Transformaciones reales de casas: una antigua casa de vacaciones se convierte en un elegante refugio junto al lago

click fraud protection

¿Necesita inspiración para la transformación de su hogar? Este refugio junto al lago es uno de nuestros favoritos transformaciones reales del hogar. Siga leyendo para descubrir cómo los propietarios le dieron vida.

Con buenos recuerdos de las visitas de la infancia a esta bonita cabaña de madera junto al lago, Egon estaba decidido a conservar la propiedad cuando la heredó en 2010.
"Cuando era niño, me encantaba esta cabaña, pero recuerdo que pensaba que era un poco oscura y estrecha, y que las ventanas no eran lo suficientemente grandes para disfrutar de las vistas mágicas", dice.

Notas del proyecto

Los propietarios: Egon Walesch, diseñador de interiores, y Richard Goodwin, consultor de gestión 

La propiedad: Una cabaña de troncos de dos dormitorios a orillas de Lough Ree, Co. West Meath, Irlanda 

Costo total del proyecto: £141,500

Egon y Richard sabían que maximizar la conexión con el paisaje circundante era clave para el éxito de cualquier mejora. "Queríamos que el lugar se sintiera acogedor, cálido y acogedor, un verdadero hogar", dice Egon. "Sentí que debería ser un lugar al que desearías volver".

"Se necesitaron algunos años para planificar el diseño y encontrar el constructor adecuado", dice Egon. "La mayoría de las personas a las que nos acercamos no entendían lo que queríamos y pensamos que deberíamos derribar la cabaña y construir lo que describieron como una "casa adecuada". Un amigo de la familia finalmente recomendó a Egon que se pusiera en contacto con Liam Clancy, un constructor. "Tan pronto como lo conocimos, supimos que era la persona adecuada para el trabajo", dice Egon. "Teníamos la sensación de que lograr un buen resultado sería tan importante para él como para nosotros".

Casa del lago en Irlanda renovada y convertida en elegante casa de vacaciones

Los soportes del techo en la sala de nueva apariencia llaman la atención y hacen que el espacio parezca más grande. Un nuevo tragaluz junto con los ventanales dan la sensación de estar abrazado por la naturaleza. La cocina a medida de Jim Kelly está pintada en Down Pipe por Farrow y Ball. naranja Lámparas colgantes Louis Poulson, Tienda de diseño finlandés. Fregadero de mayordomo, Chambord

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

 Mejorando el diseño

Para supervisar el proyecto de 12 meses, Egon dividió su tiempo entre Londres e Irlanda, visitando la cabaña una vez al mes y permaneciendo en en momentos críticos en los que sabía que era necesario tomar decisiones y cuando los trabajadores necesitaban un par de manos extra para ayudar sitio.

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

Un horno y encimera de la Tienda Miele Outlet están alojados en una unidad independiente simple, pintada en Down Pipe de Farrow & Ball a juego con el resto de la cocina; para similar, intente No equipado. Azulejos de metro de Fired Earth decorar las paredes

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

Rediseñar el interior de la propiedad fue fundamental para aprovechar al máximo las vistas. Un pequeño pasillo y muchas puertas que daban a habitaciones separadas significaban que se desperdiciaba una gran cantidad de espacio dentro de la casa. "Pensamos que lo mejor sería una sala de estar de planta abierta", explica Egon. "Se derribaron las paredes internas para crear una gran cocina / comedor / sala de estar, y luego se quitaron los techos para exponer las vigas y crear una sensación de altura y luz".

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

los Mesa de comedor Plank Originals de Ercol y el Sillas Eames DSR de Vitra son de Heal's. Para un tocador similar, intente The Kitchen Dresser Company. Para una alfombra similar, intente Tierra de alfombras 

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

Todas las tablas del suelo originales se lijaron y repararon donde fue necesario, y toda la cabina se volvió a cablear y se volvió a conectar para adaptarla a los estándares modernos. Para un acabado elegante, las paredes se revistieron con paneles de lengüeta y ranura, y se instaló una nueva cocina para hacer un centro más moderno de la casa.

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

La leña recién instalada Estufa 2B Cove de Charnwood asegura que la cabina sea acogedora en los meses más fríos. La campana de la chimenea está enyesada en Storm por Yesos Naturales Clayworks. El sillón vintage fue un hallazgo de Ebay. El cojín es la mancha de Mondo de Melin Tregwynt. Alfombra marroquí Beni Ouarian vintage, Beldi Rugs

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

Añadiendo espacio 

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

Los tonos de verde en los muebles reflejan el exuberante paisaje. los El sofá Mistral es de Heal. El reposapiés Mistral está tapizado con tela Luna Apple y los cojines en Madison Grey, ambos de Melin Tregwynt. los Las luces de pared Peggy son de Holloways of Ludlow

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

Para mantener esta habitación hermosa y luminosa, las paredes están pintadas en Cornforth White de Farrow & Ball. La cama Chiltern de Ercol es de John Lewis. Apliques cortos Task, Original BTC. Funda de edredón y alfombra, Zara Home

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

El nuevo cuarto de ducha se impermeabiliza con yeso impermeable Walls2floor; para similar, intente Esfera8. La ducha de latón y la rosa son de Barber Wilsons & Co

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

La extensión de un lado de la casa permitió crear espacio para dos baños en suite. "Los baños originales estaban entre los dos dormitorios y eran increíblemente estrechos", dice Egon. "Al agregar la nueva extensión, transformamos las habitaciones, que tienen vistas, en los nuevos baños", agrega. "Soy un gran creyente en crear puntos de vista interesantes a través de las habitaciones en lugar de cerrarlas siempre con puertas".

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

La cama y el espejo redondo son de John Lewis. los Tarva cómoda es de Ikea

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

Hacer que la cabaña sea acogedora durante todo el año fue un factor importante en la renovación, por lo que el techo, las paredes y los pisos están fuertemente aislados y todas las ventanas recién instaladas y las puertas corredizas de cuerpo entero son triples vidriado. "El nuevo acristalamiento está en el lado de la casa que da al lago, por lo que podemos disfrutar de las vistas desde el dormitorio principal y la sala de estar principal", dice Egon.

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

Grandes puertas correderas se abren a una bonita zona cubierta. los escritorio y heces son de Ikea y la lámpara naranja es de Habitat

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

La pareja instaló un sistema de calefacción de bajo consumo y una estufa de leña. "También instalamos algunos radiadores eléctricos y un sistema de acceso remoto para poder controlar la calefacción y la iluminación cuando no estamos", dice Egon. "Podemos encender la calefacción y las luces antes de llegar de Londres, para que nunca tengamos que ir a una casa oscura y fría".

Una cabaña destartalada en Irlanda se ha transformado en una elegante casa de vacaciones

La bañera y los grifos Tivoli de Aston Matthews se colocan debajo de la ventana para aprovechar al máximo la vista. los Las baldosas Ellipse son de Lindsey Lang. El viejo lavabo fue comprado en Ebay y equipado con un lavabo por Duravit. El espejo es de John Lewis

(Crédito de la imagen: Philip Lauterbach)

"Se derribaron las paredes internas para crear una gran cocina / comedor / sala de estar, y se quitaron los techos para exponer las vigas y crear una sensación de altura y luz"

Casa del lago en Irlanda renovada y convertida en elegante casa de vacaciones

La vista desde la cabaña a orillas de Lough Ree en Co. West Meath es impresionante

(Crédito de la imagen: philip lauterbach)

En lo que respecta a la decoración y el mobiliario, Egon eligió una paleta bastante neutra y luego mezcló muchos tonos naturales, texturas y algunos toques de color brillantes. “Soy un gran admirador de la arquitectura y el diseño de mediados de siglo. Dado que la cabaña se construyó a mediados de la década de 1960, tenía sentido amueblarla con piezas de esa época ”, explica. “Me encanta la mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Fue genial combinar piezas de subastas y tiendas de antigüedades con arte y diseño contemporáneos ".

La cabaña transformada es un lugar en el que la pareja ahora espera pasar tiempo. "Hay algo muy gratificante en hacer algo hermoso con una pequeña huella sostenible", dice Egon. “Es un hogar que nos ofrece todo lo que necesitamos. Es tan relajante, tan pronto como llegas aquí, puedes sentir que el estrés de la vida moderna se desvanece ".

Costos y contactos

Obras de construcción £ 101.000
Muebles £ 12,500
Baños £ 10,000
Decoración £ 7,000
Iluminación 5.750 £
Cocina 5.250 £
Total £ 141.500 

Costo de compra en 1976 alrededor de £ 11,000
Valor actual alrededor de £ 165,000
Potencial de beneficio £ 12,500 

Diseño de interiores: Egon Walesch Interiors 07739 009778, egondesign.co.uk
Puertas correderas: Exclusive Wood Company, +353 87657 8590
Cuarto de ducha: Barbara Wilsons & Co, 020 8888 3461, barwil.co.uk
Baño: Aston Matthews, 020 7226 7220, astonmatthews.co.uk

Más transformaciones reales del hogar para disfrutar:

  • Una casa de vacaciones sueca restaurada
  • Un dúplex georgiano adosado con un toque parisino

instagram viewer