Transformación real del hogar: una casa solariega jacobea se actualiza y amplía ingeniosamente

click fraud protection

¿Necesita inspiración para una transformación de época a gran escala? Esta casa inusual es una de nuestras favoritas. transformaciones reales del hogar. Siga leyendo para descubrir cómo su propietario abrazó su historia y utilizó colores llamativos, muebles llamativos y algunas esculturas de piedra dramáticas para actualizarlo.

Y no te pierdas nuestro páginas de extensión para obtener muchos consejos prácticos e inspiración.

Notas del proyecto

Dueño  Rosie Pearson vive aquí y es co-curadora de On Form, una exposición bienal de escultura en la propiedad (onformsculpture.co.uk)

Propiedad Asthall Manor en Windrush Valley, Oxfordshire, construido a principios del siglo XVII en piedra de Cotswold con muchas adiciones a lo largo de los siglos. Sirvió como hogar de convalecientes durante la Primera Guerra Mundial.

Que hizo ella Rosie agregó un camino de entrada, reubicó una escalera, agregó un nuevo baño y amplió la cocina. El jardín ha sido ajardinado

Buscando un lugar un poco especial para convertirlo en un hogar para ella y sus dos hijas, Rosie Pearson canceló la búsqueda cuando encontró Asthall Manor, una sólida casa de Cotswold en una zona rural y ondulada. Oxfordshire.

Había sido el hogar de las infames hermanas Mitford y sus padres en la rugiente década de 1920, y su presencia, y la distintiva pintura azul para carpintería que eligieron, todavía se hace sentir alrededor del casa.

Aunque a Rosie le encantó la casa solariega desde el principio y dice que podía imaginarse las cosas buenas que sucedían aquí, admite que no fue terriblemente acogedor ni acogedor, de hecho, fue todo lo contrario. Entonces, una vez que se concretó la venta, eso fue lo que ella comenzó a corregir.

Exterior de Asthall Manor en los Cotswolds con exposición de esculturas On Form en sus terrenos

Asthall Manor en los Cotswolds es el escenario glorioso para En forma, una exposición bienal de escultura en piedra. La casa en el valle Windrush de Oxfordshire se construyó a principios del siglo XVII y fue el hogar de los Mitfords en la década de 1920.

(Crédito de la imagen: Peter van den Berg)

Rosie y sus hijas se mudaron al piso sobre el salón de baile y comenzaron a convertir la casa en algo que funcionara para la vida familiar.

Había mucho que hacer, como explica Rosie: “La casa era bastante austera y premonitoria, el jardín estaba cubierto de maleza y ni siquiera había una puerta de entrada; su antiguo propietario solitario lo prefería así.

mesa en ventanal con sillas y esculturas contemporáneas de Anthony Turner

En el nuevo ventanal de la cocina, una mesa de madera de frutas australiana se combina con sillas audaces y contemporáneas. Las dos esculturas a cada lado de la ventana están por Anthony Turner. En la cabecera de la mesa, el gato de mermelada Paddingtonduerme en una silla de bambú de principios del siglo XX, una de las cuatro que Rosie desenterró en una tienda de antigüedades; para similar, intente Raj Tent Club El jardín de nudos en ángulo de los Bannerman se puede ver a través de la ventana

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

"Antes incluso de conseguir un arquitecto, me asignaron Julian e Isabel Bannerman, conocidos por sus diseños de jardines pero también brillantes con los interiores, y me ayudaron a idear un plan, junto con el arquitecto Robert Franklin.’

Mesa y aga en colorida cocina no equipada en casa solariega jacobea

Rosie amplió la cocina, añadió el ventanal y adaptó una mesa de cocina de Badminton House para crear un gran espacio de preparación. En el estante sobre el Aga hay una escultura de Guy Stevens y frescos de Muirne Kate Dineen, mientras que el mosaico de caras en la pared es de Rosie

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

Primero un feo ampliación de una sola planta fue demolido en la parte trasera de la casa. En su lugar, un refugio área de asientos al aire libre ahora da a un jardín de nudos en ángulo diseñado por los Bannerman para aprovechar al máximo una pendiente empinada que da a la parte trasera de la casa.

Sofás de Howard floral y esculturas de piedra junto a la chimenea en la casa solariega jacobea

Esta habitación con paneles de roble alguna vez habría sido el salón principal de la mansión. Los sofás Howard son de Antigüedades Liebres en Cirencester. Sobre la mesa hay una escultura en forma de hongo de Ben Russelly uno por Luke Dickinson. La alfombra portuguesa era de la madre de Rosie.

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

piano en casa solariega jacobea con paneles de roble y esculturas

En el piano hay dos piezas de Guy Stevens, mientras que en el taburete es un trabajo de Anthony Turner. El taburete tapizado, recién visto, pertenecía a la madre de Rosie.

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

"Yo estaba a favor de dejar el jardín hasta después de que hubiéramos terminado la casa, pero Isabel y Julián me convencieron de que era mucho mejor comenzar el jardín al mismo tiempo".

Entonces, mientras el jardín tomaba forma, una pequeña cocina se transformaba en un espacio familiar cálido y luminoso, con los planes de Robert Franklin de ampliarlo y traer más luz. Se abrió un laberinto de cuartos traseros, se reubicaron las escaleras traseras y se extendió la cocina hacia el jardín, con un espectacular ventanal de gran tamaño.

Salón en mansión jacobea con sofá azul aparador azul y ventanal

En el salón, la cornisa original del techo se destaca en llamativo clarete; para similar, intente Little Greene'S Theatre Red. Isabel Bannerman compró la cómoda azul para la cocina de Rosie en una subasta, pero no encajaba en el espacio. Afortunadamente, Rosie está feliz de usarlo aquí. Sobre la mesa de la ventana hay una llamativa escultura de Guy Stevens. Para un sofá de mezclilla similar, prueba Sofa.com. Los cojines y las cortinas fueron hechos por Joanna Smith-Ryland en Jane ChurchillTela de elefantes

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

Diecinueve años después, han estado sucediendo cosas buenas en Asthall Manor, que se ha ganado una gran reputación por su exposición bienal de esculturas. En forma. Piezas de escultores en piedra de todo el mundo hechizaron el jardín, el salón de baile y la casa principal, con un telón de fondo de las rosas más magníficas, una especialidad de Asthall.

Escena de otoño en un camino rural con esculturas en los postes de la casa solariega

Anthony TurnerLas esculturas de poste de entrada para Asthall Manor fueron el comienzo de la larga asociación de la casa con el mundo de la escultura de piedra.

(Crédito de la imagen: Peter van den Berg)

Más de Period Living

Obtenga la mejor inspiración, ideas y consejos para el hogar de la época directamente en su puerta todos los meses con una suscripción a Periodo de vida revista

La historia de amor de Rosie con la escultura comenzó casi por accidente, mientras consideraba formas de convertir la nueva puerta de entrada a su casa en una declaración real. ‘Anthony Turner, un viejo amigo de la escuela, tenía algunas esculturas en la parte trasera de su camioneta cuando vino a quedarse, a las que llamó plumpkins. Y tan pronto como los vi supe que quería algo parecido para los postes de la puerta. Es como un vegetal, pero con un carácter vivo, nunca iba a elegir algo ordinario ".

Escalera en mansión jacobea con alfombra azul escalera tapiz floral silla pintada popular

La gran escalera de roble, con una silla pintada de estilo popular (probablemente ruso), un tapiz peculiar encontrado en Stow-on-the-Wold, y papel tapiz de ardilla de Osborne y Little

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

escalera de roble en casa jabobea con farol turco y papel tapiz azul

Una hermosa linterna, que los Bannerman encontraron en Turquía, ilumina las escaleras. En el alféizar de la ventana hay una escultura de Aly Brown, titulado Dark Moon

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

A partir de esto, Anthony y otros escultores la persuadieron de que Asthall sería el lugar perfecto para exhibir nuevos trabajos. que la gente mire la escultura de una manera nueva y se relaje alrededor de las piezas, sintiendo la suavidad o aspereza de la piedra por ellos mismos. "Dije, intentémoslo, no podría vivir en esta enorme casa sin encontrar alguna razón para ello", agrega Rosie.

dormitorio en la casa solariega jacobea una vez que el aula de la hermana Mitford

Este dormitorio fue una vez el aula de los Mitford. Su institutriz solía cerrar las cortinas si se celebraba un funeral en la iglesia de enfrente. La cama es de Séptimo cielo y fue la primera compra por Internet de Rosie en 1999

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

Dos años más tarde, Rosie y la co-curadora Anna Greenacre dieron la bienvenida a los visitantes, y nuevamente cada dos años desde entonces. Para On Form de este año, el salón de baile fue amueblado por Antigüedades de Lorfords. La colaboración con los especialistas en antigüedades se diseñó para ayudar a las personas a sentirse más cómodas con la escultura y a verla como algo con lo que pueden vivir en sus hogares.

Colcha de retazos brillante y cabecero en dormitorio en mansión jacobea

La colcha de retazos del dormitorio de invitados procedía de una tienda de chatarra en Witney. Los cabeceros fueron hechos por Lucy Harrison Interiores, en tejido Sweet Treat de Kravet, y las cortinas y la persiana romana en Manuel Canovas Tejido "Bahamas". La silla es de Habitat. Para un radiador de hierro fundido tradicional similar, intente Tienda de la casa de época. Flores suministradas por Daylesford 

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

Entonces, ¿qué consejo le daría Rosie a un comprador de esculturas por primera vez? "No se preocupe demasiado por dónde ponerlo. Si te ha enamorado, cómpralo. Solo déjalo en algún lugar y vive con él... Confía en ti mismo y escúchalo también, conócelo de verdad ".

baño luminoso en mansión jacobea con paredes amarillas y azulejos verdes

Rosie agregó este baño amarillo como parte de las reformas a la casa. El arquitecto Robert Franklin la animó a convertirla en una habitación espaciosa. La persiana está confeccionada en tejido Sweet Treat por Kravet. La escultura en el alféizar de la ventana se llama Hathor, por Jason Mulligan

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

Rosie practica lo que predica y su vida diaria en Asthall Manor se vive junto a la escultura, no en un ambiente sofocante y sofisticado. galería, pero como parte del mobiliario, y a menudo se encuentra tocando distraídamente una pieza cuando pasa eso. "Para eso están, no para sentarse en un pedestal en una gran habitación vacía.

Asiento de ventana en el antiguo aula de Mitfords, ahora un dormitorio con libro de cartas de Mitfords por la ventana abierta

La antigua aula de los Mitford se ha convertido en un dormitorio

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

Armario pintado de verde angustiado en la puerta trasera de la casa solariega jacobea con flores, cestas y botas Wellington

La puerta del jardín en Asthall Manor, con flores recolectadas de los extensos jardines

(Crédito de la imagen: Kasia Fiszer)

¿Inspirado por esta colorida renovación de una casa solariega? Ver más:

  • Casas de época coloridas
  • Ideas tradicionales para salas de estar
  • Grandes casas de época

instagram viewer