Vous êtes amateur de vintage et souhaitez mettre votre empreinte sur une maison d'époque? Découvrez comment Ben et Mark Hamilton Anderson ont tiré le meilleur parti de leur petit et trouvez de nombreuses idées sur la façon d'incorporer des meubles recyclés, des objets de collection kitsch et des tissus floraux. Aime ça? Voir tous nos vraies transformations de la maison.
Ethel le labradoodle est prêt à accueillir les visiteurs à Dynamite Cottage. L'extérieur du cottage en briques et silex classé Grade II a été préservé et les fenêtres en bois ont été restaurées et peintes
(Crédit image: Stuart Cox)
Avant même de mettre les pieds à l'intérieur, Mark et Ben Hamilton Anderson savaient qu'ils achèteraient Dynamite Cottage. Situé dans un demi-acre de jardins envahis par la végétation, le bâtiment classé était en mauvais état mais offrait exactement le genre de style de vie à la campagne que le couple espérait. « Nous vivions dans un appartement à Southampton sans jardin », explique Mark.
L'HISTOIRE
Les propriétaires Ben et Mark Hamilton Anderson vivent ici avec le labradoodle Ethel et une ménagerie de poulets, d'oies et de canards. Ben est jardinier paysagiste avec sa propre entreprise (wisterialandscapes.uk.com) et Mark est directeur de pépinière et styliste
Biens Un cottage semi-détaché de trois chambres en briques et silex classé Grade II dans un village de Dorchester, construit dans les années 1860
Qu'ont-ils fait Le couple a restauré le chalet sur une base de bricolage en utilisant des trouvailles recyclées et a aménagé le jardin
« Une maison de village avec un grand jardin où nous pourrions élever des poulets était notre rêve, même si déménager dans le Dorset signifiait trouver de nouveaux emplois et un changement complet de mode de vie. C'était un peu un tourbillon. ' Dynamite Cottage est dans l'un des villages les plus attrayants du Dorset, largement représenté dans les romans de Thomas Hardy.
La maison a reçu son nom inhabituel quelques années auparavant lorsqu'un enfant a découvert un bâton étiqueté TNT dans l'une des dépendances. Les maisons voisines ont été évacuées et la police a été envoyée, seulement pour découvrir que la «dynamite» était en fait un accessoire de théâtre laissé par les anciens propriétaires qui étaient dans le théâtre amateur.
Une cheminée existante et un brûleur multi-combustible ont été conservés dans le séjour, avec un chauffage central au gaz installé dans tout le gîte. À près de 2 500 £, le fauteuil vintage était l'achat d'antiquités le plus cher du couple. Le tapis iranien est de la Centre de curiosité de Dorchester, et le repose-pieds et le lampadaire sont de Country Attic à Robin's Nest Emporium
(Crédit image: Stuart Cox)
Construit à l'origine comme une buanderie, il s'agissait de l'une des 12 propriétés similaires, dont quatre ont été démolies il y a environ 15 ans après être tombées en ruine. Ben et Mark étaient déterminés à redonner vie à leur cottage et leur jardin en briques et silex avec quelques touches personnelles originales.
Ethel se sent comme chez elle dans le salon, qui jouxte la salle à manger
(Crédit image: Stuart Cox)
« Nous avons emménagé en novembre 2014 et avons immédiatement commencé à assécher les chambres humides et froides », se souvient Ben. « Avec un budget serré, nous savions que nous devions tout faire nous-mêmes et avons eu quelques incidents en cours de route, comme le vissage d'une conduite d'eau dans le mur un dimanche lors du remplacement d'une plinthe.
« Le gîte mitoyen était auparavant utilisé comme location de vacances et dispose de trois chambres, d'une salle de bain et d'un salon/salle à manger au rez-de-chaussée et d'un petit coin cuisine sous l'escalier.
Mark et Ben ont peint les chaises dans des couleurs vives pour contraster avec le sol dallé d'origine restauré dans la salle à manger. Un banc en pin vert menthe de Toad Hall Country Vintage offre des sièges supplémentaires, et la porcelaine et la verrerie du couple sont exposées sur des commodes en pin
(Crédit image: Stuart Cox)
Gâteau éponge maison et porcelaine vintage en attente pour le thé de l'après-midi
(Crédit image: Stuart Cox)
« L'extension ou la modification de la disposition n'était pas vraiment une option, nous devions donc tirer le meilleur parti de l'espace qui était déjà là - bien que les intérieurs soient loin d'être minimes », explique Ben à propos des différents collectes. "Une solution consistait à se répandre dans les bâtiments de jardin, à stocker des réfrigérateurs et des congélateurs dans les toilettes extérieures et à transformer la maison d'été en bureau à domicile."
Chaque coin de la petite cuisine-salle à manger est bien utilisé. "Nous avons un réfrigérateur et une machine à laver cachés sous les escaliers et utilisons un ancien coffre de l'armée pour ranger des choses comme des plaques de cuisson", explique Mark.
(Crédit image: Stuart Cox)
(Crédit image: Stuart Cox)
Après des mois de fonctionnement des déshumidificateurs, le chalet s'est finalement asséché. "Les murs ont une épaisseur de 60 cm et ont été construits avec du mortier de chaux, et vivre près d'une rivière signifiait qu'ils avaient absorbé beaucoup d'humidité alors que l'endroit était vide et non chauffé", explique Ben. « Heureusement, nous avons hérité d'un poêle à bois et, comme je suis jardinier, nous avons toujours un stock de bois à brûler. »
La chambre d'amis est meublée d'un lit Ikea blanc; l'un des rares nouveaux articles que Ben et Mark possèdent. Le linge de lit est de Cath Kidston. Le couple a poncé et peint le parquet d'origine
(Crédit image: Stuart Cox)
Soucieux de préserver les caractéristiques existantes du chalet, Ben et Mark se sont mis à réparer et à peindre les fenêtres. Ils ont soigneusement décapé et scellé l'impressionnant sol en dalles d'origine du rez-de-chaussée et ont peint le plancher de la chambre en noir pour un impact spectaculaire. « Les dalles sont poreuses, nous avons donc lu sur la meilleure façon de les préserver, et c'est un sol si pratique et si beau », explique Ben.
La chambre d'amis est connue sous le nom de chambre de cow-boy. La commode de cuisine bleue des années 1950 provenait d'un débarras de maison et le lit vert victorien a été découvert dans l'un des hangars lorsque le couple a emménagé dans Dynamite Cottage.
(Crédit image: Stuart Cox)
Les murs ont été peints en crème et en blanc pour créer une toile vierge pour les meubles colorés du couple, dont certains sont venus avec le chalet; d'autres morceaux récupérés dans des bennes ou trouvés dans des magasins de charité.
Le tapis en soie tissé à la main dans la chambre principale était une trouvaille en ligne. « La table de chevet appartenait à ma mère et à mon père – je l'ai peinte en jaune », dit Ben
(Crédit image: Stuart Cox)
« La couleur apporte tellement de vie et de joie dans une maison et nous avons des pots de peinture dans toutes les nuances, principalement des marques bon marché telles que Valspar »
Ben Hamilton Anderson
Ben a repensé le grand jardin du cottage, en ajoutant plus de 160 variétés de roses et un certain nombre de sièges pour que le cottage et son jardin puissent être admirés sous tous les angles.
(Crédit image: Stuart Cox)
« Mark a un grand sens des pièces de style et nous aimons tous les deux les pièces vintage kitsch et colorées », déclare Ben.
PLUS DE PÉRIODE DE VIE
Période de vie est le magazine de maisons d'époque le plus vendu au Royaume-Uni. Obtenez de l'inspiration, des idées et des conseils directement à votre porte chaque mois avec un abonnement.
"Le compromis est que chaque fois que Mark achète quelque chose de nouveau pour la maison, j'ai tendance à m'offrir une autre plante pour le jardin, nous ajoutons donc constamment à nos collections."
« Déménager dans un chalet et adopter le mode de vie a été fantastique, et nous avons de merveilleux voisins et aimons vivre dans un village convivial », déclare Mark.
« Après des années de travail acharné, la rénovation est maintenant plus ou moins terminée, même si nous trouvons toujours plus de travaux à faire. Notre philosophie est que si vous voyez quelque chose que vous aimez, achetez-le, car vous trouverez toujours un endroit où aller !
Plus de chalets inspirants :
- Une chaumière au passé intrigant
- 14 gîtes de charme
- Un cottage traditionnel gallois
