Kui Annabel ja Richard Lewis said National Trustile kuuluva nimekirja kantud hoone hooldajaks, oli nende eesmärk vara pigem säilitada kui seda muuta; ja nende ülesanne oli peatada asjade murenemine ja lagunemine. Probleem oli selles, et kontrolliprotsess oli võtnud nii kaua aega, et maja oli kaetud luuderohuga, aed oli võsastunud ja kinnistu oli juba sissekolimise ajaks peaaegu mahajäetud.
Avastage, kuidas neil selle taastamine õnnestus ja kuidas Annabel täidab selle jõulude ajal vapustavate pidulike voorustega. Lisateabe saamiseks vaadake teisi tõelised kodu muutused ja meie taastamisnõuanne praktilise teabe saamiseks.
Näe rohkem Jõulumajad ka meie pühendatud lehel.
Söögitoa kaunistused on ühtaegu loomulikud ja üleloomulikud, kui kalatraadile on pingutatud nööbid, linnud ja kellad ning lauale ja kamina kohale kootud kunstmarjad. Lõkke ääres olev punane tool kopeeriti Louis XIV originaaltoolilt. Annabel kattis vintage lambivari raami lindiga, lisades kristalle, sulgi ja narmad. Portree on Richardi vanavanaisast. Kunstkuusk ja kõik kaunistused on kõrval V V Rouleaux
Naisele, kes tegi oma nime - ja oma äri - peenetes dekoratiivsetes kaunistustes, on jõulud võimalus tõeliselt linna minna. Olgu see siis heki toomine koos kunstlike vanikute, okste, lindude ja marjadega või hiilgavad paelad, mis on seotud iga paki ja tegelikult iga vaba ruumi ümber - Annabel Lewis, asutaja V V Rouleaux, teab, kuidas värviliseks pidustuseks asju riidesse panna.
Söögitoas olev Hiina konsoollaud on tähistamiseks kaunistatud. Stiltoni ümber olevad kollased kuldsed paelad võtavad maali värvid järgi Alasdairi pangadja kõrgeks kuhjatud on käsitsi maalitud õiglase kaubanduse pallid, mis on valmistatud Kashmiris V V Rouleaux
„Igaüks on kõigega nii turvaline,” ütleb ta ja heidab pilgu ümber oma söögituppa, kus igal seadistusel on karge linane salvrätik kaetud ploomivärvi lindiga; iga antiikne söögitool on polsterdatud eri tooni siidist damastist; igal tooli seljatoel on pärg, millele on lisatud imal moire punane vibu; ning käsitsi maalitud värvilised oranžide, punaste ja kuldsete toonidega pallid on õhus hõljuvad nagu erksad mullid. "Mulle lihtsalt meeldib kasutada värvi ja tekstuuri ning teha midagi teistsugust. Me pole enam minimalistid. Me tahame olla maksimalistid. ”Ja see on tõsi, et tema Cumbria talumaja on jõulude ajal maksimaalselt kaunistatud.
Annabel isikupärastab iga šampanjaflöödi vibude, sulgede ja kaunistuste kombinatsiooniga, kõik alates V V Rouleaux
LUGU
Kes siin elab? Lintide ja kaunistuste ettevõtte V V Rouleaux (vvrouleaux.com) asutaja Annabel Lewis elab siin koos abikaasa Richardiga, kes töötab ka selles äris. Paaril on neli täiskasvanud last
Kinnisvara II astme endine talu Cockermouthi lähedal Cumbrias, mille lõigud pärinevad aastast 1690 ning Gruusia ja Viktoria ajast pärit lisanditega. Paar rendib maja National Trustilt, kellele see kuulub alates 1947. aastast
Mida nad tegid Annabel ja Richard püüdsid vara pigem säilitada kui seda muuta; nende ülesanne oli peatada asjade murenemine ja lagunemine. Nad lisasid külgnevale suvilale luksusliku duširuumi ja kasutasid ülemist korrust külastajate lisamajutusena
See oli V V Rouleaux ’vääriline omapärane puukaunistus aias, mis äratas Annabeli uudishimu, seitse aastat tagasi, nagu ta selgitab: „Olime Richardiga siin jõe ääres kala püüdmas ja märkasime jalgratast ühes suurest tammest. Siin elav paar rääkis meile, et Itaalia traditsioon on uue lapse sündides ratas puu otsa panna. ”Samuti rääkisid nad Annabelile, et on kolivad tagasi Toscanasse, et olla oma uue lapselapsega lähemal ja et maja kuulus National Trust, kes ei leidnud uut üürnik. See oli juhuslik avastus, kuna Annabel oli otsustanud naasta oma järvepiirkonna juurte juurde, kui V V Rouleauxi Londoni lao üürileping lõppes ja lapsed olid kõik kodust ülikooli lahkunud. "Nii et ma võtsin Trustiga ühendust ja ütlesin neile, et tahame maja." Sorteeritud.
Pole päris sorteeritud. Kontrolliprotsess kestis peaaegu kolm aastat, kuna National Trust grillis Annabeli ja Richardit, kuidas nad asuksid seda vara hooldama ja taastama, enne kui nad lõpuks selle omaks lubasid hoidjad. „Selleks ajaks oli luuderohi levinud üle kogu selle, aed oli võsastunud ja maja oli peaaegu mahajäetud.
Klassikaline Chesterfieldi diivan on polsterdatud kangaga, mis on inspireeritud ühest Annabeli lemmikpaelte kujundusest aastast 1840. Jõulukaardid kuvatakse lehtede kujul sisse V V Rouleaux’s oksapuu
Meil oli selle saamisega väga vedanud ja ma lihtsalt ei jõudnud ära oodata, millal sisse pääsen ja päästan, ”meenutab Annabel. "Oleme selle taastamiseks palju teinud. See kõik oli üsna pime, nii et me kaunistasime ja helendasime kogu koha, et anda sellele värske ja kaasaegne välimus. Töötasin koos Kim Sissoniga, fantastilise dekoratiivkunstniku ja seinamaalingutega, kes teeb minuga V V Rouleaux's palju tööd. Kim maalis sinises elutoas paneelid ja aitas mul hiljem klannile uue ilme anda, maalides vooderpaberile värvilisi triipe, kui me tüdinesime tühjade seinte vaatamisest. ”
Elutoa kaunistused on maagilise kvaliteediga-talviste valgete ja härmas siniste toonid võimaldavad ruumi originaalsetel laeliistudel ja prantsuse stiilis peeglil särada. Puu ja kaminasüdamikku kaunistavad mõned sajad sädelevad diamanté -pandlad, mis on hangitud sulgemisest Pariisi pudukauplusest. Läbipaistvad kuldvõrgust traadist lintvibud täiendavad välimust. Puu all pakitakse kingitused käsitsi maalitud paberisse, mis luuakse igal aastal V V Rouleaux dekoratiivkunstnik Kim Sisson
ROHKEM PERIOODI ELAMISEST
Perioodiline elamine on Ühendkuningriigi enimmüüdud ajakirjade koduajakiri. Hankige iga kuu inspiratsiooni, ideid ja nõuandeid otse oma uksele tellimus.
Lisaks aia koristamisele, et taastada "hiilgava forelli ja lõhe oja" vaatepilt, oli Annabel vabalt keskenduda interjööridele, kusjuures riiklik usaldusfond vastutab iga struktuurse ja välise hoolduse eest.
Kõikjal, kuhu vaatate, on Annabel kasutanud paelu, siide, pompe ja sulgi, igasuguseid kaunistusi-oma kaubanduse tööriistu ja kirge. Tema sisustus ja sisustus on sageli inspireeritud teatud paeladest või kangastest. Nii ajendas prantsuse lintmustriraamat aastast 1840 uut välimust sügavnööbiga diivanile ja kogu pehme mööbel oli inspireeritud kahest originaalsest Louis XIV toolist, mille Annabel leidis Pariisist kirbuturg. „Me kandsime neid läbi Pariisi pea peal, seejärel istusime nende peale Eurostari koridoris Londonisse tagasi! Nad olid nii mugavad. '
Kõik talumaja köögi elemendid on siin: Aga, nühkitud männilaud, Windsori nikerdustoolid, aknaiste ja kindel kivipõrand. V V Rouleauxi kunstmarjad kaunistavad akent ja lisavad Nigeeriast pärit Ankole lehmakoljule lõbu. Holly & Berry rätik on pärit Sophie Allport
Nagu asjatundlik kokk, segab ta ootamatutes paarides kaunistusi ja dekoratiivseid tarvikuid, luues julgeid ja põnevaid uusi maitseid. "Inimesed tahavad olla erinevad - inimesed teevad praegu üksikuid asju ise ja nad tahavad midagi ainulaadset, mitte lihtsalt riiulilt.
See hinnaline kapp on kolinud Lewise perega majast majja. Hõbedaste detailidega paberpapagoi on pärit
V V Rouleaux ja ebatavaline korv põrandal hoidis sõja ajal kuuli
"V V Rouleaux on koostisosade ettevõte," ütleb ta, "kõigile, kes teevad kõike, näitamiseks, kaunistamiseks, interjöörideks, moeks ja ja - nagu ütleb teile iga asjatundlik kokk - parima kvaliteediga koostisosade ja õigete kombinatsioonide abil saab tulemusi maitsev.
Suurepärane antiikvoodi koos toile de Jouy varikatusega pärines vanavarakaupmehelt, kes pani selle Annabeli ja Richardi jaoks kõrvale, kuna sellel olid initsiaalid A ja R. Kamina ääres on valik vintage mütsikarpe
Annabel ostab oma jõulupuud alati murdosa võrra kõrgemale kui vaja ja lõikab alumised oksad, et kaunistada ukse kohal asuvat kivist fronti. Mullid ja paelad valikust aadressil V V Rouleaux
Lindid valmis, Annabel paneb selle aasta jõuluilmele „peolauda” viimase lihvi. Sellises ruumis on dekoratiivsed detailid tõelised väljamõeldised, hekkidest inspireeritud tohutud rohelised sfäärid, rohkesti kiiksusid ja virvendavate küünalde tornid
Sirvimiseks veel kauneid jõulukodusid:
- Restaureeritud Jacobeani öömaja
- Edwardi aegne maja restaureeritud
- 11 traditsioonilist jõulude kaunistamise ideed, mida proovida
