Bordé sur trois côtés par un jardin de campagne par excellence, débordant de roses, de pois de senteur et de lavande, ce maison de poche dans un village endormi du Wiltshire n'est dominée que par le clocher de l'église et quelques chevaux dans le champ voisin. Dès le moment où Sam Pullen-Campbell a franchi la porte au toit de chaume, elle dit qu'elle était consciente d'un profond sentiment de paix et de tranquillité.
L'HISTOIRE
Les propriétaires Sam (photo ci-contre) et Iain Pullen-Campbell. Sam est metteur en scène et professeur d'art dramatique, Iain est responsable des classiques dans une école de l'Oxfordshire. Le couple a trois enfants: Iona, 13 ans, Lily-May, 11 ans et Kai, 10 ans. Quand le
la famille n'utilise pas le chalet, il est loué comme Faerie Door Cottage (uniquehomestays.com).
Biens Un cottage en briques et silex classé Grade II, construit à l'origine au 17ème siècle, avec des ajouts du 18ème siècle. Le cottage de deux chambres près d'Avebury, dans le Wiltshire, était à l'origine une rangée de trois ou quatre cottages de travailleurs.
Qu'ont-ils fait Rénové et réaménagé la cuisine et la salle de bain, mis à jour l'électricité et décoré partout.
Pendant les périodes scolaires, Sam, Iain et leurs trois enfants vivent sur le campus de l'internat de l'Oxfordshire où Iain est responsable des classiques. Sam et Iain voulaient conserver une propriété dans le Wiltshire rural où ils avaient vécu lors de leur premier mariage. « L'idée était que nous pouvions toujours avoir un pied à la maison et éventuellement prendre notre retraite ici », explique Sam.
Lisez la suite pour découvrir comment Sam a modernisé le petit chalet, en faisant de la place à la vie de famille moderne sans compromettre les nombreuses caractéristiques originales de la maison, puis parcourez le reste de notre vraies transformations de la maison. Ne manquez pas notre guide sur comment acheter une vieille maison.
La symétrie était un thème clé dans la rénovation de la petite maison par Sam, car elle dit que cela crée une sensation d'espace et de calme. Une paire de miroirs et des consoles assorties de Meubles du Maine assurer la symétrie dans le salon. Le canapé et la chaise sont de Sofa.com, et un vieux tapis a été remplacé par du frêne blanc de Options Revêtement de sol. Le poêle à bois est de Charnwood
(Crédit image: Avenir)
"Nous connaissions la jolie vallée et la vue sur l'église, que nous avions vue depuis la route menant à Marlborough, mais nous n'étions jamais vraiment allés dans le village", ajoute Sam. «Lorsque nous avons vu pour la première fois les détails des agents immobiliers, nous n'avons presque pas pris la peine d'organiser une visite car les photos montraient la maison juste au bord de la route. Mais parce que la région est si belle, nous sommes allés le voir et nous avons été complètement bouleversés. Nous nous sommes vite rendu compte que la route n'était guère plus qu'un chemin de campagne tranquille.
Des murs épais signifient des appuis profonds - suffisamment profonds pour un siège de fenêtre invitant avec vue sur les terres agricoles voisines. Le coussin lilas est de B&Q, ceux à motifs proviennent d'un marché français
(Crédit image: Avenir)
Sam a été instantanément frappé par l'épaisseur des murs du chalet, la lourdeur du chaume et les rebords de six pouces de profondeur. "C'était comme si c'était plein de lumière du soleil piégée et c'était si calme", dit-elle. «Nous pouvions entendre des tours appeler à l'extérieur et vous pouviez même entendre les chevaux grignoter dans le champ d'en face à travers la fenêtre. C'était comme remonter dans le temps.
La commode vitrée est de Une touche de pin et a dû être coupé pour passer sous les poutres
(Crédit image: Avenir)
Sam et Iain ont été conquis par le chalet et son emplacement idyllique. Leur offre a été acceptée, la vente s'est déroulée en seulement trois mois sans accroc, et ils sont devenus les fiers nouveaux propriétaires de la propriété.
Sam tire le meilleur parti des renfoncements profonds des fenêtres, pratiques pour exposer ses pots et ornements préférés, et adore la vue sur les terres agricoles environnantes
(Crédit image: Avenir)
Bien que le chalet et son toit de chaume soient en bon état, les intérieurs étaient encombrés et avaient besoin d'être rénovés. Sam n'a pas perdu de temps à transformer la cuisine et la salle de bain, et à décorer partout.
Sam voulait un look plus épuré dans la cuisine et a ajouté des plans de travail en granit de Pierre de Ventsmere. UNE Rangemaster cuisinière et Poêle à bois garder les choses confortables. La table et les chaises sont de Laura Ashley, et le torchon est de Vanessa Arbuthnott
(Crédit image: Avenir)
Son objectif était de rendre les choses confortables mais aussi de tirer le meilleur parti d'un espace étonnamment lumineux avec des plafonds inhabituellement hauts pour un chalet de ce type. « J'ai choisi des couleurs assez pâles et reposantes », dit-elle, « et je voulais une sorte d'éclat sur les surfaces afin qu'elles fassent rebondir la lumière. Le salon a beaucoup d'argent et de surfaces réfléchissantes, ce qui est délibéré pour capter la lumière. Les sols en bois blanchi à la chaux pâle ajoutent à l'effet.
La buanderie, avec un séchoir à linge de Caster avec style. Essayer Shaws de Darwen pour un évier Belfast similaire
(Crédit image: Avenir)
Sam aime également inclure un élément de symétrie dans chaque pièce, disant que cela donne une sensation de calme et d'ordre. Des consoles et des miroirs assortis de chaque côté de la cheminée servent à cet effet dans le salon, tandis qu'à l'étage, il y a des commodes et des lampes assorties.
Sam a transformé un espace auparavant inutilisé en haut des escaliers en un coin lecture relaxant avec un lit de jour de Lits sur pattes et des coussins aux couleurs pastel de Susie Watson. Le cheval à bascule était une trouvaille de brocante chanceuse
(Crédit image: Avenir)
Dans la cuisine, il s'agissait plus de dépouiller et de réduire les choses que d'ajouter de nouveaux éléments. Sam a retiré les armoires murales équipées et remplacé les plans de travail en bois par de la pierre sombre d'un tailleur de pierre local. Les tuiles de carrière
dans la cuisine a inspiré un look plus chaleureux. ‘J’adore les tuiles en terre cuite, donc pour compléter qu’il y a des morceaux de cuivre partout et de l’ambre couleurs, mais j'ai aussi utilisé des tons neutres, du blanc et du verre pour donner cette sensation d'espace et tranquillité.'
Le lit et les commodes assorties de la chambre principale sont de Gamme Juliette de Bedroom Furniture Direct. Les lampes de table sont de Dunelm et le coussin à motifs gris est de Vanessa Arbuthnott, en tissu Pretty Maids en Dove
(Crédit image: Avenir)
C'est pendant que le couple vérifiait l'état du toit qu'ils firent une découverte intéressante. Sous le chaume se trouvait une pochette en cuir contenant un morceau de parchemin daté de 1735 et des lignes répétées d'écriture sur cuivre - peut-être écrites par un enfant à titre de punition ou pour s'exercer à l'écriture.
Le bassin de Gamme victorienne de BC Sanitan était déjà installé lorsque Sam et Iain ont emménagé
(Crédit image: Avenir)
Le manuscrit a confirmé que le cottage était antérieur à 1735, et les recherches plus poussées de Sam et Iain ont révélé que la partie centrale de la maison datait de la fin des années 1600. Ce parchemin original, un petit morceau de l'histoire du chalet, est maintenant affiché sur le palier à l'étage.
Le couple a remplacé une grande baignoire rectangulaire par cette baignoire à pantoufle autoportante de De meilleures salles de bain. Le sèche-serviettes est de plomberie victorienne
(Crédit image: Avenir)
PLUS DE PÉRIODE DE VIE
(Crédit image: Future / Period Living)
Obtenez la meilleure inspiration, idées et conseils pour la maison d'époque directement à votre porte chaque mois avec un abonnement à Période de vie magazine
Ajoutant un autre chapitre à l'histoire du chalet, l'électricien qui a refait le câblage du chalet a dit à Sam et Iain il avait vécu dans le village quand il était enfant, et se souvenait de la propriété quand c'était une rangée de cottages séparés. "Nous pensons qu'il s'agissait de quatre petits chalets pour les ouvriers agricoles avant qu'il ne soit combiné en une seule maison dans les années 1970 ou 80 – bien qu'il y ait encore deux escaliers", explique Sam. « Plus tard, il est devenu la maison de la gouvernante du manoir, de l'autre côté du mur de notre jardin.
Les mises à jour de Sam au chalet restent fidèles à ses humbles débuts, avec ses choix de style intérieur simples et calmes, tout en des canapés confortables, des poêles à bois, de généreuses banquettes de fenêtre et même un coin lecture spécial sur le palier à l'étage célébrer
tout ce qui est accueillant dans l'incarnation la plus récente de la propriété.
Surtout, il y a le sentiment de tranquillité qui emplit chaque pièce et que Sam a remarqué dès le début. "C'était un endroit heureux", se souvient-elle. «Certaines propriétés plus anciennes peuvent sembler un peu sévères et hostiles, mais c'était très accueillant et paisible, un véritable havre de paix. Nous avons tous les deux une vie professionnelle très chargée, et lorsque nous franchissons le seuil ici, nous poussons littéralement un grand soupir et commençons à nous détendre.
Les dépendances en briques étaient autrefois les toilettes de la rangée originale de cottages, maintenant un endroit abrité pour la table de jardin de Doigts verts
(Crédit image: Avenir)
Le cottage en briques et silex classé Grade II a été construit au 17ème siècle, avec des ajouts du 18ème siècle. Le cottage de deux chambres près d'Avebury, dans le Wiltshire, était à l'origine une rangée de trois ou quatre cottages de travailleurs
(Crédit image: Avenir)
Photographies Kasia Fiszer
FAITES UNE VISITE PLUS DE CHAUMIERES
- Une vraie maison: une chaumière au passé intrigant
- Véritable maison: une rénovation de chaumière du XVIIe siècle
- Une vraie maison: une chaumière rénovée
- Véritable jardin: jardin de la chaumière du 17ème siècle
