Lorsque Charlotte Glynn et James Lund ont commencé à chercher leur première maison à acheter ensemble, ils ont décidé de trouver une ancienne propriété qu'ils pourraient s'approprier.
«Nous avons vu ce chalet en ligne et il semblait prometteur; Cependant, lorsque nous sommes allés voir la maison pour la première fois, nous avons été surpris par son état », se souvient James.
«Il était resté inoccupé pendant longtemps et l'humidité s'était vraiment installée dans les pièces du bas, soufflant beaucoup de plâtre. Presque toutes les caractéristiques originales semblaient être masquées, il faisait froid, sombre et mal aimé, mais nous avons immédiatement pu voir à quoi cela pouvait ressembler avec une certaine attention.
Faits marquants
Emplacement: West Yorkshire
Période: La propriété, qui daterait du début des années 1800, n'est pas classée, mais est située dans une zone de conservation. Le couple a ajouté la deuxième chambre en 2011
Taille: Chalet de deux chambres
Les propriétaires: Charlotte Glynn, comptable, et James Lund, responsable des opérations, qui ont l'intention de créer une entreprise de rénovations et d'intérieurs
La commode sur mesure cache intelligemment le réfrigérateur-congélateur et la chaudière, tout en offrant à Charlotte et James des étagères et des rangements supplémentaires.
La rénovation
Décidant de franchir le pas de la rénovation, ils ont acheté la maison et dès qu'ils ont obtenu les clés, ont commencé le processus minutieux de décapage de tout le plâtre endommagé - y compris Artex rose disgracieux - de la des murs. « C'est à ce moment-là que nous avons commencé à révéler la vraie beauté du bâtiment », explique Charlotte. «Après avoir débranché la cheminée, James a pris un grand plaisir à arracher la cheminée à gaz en fausse pierre des années 1970, qui s'est immiscée dans la pièce. Après de nombreux travaux, une immense cheminée en pierre d'origine a été dévoilée, qui constitue désormais un merveilleux point focal dans la pièce. Le couple a ensuite fait appel à des professionnels pour recâbler toute la maison, traiter les bois contre les scolytes et installer un parcours anti-humidité.
«Très vite, la maison avait l'air d'un tel état avec tous les travaux en cours. Des fils pendaient partout et tous les bois pourris ont été retirés, ne laissant que des décombres sur certains étages », explique Charlotte. Tout a été démonté, y compris la cuisine, les vieux appareils électriques et la salle de bain.
Le couple a voulu créer une ambiance champêtre et cosy dans le salon. Le canapé a été acheté chez Bhs et le repose-pieds chez Laura Ashley. La console a été trouvée dans un magasin d'antiquités et les lampadaires proviennent de Homesense
Exposer les caractéristiques originales
Charlotte et James avaient vu dans le grenier qu'il y avait de belles poutres en A au-dessus de la chambre, alors ils ont rapidement pris la décision d'arracher le plafond existant pour exposer les poutres. Heureusement, ils ont pu rester avec leur famille pendant que le projet était terminé, et même si c'était un travail salissant et un long processus pour restaurer les poutres, cela en valait la peine, et c'est maintenant leur partie préférée de la chalet.
Une fois que le recâblage et la plomberie étaient suffisamment avancés, le réenduit et le plâtrage pouvaient commencer. « Ce fut l'une des parties les plus excitantes », déclare James. « L'entreprise de plâtrage locale que nous avons utilisée était fantastique. Ils ont conservé tous les linteaux que nous avions découverts, ainsi que les courbes et les excentricités des murs. La maison a vraiment commencé à prendre forme une fois le plâtrage terminé; c'était formidable de voir les résultats de notre travail acharné.
Un sol en pierre de travertin a ensuite été installé dans tout le rez-de-chaussée et à l'étage, ils ont restauré les planches d'origine dans la mesure du possible. et les a peints en Farrow & Ball's Skimming Stone, ce qui contribue à apporter de la lumière dans les pièces, tout en préservant l'authenticité de la chalet. « Garder le même revêtement de sol tout au long du rez-de-chaussée a vraiment aidé à créer un flux du salon à la cuisine. Je suis vraiment satisfait de la façon dont cela fonctionne », déclare James.
Charlotte et James aiment recevoir, alors optez pour la grande cuisinière Clung 100cm my Lacanche. Les cocottes blanches sont signées Le Creuset. Les murs ici et dans le salon sont peints en Old White par Farrow & Ball
La cuisine
Au cours de cette période, Charlotte et James ont commencé à faire des plans pour la nouvelle cuisine et les autres armoires qu'ils voulaient. Une entreprise de menuiserie locale, Period Joinery, leur a été recommandée, et après une consultation, l'entreprise s'est rapidement mise au travail sur la création des nouvelles portes extérieures et armoires intérieures en chêne sur mesure. «Pour économiser de l'argent, nous avons choisi de les faire livrer inachevés et les avons peints à la main nous-mêmes. Cela prenait du temps, mais économiser de l'argent dans des domaines comme celui-ci signifiait que nous pouvions faire des folies sur des articles tels que la cuisinière », explique James.
(Crédit image: Jeremy Phillips)
Le lambris à rainure et languette a été installé par le couple, et l'évier est d'Ikea, mais James a changé pour meuble et poignées avant de le peindre à la main dans la même couleur que le meuble de cuisine, Charleston Gray par Farrow & Balle
Design d'intérieur
Une fois la cuisine terminée et la nouvelle salle de bain installée, ils ont pu commencer à habiller la maison et ont enfin pu emménager. « C'était fantastique de sortir enfin tous nos biens de l'entrepôt et de commencer à en faire notre maison », déclare Charlotte. «Une chose dont nous sommes tous les deux très fiers, c'est à quel point le chalet s'adapte parfaitement à notre façon de vivre. Nous avons vraiment essayé de réfléchir à notre façon de vivre et à ce que nous voulions pour l'espace, et nous l'avons utilisé pour informer tous nos choix, y compris l'éclairage », ajoute James. «Une grande priorité pour nous était une cuisine et une salle à manger où nous pourrions nous divertir, car nous aimons recevoir nos amis et notre famille pour le dîner. Je pense qu'en nous concentrant sur la façon dont nous utiliserions l'espace à différents moments de la journée, tout en en faisant un priorité à conserver le caractère du bâtiment et à utiliser des matériaux naturels, était fondamentale pour rénovation.'
Un autre aspect important pour Charlotte était d'investir dans les meilleurs matériaux qu'ils pouvaient se permettre. « Les peintures et les tissus bon marché n'ont jamais le même effet. Je préfère attendre d'acheter quelque chose en solde plutôt que d'acheter un produit de qualité inférieure. Vous vivez avec ces choses tous les jours, donc cela vaut bien l'investissement », explique-t-elle.
(Crédit image: Jeremy Phillips)
Le fauteuil en cuir est de la gamme Burlington chez Laura Ashley et le store est Orlana de Mulberry Home en Silver Leaf
Choisir un schéma de couleurs
Lorsqu'il s'agissait de concevoir l'intérieur, ils ont tous deux envisagé une maison qui serait un environnement apaisant, tout en conservant une identité forte. « Nous voulions vraiment créer une maison qui s'écoule parfaitement d'une pièce à l'autre », explique Charlotte. « Je ne voulais pas une sensation différente dans chaque pièce et je voulais le type de couleurs que vous trouveriez dans le vieux floral fané tissus: crèmes et verts doux et gris sombres. » Ils se sont installés sur une palette limitée de peinture mate poudrée de Farrow & Balle (farrow-ball.com), qu'ils ont utilisé dans tout le chalet. « Nous avons mélangé et assorti différentes nuances pour garder le look cohérent », explique Charlotte, « et j'ai également choisi des tons similaires afin qu'aucun " ne se heurte " les uns contre les autres; c'est aussi l'avantage d'utiliser de la peinture d'une seule entreprise, car toutes leurs couleurs se marient invariablement bien ensemble.
Le bain caractéristique est une antiquité transmise par la famille. Pour un style similaire en métal poli, essayez Catchpole & Rye
(Crédit image: Jeremy Phillips)
(Crédit image: Jeremy Phillips)
Créer du confort
Le couple voulait créer une maison accueillante où les invités se sentiraient instantanément à l'aise et à l'aise, plutôt que tout ce qui était trop « apparent, où l'on ne sait pas où s'asseoir ». Charlotte a choisi de jolis tissus floraux féminins pour ajouter un élément imprimé aux pièces et a introduit de nombreuses textures. « Je voulais compenser la qualité mate des murs avec différentes textures à travers des tapis et des mobilier, et les unités de cuisine ont été laissées volontairement avec un bord «naturel» pour créer un contraste,' elle explique.
Préférant les intérieurs avec un mélange éclectique d'antiquités et de meubles modernes, le couple a utilisé des pièces héritées et des trouvailles de magasin d'antiquités comme base pour les plans de chambre. « Comme c'est notre première maison, nous avons fait quelques erreurs, mais je pense que nous avons tellement appris sur notre style », déclare Charlotte. «Une chose que j'aime dans le chalet, c'est à quel point il est reposant», poursuit-elle. « Il prend tout son sens en hiver et est le chalet confortable idéal pour les nuits froides. »
Mon conseil
(Crédit image: Jeremy Phillips)
Charlotte partage ses expériences de choix des bonnes couleurs pour sa maison.
« L'utilisation de peintures basées sur des précédents historiques m'a donné l'assurance qu'elles s'harmoniseraient bien avec le caractère du bâtiment. L'une des plus grandes considérations était la façon dont les couleurs réagissaient à la lumière naturelle dans chaque pièce. Certaines que j'aimais dans la boutique semblaient beaucoup plus sombres dans le cottage, il est donc important de tester une couleur dans la pièce où elle sera utilisée et de voir à quoi elle ressemble à différents moments de la journée.
