Hogar real: déjese inspirar por esta hermosa casa comunal galesa catalogada como de grado II

click fraud protection

El novelista George Orwell, el actor Cary Grant y el escritor y periodista Arthur Koestler han dejado su marca en la pintoresca cabaña encalada cerca de Portmeirion que ahora es propiedad de Christine y Neville Marrón.

Su casa comunal galesa catalogada como de grado II, con su peculiar galería de juglares, techo de barril y puerta de prisión de madera recuperada, alberga una historia extraordinaria y variada que la hace única.

¿Estás inspirado para abordar tu propio proyecto? Tenemos un montón de ideas y consejos útiles sobre qué hacer y por dónde empezar en nuestra función sobre renovación de la casa. Para más transformaciones reales del hogar, dirígete a nuestra página central.

cabaña galesa con jardín estilo cabaña

La bonita casa comunal de Gales está escondida en un callejón tranquilo en el Valle de Ffestiniog y ha cambiado muy poco desde que se construyó en el siglo XVII. Neville y Christine blanquearon las paredes exteriores y pintaron las ventanas de guillotina en Vert De Terre de Farrow & Ball.

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

LA HISTORIA

Propietarios Neville y Christine Brown viven aquí. La pareja solía ejecutar un número
de tiendas y restaurantes en Harlech, pero ahora ambos se han retirado

Propiedad Una casa comunal del siglo XVII catalogada como grado II en el valle de Ffestiniog, cerca de Portmeirion en Gales. La propiedad fue construida originalmente como una casa de campo y tiene
cinco dormitorios y dos cocinas 

Que hicieron Neville y Christine compraron la casa en 1994 y la volvieron a cablear, actualizaron las tuberías y la redecoraron para que un amigo pudiera vivir allí. Eventualmente se mudaron por sí mismos e hicieron más actualizaciones decorativas mientras conservaban todas las características originales.

"Fue construido en el siglo XVII como una casa de campo que incluía una lechería, un establo de vacas y una pocilga", dice Neville. "Fue la última granja del país en utilizar una rueda de perro para batir mantequilla".

En la década de 1940, el administrador de la finca de Portmeirion, Jim Wylie, compró la casa comunal de Gales. trabajando junto al arquitecto Sir Clough Williams-Ellis, diseñador y constructor del famoso estilo italiano pueblo.

Wylie solía invitar a estrellas de cine, incluido Cary Grant, a visitar la cabaña mientras se alojaban en el hotel Portmeirion. Se cree que las influencias de Williams-Ellis se extendieron a la cabaña, donde obtuvo una puerta de entrada muy sustancial que se cree que vinieron de un castillo, instalaron una puerta interna de la cárcel de Liverpool y pintaron el techo de barril de azul brillante con una dispersión de estrellas.

La propiedad fue ocupada más tarde por el filósofo húngaro Arthur Koestler, entre cuyos invitados se encontraba George Orwell.

Cocina comedor pintada de rosa con aga azul en una cabaña

El elegante techo de barril crea una sensación de espacio en la cocina, donde un horno doble Aga está escondido en la antigua chimenea. Las baldosas originales de cantera del suelo recuerdan la historia agrícola de la casa de campo. La mesa vino de la tienda de su hija, Interiores de Llew Glasy las sillas procedían de uno de los restaurantes de Christine y Neville.

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

Sin embargo, cuando Christine y Neville compraron la propiedad en 1994, parecía bastante arrepentida. Lo habían dejado en una casa de perros y nadie había vivido en él durante algún tiempo. "Era muy húmedo y lúgubre", recuerda Neville. "El último que vivió allí tenía un gusto muy extraño en la decoración, incluido el papel de envolver pegado a los lados de la bañera".

cocina pintada de rosa con aga azul oscuro y repisa de viga

La obra de arte sobre el Aga es del fallecido Peter Shaw, un artista de Derbyshire

(Crédito de la imagen: Brent Darby)


En ese momento, Christine y Neville trabajaban a toda máquina, dirigiendo varias tiendas y restaurantes que poseían en Harlech. Pasaron un mes arreglando la casa (reconectando, volviendo a instalar y decorando) para que un amigo pudiera vivir allí hasta que finalmente pudieron mudarse a la cabaña ellos mismos en 2003.

sala de estar de la cabaña con techo de vigas y sofá

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

"Nos mudamos cuando vendimos nuestro negocio y nos jubilamos", dice Neville. "Nos encanta la ubicación. Es un lugar tan tranquilo para vivir y un gran contraste con la naturaleza agitada de nuestra vida laboral ".

silla de madera junto a la chimenea

El cofre bellamente tallado fue lo primero que Christine y Neville compraron juntos cuando se casaron. La mayoría de los muebles de la cabaña son independientes para preservar las características e idiosincrasias originales de la propiedad de época.

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

Su amigo de toda la vida, Ken, también se mudó con ellos a la cabaña de cinco habitaciones. "A menudo bromeamos diciendo que vino a cenar hace 44 años y nunca se fue", dice Neville. “Tenemos mucho espacio, incluidos dos baños, dos duchas y dos cocinas, y funciona bien para los tres. Queríamos conservar todas las características originales, por lo que no hicimos ningún cambio estructural importante, pero actualizamos la decoración para que las habitaciones fueran más luminosas y cálidas ".

cabaña con sofá y estufa y techo con vigas

La doble altura del segundo salón permite una galería de juglares sobre la chimenea; Neville dice que Esse La estufa de aceite es realista y ahorra mucho trabajo. El sillón, tapizado con la tela Emperor's Robe, fue un regalo. La pared está pintada en Sala de libros roja de Farrow & Ball.

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

Las características originales incluyen las viejas vigas del techo, los pisos de piedra y pizarra, las puertas bajas desiguales, la madera paneles y vigas pesadas de roble sobre las chimeneas. "Tratamos las vigas para la carcoma como medida de precaución", dice Neville.

dormitorio en una cabaña con vigas de madera

No hay dos líneas paralelas en esta casa comunal galesa del siglo XVII y las vigas que cruzan el techo del dormitorio principal resaltan la peculiaridad encantadora de la propiedad.

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

También obtuvieron permiso para construir un invernadero, convirtieron una dependencia en una suite para invitados y blanquearon las paredes exteriores de piedra antes de pintar todos los marcos de las ventanas.

dormitorio en una casa de campo galesa con techo de vigas

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

Aunque trajeron muebles de su hogar anterior, Christine y Neville también han adquirido muchas más antigüedades para crear el aspecto informal y en capas de la cabaña. Las alfombras grandes y coloridas iluminan la mayoría de las habitaciones, junto con cerámicas y pinturas que han coleccionado a lo largo de los años.

puertas de madera se abren hacia el baño

El baño en suite es de B&Q, con revestimiento pintado en Parma Grey de Farrow & Ball. Vinilo Scapa de Carpetright es un piso similar 

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

La cabaña tiene habitaciones de doble altura a ambos lados del pasillo, que se utiliza como área de descanso, creando un montón de espacio en la pared para tapices y cuadros. También hay una gran cocina comedor donde el techo de cañón genera una sensación de espacio sobre el Aga.

jardín de la cabaña

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

"Tenemos que pensar a gran escala en esta casa porque algunas de las habitaciones son muy espaciosas", dice Neville. "Es por eso que compramos la hermosa cómoda galesa para la cocina, aunque tuvimos que desarmarla virtualmente para hacerla pasar".

Puertas delanteras de madera en una cabaña galesa

La pareja tiene motivos para creer que la puerta de entrada se originó en un castillo, una de las muchas características únicas de esta casa histórica.

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

Tienen la suerte de tener un lugar ideal para muchos de sus preciados muebles. "Nuestra hija tiene una tienda en Harlech llamada Llew Glas Interiors y compramos bastante allí, pero también vamos a subastas y salas de venta", dice Neville. "Es una mezcla bastante ecléctica. Hemos tenido algunos de los sofás durante décadas y de vez en cuando los volvemos a cubrir. Tendemos a comprar muebles que duren y que tengan carácter y procedencia ".

ventanas de madera en una cabaña

Christine tiene una gran colección de macetas de jardín y las mueve para asegurarse de que siempre haya una buena exhibición.

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

Christine es una jardinera entusiasta y ha sido fundamental en la transformación del gran jardín en una serie de "habitaciones" al aire libre, incluida una estanque rectangular flanqueado por asientos y bordes de hoja perenne, un lugar protegido para comer al aire libre y áreas para sentarse a pleno sol en el frente de la casa.

Por encantador ideas para el jardín de la cabaña puedes mirar nuestra función.

jardín de la cabaña con un banco y piscina

Christine ha transformado la gran parcela en una serie de "habitaciones" al aire libre, con algo para llamar la atención en cada estación, incluido este estanque y fuente de gran tamaño. Para un banco de madera similar al estilo Lutyens, intente Sloane & Sons

(Crédito de la imagen: Brent Darby)

"La casa y el jardín evolucionan constantemente de formas pequeñas y sutiles", dice Neville. "Es un lugar muy cómodo: acogedor en invierno alrededor de una fogata, pero hermoso afuera cuando estamos tomando el sol en pleno verano. Es maravilloso aquí, pero somos muy conscientes de que estamos de paso, así que sentimos que es nuestro deber cuidarlo ".

Lee mas:

  • La cabaña galesa abandonada recibe una nueva vida
  • La cabaña galesa tradicional recibe una transformación vintage
  • Casa larga galesa con techo de paja ampliada y actualizada para la vida moderna

instagram viewer