Hogar real: restaurar una cabaña con techo de paja

click fraud protection

Después de viajar por el mundo durante un par de años, Sonja y Kevin Bergin decidieron comprar una casa en el campo irlandés, donde Kevin había pasado una infancia feliz. Eligieron una cabaña de piedra con techo de paja y han estado renovando durante las últimas dos décadas. Deje que la delicada restauración de su cabaña con techo de paja lo inspire a embarcarse en su propio proyecto.

¿Buscas más inspiración? Navega por nuestro transformaciones reales del hogar. Lea nuestra guía en renovando una casa, también, para obtener más orientación.

Chimenea de madera en salón con suelo de baldosas y mesa de café de madera

(Crédito de la imagen: Barbara Egan)

"Me llevó casi un año comprar esta casa", explica Kevin, "ya que la compra estaba sujeta a un permiso de construcción para una fosa séptica. Esto fue frustrante, pero nos dio más tiempo para reunir fondos: no pudimos obtener una hipoteca porque el edificio tenía techo de paja y no tenía servicios, por lo que tuvimos que solicitar un préstamo personal ".

dormitorio con colcha de tartán, puertas de madera y vigas de madera

El estilo irlandés continúa por toda la casa y se puede ver aquí en la colcha de mohair verde de Avoca

(Crédito de la imagen: Barbara Egan)

LA HISTORIA

Localización: Condado de Louth, Irlanda 

Período: Cabaña de piedra con techo de paja de principios del siglo XVIII 

Tamaño: Tres dormitorios con una parcela de tres cuartos de acre 

Propietarios: Sonja Bergin es científica médica y su esposo, Kevin, es electricista; tienen cuatro gatos

Costo: La renovación costó alrededor de £ 51,000 

"Pero hubo una gran emoción cuando finalmente obtuvimos la clave original el verano siguiente", agrega Sonja. Aunque la propiedad había estado vacía durante 12 años, estaba bien cuidada: si bien el techo necesitaba reparaciones iniciales, el edificio era estructuralmente sólido. Sin embargo, solo había electricidad en un par de habitaciones, no había agua corriente ni lavabo interior.

Sonja explica: "Como Kevin y yo no sabíamos mucho sobre la renovación tradicional, contratamos a un constructor para que lo llevara a un nivel habitable". Puso madera y piedra piso, revocó paredes y techos, construyó un tabique para el baño e insertó una escalera para el dormitorio principal, al que se había accedido por un escalera.

Mientras tanto, Kevin cableó la propiedad y su cuñado lo ayudó con las tuberías del baño y la cocina.

Desafortunadamente, el trabajo incluyó terminar algunas de las paredes con concreto; años más tarde, Kevin asistió a cursos de especialización y se enteró de que no era bueno para la casa, así que se dispuso a arreglarlo.

bañera con tapa enrollable azul con paredes de yeso y candelabro

Una bañera con ruedas (se puede comprar similar en Fontanería victoriana) ha sido pintado en un azul profundo, agregando color al baño encalado

(Crédito de la imagen: Barbara Egan)

Las reparaciones incluyeron quitar el yeso moderno y rehacerlo con cal, que Kevin mezcló y aplicó él mismo; con la ayuda de su hermano, Joe, también recuperó las paredes con mortero de cal y las terminó con 12 capas de cal.

Exterior de una cabaña con techo de paja irlandés

El exterior lavado a la cal combina con el estilo interior para crear una armonía entre el exterior y el interior.

(Crédito de la imagen: Barbara Egan)

Debajo de más revestimiento, se han descubierto otras aberturas en toda la casa. "Hay una pequeña ventana en nuestro dormitorio que todavía tiene una pequeña contraventana", explica Sonja. “Lo había bloqueado con piedra un dueño anterior. Y hay huecos y armarios útiles empotrados en otras paredes ".

Dormitorio azul en cabaña irlandesa con techo de paja

Kevin quitó las tablas del suelo de una de las habitaciones. La cama vino de Granja Delvin y la hermosa manta de mohair azul vino de Avoca

MÁS DE PERIODO DE VIDA
Period Living febrero de 2019 portada

Periodo de vida es la revista de casas de época más vendida del Reino Unido. Obtenga inspiración, ideas y consejos directamente en su puerta todos los meses con un suscripción.

Cuando el tiempo y el dinero lo permitieron, y cuando se adquirieron nuevos conocimientos, la restauración progresó. "Cuando compramos la casa por primera vez, había un techo de madera contrachapada en la cocina", dice Kevin, "y cuando lo retiramos descubrimos una viga enorme que se extendía por la habitación; un enorme hogar también había sido bloqueado, así que lo restauramos a su estado original ".

El trabajo adicional ha incluido quitar los pisos de madera en el piso de arriba, pintar las tablas del piso en el dormitorio principal de color azul pálido y redecorar.

"Queríamos mantener la cal en las paredes de piedra expuesta, por dentro y por fuera", dice Kevin, "y renovamos la carpintería: los marcos de las ventanas exteriores y la puerta ahora son azules".

Pero para completar el trabajo más importante, reemplazar la paja, han tenido que llamar a ayuda profesional.

"El año pasado, contratamos a un maestro artesano local", dice Kevin. "Encontró casi dos toneladas de basura en la vieja paja: había losas de hormigón, láminas de hojalata, pizarras y bolsas de plástico escondidas debajo de la paja".

"Gracias a la visión y el arduo trabajo de Kevin", dice Sonja, "la casa ahora es una estructura protegida (El equivalente de Irlanda a un edificio protegido), por lo que se espera que la arquitectura sobreviva durante generaciones venir.'

Casas con techo de paja más inspiradoras para explorar:

  • Casa real: renovación de una cabaña con techo de paja del siglo XVII
  • Hogar real: casa larga galesa ampliada y actualizada para la vida moderna
  • Verdadera casa: una cabaña con techo de paja con un pasado fascinante

instagram viewer