Jim Hall y Julie Scott se mudaron a su antigua y pintoresca casa de campo en 1997, y para Jim estos eran un entorno muy familiar. La granja había sido la casa de sus abuelos y era el lugar donde pasaba cada verano cuando era niño. La pareja trabajó en un gran programa de reparaciones para mantener la casa histórica y preservar sus características originales.
Siga leyendo para descubrir cómo lo hicieron, luego busque más transformaciones reales del hogar...
LA HISTORIA
Propietarios: Julie Scott, ilustradora y Jim Hall, ingeniero eléctrico
Propiedad: Una casa de campo del siglo XVIII en Alford, condado de Berkshire, Massachusetts, EE. UU., Que se ha ampliado y mejorado a lo largo de los años.
Que hicieron: Julie y Jim renovaron la casa de campo, reemplazando las destartaladas dependencias con estudios de trabajo y espacios de entretenimiento, y también agregaron una nueva extensión de cocina.
Imagínese un entorno clásico de Nueva Inglaterra, y una ciudad como Alford es exactamente lo que le viene a la mente. Con sus casas distinguidas en medio de un entorno natural y pintoresco, Alford encarna un pasado venerable en paz con un presente en constante cambio.
Jim Hall y Julie Scott viven en una casa que encaja muy bien en esta imagen. Con 230 años, la propiedad ha experimentado cambios a lo largo de los siglos. No es la misma casa que era en el 1700: ha habido modificaciones frecuentes para adaptarse a los tiempos y las necesidades de los propietarios.
"Era como si cada 50 años hubiera algo agregado", dice Julie. Esa es una tradición que la pareja ha continuado, expandiendo y perfeccionando el espacio físico de la casa, mientras honra su historia.
Los paneles de lengüeta y ranura combinados con paredes de color crema suave y elegantes luces colgantes funcionan bien en esta extensión de cocina de estilo rústico. Hickory de Lakeland Paints es un tono similar al utilizado para las paredes. Bluebell del gremio de diseñadores es una buena combinación para la pintura de la isla y el armario. Para un candelabro similar, intente Jim Lawrence, y para colgantes de estilo industrial, pruebe Cox y Cox
(Crédito de la imagen: John Gruen)
Es una historia con una fuerte conexión personal para Jim, quien creció pasando los veranos allí con su familia. Originalmente fue comprado por su tía abuela y su tío en la década de 1940, luego, en la década de 1950, los abuelos de Jim lo compraron. como su casa de verano y de retiro porque se habían involucrado en el próspero drama amateur de la zona escena. "Se mudaron aquí porque era barato, de fácil acceso y hermoso", dice Jim.
La nueva cocina incluye este pequeño comedor, donde Julie y Jim comen cuando no están organizando reuniones más grandes en el granero. La pareja tuvo la previsión de incluir un asiento en la ventana incorporado en sus planes para la extensión de la cocina; es un práctico lugar adicional para la mesa del comedor y para sentarse mientras hojea los libros de recetas.
(Crédito de la imagen: John Gruen)
Jim y Julie se mudaron a la antigua granja con su hija en 1997 e inmediatamente comenzaron a hacer cambios. La parte más antigua de la casa sirvió como centro para las renovaciones por venir, con su sólido, parecido a un granero marco de madera. Muchos de los complementos anteriores se habían realizado con un presupuesto limitado, simplemente colocados sobre piedra sin cimientos. Eran tan inestables que cuando comenzaron las renovaciones modernas, una de las viejas adiciones literalmente se convirtió en polvo por la podredumbre seca.
La pareja rescató muchos de los accesorios y accesorios de la cocina original y obtuvo otros, incluido este inusual fregadero, de los patios de recuperación para agregar autenticidad.
(Crédito de la imagen: John Gruen)
Los planes de la pareja consistían en eliminar las precarias adiciones y reemplazarlas con estructuras nuevas y sólidas de acuerdo con el ambiente histórico de la casa. "Es una pequeña casa de campo modesta, y el objetivo no era estropearla o tratar de convertirla en algo que no es", dice Jim.
El salón original de la casa, con chimenea instalada en los años 40, fue antes una sala de lectura abierta al público. Gran parte de los muebles de esta habitación pertenecían originalmente a los abuelos de Jim, por lo que ha estado en la casa desde la década de 1950.
(Crédito de la imagen: John Gruen)
El trabajo incluyó reubicar la cocina y la escalera en la extensión recién construida y reutilizar esos espacios originales para un uso diferente, incluido un bar. Finalmente, se agregó un piso adicional a la extensión, para una oficina y dormitorios, y se reconstruyó otro complemento como un apartamento de granny. El ático original en la casa antigua.
se transformó en un dormitorio para la hija de la pareja. "Mi abuelo y yo compartimos esa habitación cuando era niño", recuerda Jim.
La escalera se reposicionó ligeramente para dejar espacio para un baño en la planta baja, mientras que la sala de estar fue una vez una sala de lectura pública.
(Crédito de la imagen: John Gruen)
Se rescató la mayor cantidad posible del material original de la casa y se utilizó para crear los nuevos espacios. La base del fregadero de la antigua cocina está ahora en un baño, y las tablas del suelo originales de la sala de estar y algunos de los muebles de los abuelos de Jim todavía están a la vista. Cuando algo no se pudo salvar, la pareja buscó reemplazos apropiados en los patios de recuperación.
Tonos pálidos y cortinas de velo suave adornan el dormitorio del ático, y una puerta parcialmente acristalada deja entrar la luz al pasillo
(Crédito de la imagen: John Gruen)
No fue hasta hace un par de años que Jim y Julie cambiaron su mirada de renovación al viejo granero en la parte trasera de la casa, que estaban usando como gallinero. Una noche, un oso irrumpió en él y destruyó un lado para llegar a las gallinas. Donde algunos podrían ver los restos, Jim y Julie vieron una oportunidad. Entonces, poco después de que el granero datara de antes de 1820, gracias a sus raras vigas talladas a mano, la pareja comenzó una reconstrucción completa. Los pollos restantes se trasladaron a la granja de un amigo.
Con vistas ininterrumpidas del bosque circundante a través de ventanas desnudas, la habitación de huéspedes es un santuario tranquilo y silencioso. La silla era de la abuela de Jim.
(Crédito de la imagen: John Gruen)
Ninguna alteración sería tan crucial como mover el granero a dos metros de la casa. "El granero solía abarrotar la casa", recuerda Jim. "Ahora está a una buena distancia y se siente bien. Pudimos colocar ese pequeño conector de corredor entre la casa y el granero ".
Este atractivo porche se añadió en 1850 y se conservó cuando se renovó la casa.
(Crédito de la imagen: John Gruen)
MÁS DE PERIODO DE VIDA
(Crédito de la imagen: Brent Darby)
Periodo de vida es la revista de casas de época más vendida del Reino Unido. Obtenga inspiración, ideas y consejos directamente en su puerta todos los meses con un suscripción.
La sección principal del granero incluye tablas y revestimientos nuevos y viejos, aunque todas las vigas son originales. Con puertas amplias a ambos lados y una terraza en la parte trasera, el granero de tres estaciones se ha convertido en un espacio de usos múltiples, perfecto para el entretenimiento. La fiesta de finalización de la primavera pasada contó con una banda de jazz, y Jim y Julie celebran cenas de recolección de alimentos, donde los invitados buscan comida silvestre y la traen para cocinar y comer.
El granero también es un espacio de trabajo creativo para Julie, con el área principal lo suficientemente espaciosa como para albergar una prensa monotipo y un estudio cerrado con calefacción en la parte trasera. Abajo, donde antes había un área oscura y húmeda con comederos para animales, ahora es un estudio de música para Jim, con su colección de guitarras y un espacio para improvisar. Junto a eso hay una ducha al aire libre inspirada en las que vieron en Martha’s Vineyard.
La pareja aprovecha al máximo las generosas proporciones del granero con una mesa de comedor larga y mucho espacio para 12 comensales o más. La pareja ha emparejado una elegante mesa de comedor antigua con sillas de jardín, pero la combinación inusual funciona bien en esta área para todo clima. Para sillas similares, intente Bridgman, y para una iluminación similar de estilo industrial, pruebe Tacaño
(Crédito de la imagen: John Gruen)
La propiedad ha recorrido un largo camino desde los días antes de que la familia de Jim fuera propietaria de la casa. En ese entonces pertenecía a una mujer llamada Sra. Place, que todavía es recordada por algunos en Alford. "Tenía una estufa de barriga, no había agua corriente ni electricidad, y había una cisterna de agua embaldosada que recogía el agua del techo", explica Jim. `` Vivía sola y dirigía una sala de lectura. El herrero del pueblo estaba al otro lado de la calle, y la gente traía su caballo para que lo calzaran y venía a la sala de lectura ".
La Sra. Place podría no reconocer su antigua morada, pero seguramente lo aprobaría. "El objetivo era tomar la vieja granja y mantenerla como una granja", dice Jim, "y creo que lo hemos logrado".
Esta casa de imagen perfecta en Alford, Massachusetts, incluye secciones de estructura de madera que se remontan al siglo XVIII. La casa se ha ampliado varias veces desde mediados del siglo XIX, pero los propietarios, Julie y Jim, decidieron derribar muchos de estos. adiciones en bruto, que estaban en mal estado, y reemplazarlas con nuevas áreas que complementan mejor la parte original de la casa. Agregaron una pasarela abierta entre la casa y el antiguo granero.
(Crédito de la imagen: John Gruen)
Julie y Jim rescataron el encantador granero de 200 años del borde del abandono, reposicionándolo seis pies más allá. lejos de la casa para crear un espacio que sea perfecto para fiestas de música en vivo, pero que también sirva como dibujo de Julie estudio. Hay una pequeña oficina en la parte trasera y un nuevo estudio de música en la planta baja para Jim.
(Crédito de la imagen: John Gruen)
Más casas de época para explorar:
- Un establo de vacas se transforma en una colorida casa familiar
- Un colorido apartamento de Londres recibe una actualización de época ecléctica
- Una casa comunal galesa con techo de paja renovada y ampliada para la vida moderna
