En las afueras del sur de Sheffield, al final de un modesto callejón sin salida, se esconde la casa de la especialista en interiores Shelley Carline. Como muchos de los proyectos de remodelación y ampliación más emocionantes, la casa de Shelley y su esposo Wayne no ofrece nada desde el frente: su fachada es casi idénticas a las propiedades circundantes, aparte del toque del tono negro roto favorito de Shelley (Farrow & Ball’s Railings) que adorna la puerta y ventanas.
Siga leyendo para ver cómo Shelley y Wayne han transformado por completo el interior de la casa con su enfoque original del diseño, y luego explore todas nuestras transformaciones reales del hogar. Descubrir como renovar una casa también en nuestra guía experta.
El invernadero con goteras y la cocina de la galera en la parte trasera de la casa ha sido reemplazada por un área combinada de cocina y sala de estar. La isla central se compró de segunda mano y su encimera de hormigón fue realizada por la propia pareja. Paredes pintadas en barandillas,
Farrow y Ball Sofá, Made.com. Paredes pintadas en Devonshire Green, Valspar. Araña y alfombra, Hilary y Flo, Mural, Muros rebeldes(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
Perfil
Los propietarios
Shelley Carline, que dirige la tienda de accesorios de interiores en línea Hilary & Flo (hilaryandflo.co.uk), vive aquí con su esposo, Wayne, el hijo de Shelley, Bailey, de 17 años, y la familia labradoodle, Leo.
La propiedad
Una casa adosada de cuatro dormitorios de los años 60 en Sheffield.
Costo del proyecto
30.000 libras esterlinas para trabajos de ampliación y cocina.
El exterior sin pretensiones solo se suma a la emoción de entrar. La pareja ha creado una serie de espacios que funcionan sin esfuerzo como una casa familiar cómoda y acogedora y un teatro. telón de fondo para los vuelos decorativos únicos de la imaginación de Shelley, creando una propiedad que es la combinación perfecta de escenografía y Cueva de Aladdin.
El tono rico y glamoroso de la decoración dentro de estas modestas paredes se ha logrado con inventiva, ingenio y un ojo infalible para una oportunidad de reciclaje. No es de extrañar que Shelley sea un veterano en la renovación de interiores.
"Solo tenía 25 años y era madre soltera cuando compré mi primera casa", dice, "Es justo decir que el dinero apretado, pero la decoración en ese lugar era tan anticuada y deprimente, sabía que tenía que hacer algo para darle un toque cambio de imagen. Empecé a gastar casi todo el dinero que me sobraba en comprar muebles para reciclar y revistas de interiores en busca de inspiración ".
La pareja reutilizó las puertas y paneles de madera de la cocina original y agregó encimeras de haya hechas de recortes económicos. Las baldosas monocromáticas con patrón de mosaico se obtuvieron en Ebay. Cocina de rango, Electrodomésticos de descuento. Para un letrero de neón similar, intente Rockett St GeorgeRevestimiento bicolor, Azulejos Topps. Luces de techo, TK Maxx
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
El amor de Shelley por los interiores pronto se convirtió en una carrera. "De hecho, me encantaba trabajar en mis pequeños proyectos después de que mi hijo estaba metido en la cama", dice. "No pasó mucho tiempo antes de que me hiciera desear una carrera más creativa".
El área del salón en la parte delantera de la casa está dominada por un sofá mostaza en forma de L, que complementa la lámpara de palma dorada metálica kitsch y el guardafuegos de latón adornado en forma de abanico. La pared trasera se ha adornado en gran medida con una mezcla ecléctica de obras de arte coloridas y fotografías en blanco y negro. Paredes pintadas en Hague Blue, Farrow & Ball. Sofá de terciopelo, Ama tu hogar. Para una alfombra de patrón indio similar, intente OKA. Fireguard de latón, lámpara de palma dorada y espejo circular, todos disponibles bajo pedido en Hilary y Flo. Cojín Carmen Miranda, Wild Rice Designs vía Etsy
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
Poco después, su tienda online Hilary y Flo nació, y con él llegaron muchos de los adornos y muebles que hacen que la casa de Shelley sea tan única. "Traigo muchas cosas aquí", admite, "pero necesito saber que cada artículo funcionará in situ antes de venderlo, ¡o al menos eso es lo que me digo a mí misma!"
Las áreas de bar están de moda en los hogares en este momento, perfectas para fiestas improvisadas o simplemente una forma relajante de relajarse y comenzar el fin de semana.
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
Shelley se mudó con su ahora esposo, Wayne, en 2005, y aunque su plan inicial era comprar una nueva juntos, la remodelación del "piso de soltero" de Wayne fue un proyecto que Shelley simplemente no pudo resistir.
El elegante comedor en la extensión lateral se ha colocado meticulosamente con un patrón de espiga de madera suelo de parquet, mientras que más lengüetas y ranuras de madera, pintadas con las "barandillas" de Farrow & Ball, recubren el paredes. Silla de huevo colgante y cactus en maceta de imitación, Graham y Green. Alfombra circular de yute, estampado de cigüeña y cojines de selva estampados, Hilary y Flo. Paredes empapeladas en R12711 "Patina", Muros rebeldes
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
"Me gustaría llamarlo un lienzo en blanco, pero era más" melocotón y gris de la década de 1980 "que eso", dice. “También había una pequeña cocina y un viejo invernadero en la parte de atrás, que estaba hirviendo en verano y helado en invierno. Al igual que en mi antiguo lugar, nos pusimos a trabajar de forma lenta y constante, mejorando siempre que pudiéramos pagarlo ".
Las patas de hierro forjado y el marco de la mesa del comedor se compraron en Ebay y la parte superior se recuperó con mosaicos con dibujos geométricos que se encuentran en Azulejos Topps
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
La pareja comenzó con una extensión de retorno lateral, que inicialmente proporcionó el elegante espacio de comedor adicional en la parte delantera de la casa, así como un lavadero y un inodoro en la parte trasera. Desde entonces, también han derribado el antiguo invernadero detrás de la cocina de la cocina y han utilizado la huella para crear una zona de estar de cocina con Velux ventanas arriba y puertas corredizas de vidrio que dan al renovado jardín trasero.
Hay un divertido estilo retro-kitsch en el dormitorio principal de la pareja, con una "silla de pavo real" de mimbre de estilo colonial vintage (comprada en un feria vintage local), una pared característica que representa un grabado victoriano de selvas lejanas, y letras en neón rosa intenso brillando sobre el cama. Mural de Jungle Land, Muros rebeldes. Letrero de neón, hecho por encargo desde Bolsa y huesos
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
Es un espacio que sin duda se ha convertido en el área focal de su hogar, al mismo tiempo que muestra sus talentos y estilo combinados. "Soy increíblemente afortunado de que Wayne sea un carpintero profesional", dice Shelley. “Sobre todo porque aprovechó la mayor parte de la cocina repintando y reutilizando las viejas unidades de cocina de haya, junto con otros recortes de madera no deseados que trajo del trabajo.
Para una silla similar, intente Mundo de mimbre
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
Obtuvimos la unidad central de la isla de segunda mano, pero también hicimos la parte superior de hormigón pulido nosotros mismos. No se puede superar la sensación de reciclar con éxito, y eso significó que la mayor parte de nuestro presupuesto podría gastarse en electrodomésticos de cocina de calidad ".
Papel pintado Island Botanist de la colección Homelands, Mairi Helena. Paredes pintadas en Hague Blue, Farrow & Ball
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
Hoy, la casa de Shelley y Wayne es un testimonio de lo que se puede lograr con la combinación correcta de transpiración. e inspiración, y sin importar si su gusto por el estilo cambia, ese es un espíritu que Shelley nunca abandonará.
Papel tapiz de textura desgastada que representa el ladrillo soplado y las paredes revestidas con recortes de madera en el dormitorio de invitados. Fondo de pantalla de ladrillos desmoronados, Muros rebeldes. Ropa de cama, tela de medusas y estampado monocromático, Hilary y Flo
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
"Hay tantos lugares para inspirarse en el reciclaje en estos días", dice, "y nunca estás lejos de una feria vintage o de una venta de botas de auto. Si me dieras una chequera en blanco ahora mismo, no querría hacerlo de otra manera ".
El estilo ahorrativo de Shelley con los interiores continúa en el exterior: la terraza se obtuvo de un patio de madera y las sillas de un café. Wayne transformó su antiguo mostrador de la tienda, hecho de madera recuperada, husillos y auténticas baldosas de hojalata, en un bar de jardín. Lámina de pared, cartel de Margarita y mesa de mimbre, Hilary y Flo. Alfombra, Alfombras Modernas Reino Unido. Para un sofá similar, intente Maisons du Monde
(Crédito de la imagen: Richard Parsons)
Suscríbete a la revista Real Homes
No se lo pierda: obtenga consejos e ideas de expertos para su proyecto entregado en su puerta todos los meses con un suscripción
- Ventanas Velux
- Accesorios Hilary y Flo
- murales de pared Muros rebeldes
- Losas Azulejos Topps
Más consejos e inspiración
- Sofás amarillos: nueve de los mejores
- Diseño de interiores: cómo mezclar lo antiguo y lo nuevo para una apariencia hermosa y vivida
- Ideas de diseño boho: cómo conseguir el look boho para tu hogar
