogedoras y la mayor cantidad posible de elementos de época se restauraron e incorporaron a la renovación. que abarcó electricidad, carpintería, calefacción, plomería, pisos, techos, puertas y marcos de ventanas, todo lo necesario atención.
Rosas suaves y azules, y un papel tapiz vintage de D’n Blauwe Pater crean un bonito escenario para los hallazgos vintage de Gwen y Rob. No había suficiente papel para cubrir toda la pared, pero los paneles pintados resultaron una buena solución. La mesa y las sillas han pertenecido a la familia de Gwen durante generaciones.
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
La pareja trabajó en la propiedad seis días a la semana durante nueve meses, consiguiendo mucha ayuda de sus padres, hasta que la transformaron en la pintoresca casa de campo que querían.
Inicialmente habían planeado mantener las habitaciones pequeñas y la distribución exactamente como estaban, pero cuando sus hijos llegaron se dieron cuenta de que un interior más espacioso sería mejor y por eso construyeron una nueva cocina extensión. "Nos encanta tener todo ese espacio para cocinar y entretener", dice Gwen.
La pareja extendió la cocina hacia el jardín unos tres metros. Las baldosas del suelo se recuperaron de un edificio de una vieja escuela en Bélgica y combinan bien con las baldosas de la parte original de la cocina. El taburete azul perteneció a la abuela de Gwen
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
La extensión de la cocina se construyó con la ayuda de sus padres y un amigo de la familia. Los gabinetes están hechos de roble, que se desgastaron para que coincida con la sensación de la casa antigua. La encimera de hormigón de la cocina se mezcló y vertió in situ y funciona bien en el espacio extendido.
Lamentablemente, la estufa de la década de 1950 que les había servido tan bien tuvo que desaparecer porque era demasiado pequeña para la nueva cocina. Sin embargo, una nueva cocina con horno Smeg está demostrando ser un buen sustituto.
La mesa del comedor está preparada para una celebración familiar, con la vajilla favorita de Gwen: Wood & Sons ’Kitchen Garden. Lo ha estado recolectando durante años, pero desafortunadamente ahora está descontinuado. La araña de Caatje se le ha dado un toque de temporada adicional con preciosos adornos navideños que una vez pertenecieron a la bisabuela de Gwen
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
“Casi todo lo demás es material que hemos recopilado a lo largo de los años. "Me encantan los mercados de pulgas y las tiendas benéficas, pero no suelo seguir las tendencias".
Gwen Dorpmanns
Las latas vintage añaden color y diseño al esquema interior neutro
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
Una vez que compra algo, está ahí para siempre. También ha heredado muchas piezas, incluida una lámpara de araña de cristal favorita de su abuela y una mesa y sillas suecas que alguna vez pertenecieron a su bisabuelo. Estos y muchos otros artículos de la casa tienen una historia maravillosa que contar, y eso es lo que les importa a estos fanáticos del mercadillo.
Las colecciones de utensilios de cocina vintage de Gwen agregan un toque vintage a la cocina
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
Gwen no favorece ninguna marca en particular, pero elige las cosas que le gustan según sus méritos individuales. Por ejemplo, a menudo, cuando compra una pintura, resulta ser de un color diferente al que tenía en mente y termina teniendo que mezclar el color que desea. Su padre era pintor de profesión, por lo que siempre está cerca para ofrecer buenos consejos.
Con tres dormitorios nuevos en el primer piso, se necesitaba una escalera sólida para reemplazar la vieja y destartalada escalera del granero. Las luces de hadas drapeadas y una guirnalda navideña son una hermosa adición
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
Muchos de los accesorios que han utilizado, especialmente en las habitaciones de los niños, Gwen también los vende en su tienda online ByGeK, que se especializa en artículos hechos a mano, ropa de cama y accesorios para niños. En 2001, Gwen y su socia Karen Huys comenzaron a vender mini maletas personalizadas y desde entonces el negocio se ha desarrollado para vender carteles, camisetas y bolsas de mano. Gwen se enorgullece de que todavía diseñen y hagan todo ellos mismos en su taller.
En la habitación de Saartje, de ocho años, la pieza estrella es la antigua cama francesa, con una escena apropiadamente rural pintada en su marco. Gwen hizo la bonita colcha de retazos y pintó el armario y el armario vintage para adaptarse a la habitación.
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
La antigua granja siempre se ve bien cuando está decorada para una celebración, ya sea una pequeña fiesta de cumpleaños familiar o una gran reunión con
todos sus amigos.
Los patines de hielo vintage crean una alternativa con carácter a una corona en la puerta de entrada
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
En Navidad, a Gwen le gusta mantener las cosas naturales, bonitas y bastante discretas, con luz de velas suave, vegetación fresca y decoraciones vintage que han estado en la familia durante años. "No creo mucho en darle la vuelta a mi casa para decorarla para Navidad y Año Nuevo", dice. "¡Creo que es lo suficientemente acogedor durante todo el año!"
La casa de campo originalmente se habría dividido en dos secciones: el espacio habitable, que se muestra aquí, para el granjero y su familia, y un área de granero separada para los animales. Gwen utiliza el antiguo granero como taller para ByGeK, su empresa de muebles y accesorios decorativos para niños.
(Crédito de la imagen: Joyce Vloet / Coco Features)
Más casas de Navidad:
- Cabaña de piedra de Cotswold renovada
- Una excéntrica casa adosada inglesa transformada para la temporada festiva
- Una histórica casa de campo holandesa llena de hallazgos antiguos
