Lucy optó por los gabinetes de cocina de madera estilo Shaker de Devol en el tono dramático de Pantry Blue ya que el espacio es lo suficientemente grande como para manejar colores llamativos. Dos tríos de iluminación industrial, uno sobre la isla de la cocina, de De Hassey otro sobre la mesa, procedente de Ebay, ayuda a definir el espacio de doble altura. La mesa de la granja fue un hallazgo de Ebay, al igual que el banco, las sillas de comedor y los sillones de cuero vintage junto a las ventanas.
LA HISTORIA
Propietarios: Lucy Rees vive aquí con su esposo David, quien dirige la división europea de una compañía de servicios globales, y sus gemelos de 10 años, su hija Morgan y su hijo Joshua.
Propiedad: Una casa victoriana de cinco dormitorios en el estilo Arts and Crafts, construida en 1887 en Chislehurst, Kent
Que hicieron: Lucy trasladó la cocina de lo que ahora es el estudio a la sala de billar más grande para convertirla en el nuevo corazón de la casa. Ella ha agregado pisos nuevos y redecorado en todo
Antes de embarcarse en renovaciones importantes, la mayoría de las personas se toman su tiempo y viven con el lugar para tener una idea de lo que funcionará. Ese había sido el plan de Lucy Rees cuando planeó cuidadosamente el regreso de su familia al Reino Unido desde Alemania.
De alguna manera, sin embargo, se encontró acampando en un colchón en su nueva casa con solo un fin de semana para tomar decisiones sobre todo, desde el propósito de cada habitación a su piso, pintura y cortinas, "Soy un procrastinador natural, así que fue difícil tomar decisiones rápidas", dijo recuerda. "Pero afortunadamente todo salió bien".
A medida que la familia se acercaba al final de los tres años de trabajo de David en Frankfurt, sus pensamientos se centraron en encontrar un hogar más permanente. Optaron por el frondoso Chislehurst porque es un viaje corto en tren a la ciudad para David, pero también es perfecto para caminatas familiares y paseos en bicicleta por el bosque.
Suscribirse a Periodo de vida revista para disfrutar de hermosas casas de época y jardines todos los meses.
(Crédito de la imagen: James Balston)
Construida en 1887, la casa de Lucy y David sufrió daños por bombas durante la guerra y posteriormente se dividió en dos casas.
Mientras Lucy estaba viendo una propiedad más pequeña en este hermoso camino arbolado, el agente inmobiliario mencionó otra casa, que el propietario planeaba vender eventualmente.
Lucy logró concertar una visita y quedó prendada: "Era de un gran tamaño, sin ser ostentoso, y me enamoré de los paneles, las chimeneas y los altos techos ''. Ella estaba dispuesta a esperar, pero los propietarios, cuyos hijos se habían ido a la universidad, decidieron que la casa necesitaba otra familia y todo se vino abajo. en su lugar.
(Crédito de la imagen: James Balston)
Lucy en la isla de cocina cubierta de roble donde prepara la mayor parte de la comida. Los taburetes de la barra también son de Devol
(Crédito de la imagen: James Balston)
Armarios de pared con fachada de vidrio de Devol son el lugar perfecto para la vajilla combinada de Lucy. El suelo de esta habitación es el parquet de roble original, restaurado por Pisos de madera de nogal
"Mi estilo es una mezcla de lo antiguo y lo nuevo, algo con alma e historia, pero también un toque moderno".
Lucy Rees
(Crédito de la imagen: James Balston)
Las encimeras blancas son de cuarzo de Carrara de Marbles Ltd, elegido porque el material es más resistente a las manchas que el mármol real. El lavabo y los grifos son de Devol. La colección de Lucy de cocinas vintage se exhibe artísticamente en estanterías abiertas simples
Los propietarios anteriores habían restaurado con delicadeza toda la casa, que había sido dañada por bombas durante la guerra y luego dividida en dos casas. Así que a Lucy le complació pensar que se enfrentaba a un trabajo principalmente cosmético, aunque ahora se da cuenta de que era un poco ingenua sobre la escala de la empresa.
"Pensé que era solo un caso de hacer la cocina y hacer que todo se viera bonito, pero nunca es tan simple", se ríe.
(Crédito de la imagen: James Balston)
Después de comprar la casa, Lucy se quedó en Alemania debido a la escolarización de sus hijos. Entonces, cuando los niños se dirigieron a un campamento escolar, ella aprovechó la oportunidad de correr a Inglaterra durante cuatro días.
(Crédito de la imagen: James Balston)
El moderno sofá modular Mortimer en gris oscuro, de Hecha, la mesa de café de estilo industrial (prueba Pan similares), y tonos colgantes llamativos de Oliva y el zorro, crean un contraste con las numerosas características de época de la sala de estar, como los suntuosos paneles de madera y el suelo de parquet
Usó su tiempo sabiamente y reservó una serie de ayudantes expertos. Pisos de madera de nogal ofreció un consejo invaluable cuando las tablas del piso existentes resultaron demasiado parcheadas y descuidadas para guardar y le aconsejó que pusiera todos los servicios de la cocina en su lugar antes de colocar el pasillo. pisos de roble de ingeniería.
(Crédito de la imagen: James Balston)
Lucy ha dado vida al espacio con toques rústicos
Un consultor visitante de Farrow & Ball la ayudó a lograr una paleta de tonos en su mayoría apagados para complementar cada habitación. "Siempre me he apegado al blanco antes, y me sentí un poco intimidado por elegir los colores adecuados para este lugar".
(Crédito de la imagen: James Balston)
Esta alcoba al final del pasillo, con sus encantadoras ventanas con parteluz, es donde Lucy se relaja mientras habla por teléfono. El clásico sillón gris Flynn es de Hecha, mientras que la mesa de la máquina de coser vintage es una compra de feria de antigüedades
(Crédito de la imagen: James Balston)
Convertida en garaje durante la década de 1950, la sala de música fue reinstalada por los anteriores propietarios de la casa y volvió a su propósito original con un piano de cola. La lámpara de pie es una lámpara de obras viales Bullfinch vintage, mientras que el trío de luces colgantes de vidrio son de Oliva y el zorro
Al regresar a Alemania para el verano, supervisó las renovaciones por teléfono y Skype, con su madre y una amiga que la representaban "sobre el terreno", aunque el proceso de delegación no siempre elaborar.
"Mi mamá no estaba convencida por la dramática pintura azul oscuro en el comedor y casi nos persuadió para que detuviéramos la decoración, ¡pero nos mantuvimos firmes!", Sonríe.
(Crédito de la imagen: James Balston)
El comedor está reservado para reuniones más grandes, por lo que la pareja sintió que podían darse el lujo de elegir un color llamativo aquí, optando por Farrow & Ball's Stiffkey Blue, que ofrece un bonito contraste con los tonos profundos de la mesa y las sillas de 12 plazas, un Ebay negociar. La chimenea es original de la casa.
Lucy y los niños llegaron para el trimestre de otoño en una nueva escuela, y David se unió a ellos en Kent en noviembre. "Hacía frío y polvo mientras se realizaba todo el trabajo, así que tuvimos que confiar en los fuegos reales para calentarnos".
Hizo todas las paradas para tener todo listo para la llegada de David. "La única desventaja de eso fue que él no podía ver de qué había sido todo el alboroto", agrega.
(Crédito de la imagen: James Balston)
Un ambiente tranquilo en el lujoso dormitorio de invitados, con muchos blancos serenos y texturas táctiles en la cama. La mesita de noche con bandeja Oken es de Habitat mientras que las estrellas decorativas en el alféizar de la ventana provenían de una feria de antigüedades
Lucy sabía que la pequeña cocina no era adecuada para la vida familiar moderna y decidió que la vasta La antigua sala de billar de doble altura con su galería de juglares sería el lugar perfecto para cocinar, comer y relájate. Ella programó el proyecto para que se llevara a cabo entre la celebración de grandes celebraciones familiares en Navidad y la siguiente Pascua.
(Crédito de la imagen: James Balston)
Lucy ha creado un bonito estilo vintage para la habitación de la hija de Morgan con estampados de rosas y banderines. Las fundas de edredón son de Ikea y la pantalla de luz colgante se encontró en Ebay. Las camas individuales de metal pintado, perfectas para fiestas de pijamas, son de Pluma y negro
Habiendo elegido los armarios estilo Shaker, optó por un acabado azul oscuro que impactaría en un espacio tan amplio. La combinación favorita de Lucy de rústico, natural y moderno también se ve en sus muebles, obtenidos a través de ferias de antigüedades y subastas en línea.
(Crédito de la imagen: James Balston)
MÁS DE PERIODO DE VIDA
(Crédito de la imagen: Brent Darby)
Periodo de vida es la revista de casas de época más vendida del Reino Unido. Obtenga inspiración, ideas y consejos directamente en su puerta todos los meses con un suscripción.
Los propietarios anteriores habían instalado recientemente el baño, por lo que Lucy simplemente lo actualizó con un nuevo esquema de color: Farrow y Ball Paredes Pavillion Grey, accesorios de color rosa llamativo y pintura negra para el radiador y la bañera con tapa enrollable
La iluminación simple de estilo industrial le da a cada habitación un elemento más vanguardista. Las tendencias más minimalistas del esposo David ayudan a mantenerla bajo control. Ahora que el trabajo está hecho, Lucy disfruta de estar de regreso en el Reino Unido y de recibir visitas regulares de su familia extendida.
"Es una gran casa para el entretenimiento, hay mucho espacio para reuniones relajadas", dice. "Debido a que Alemania era temporal, realmente no podía satisfacer mi pasión por los interiores, por lo que ha sido encantador poner mi sello en este lugar".
