Vous aimez les maisons victoriennes, mais vous ne savez pas comment en adapter une à la vie de famille? Carla Isolano et Ben Lillywhite ont réussi à trouver l'équilibre parfait entre caractère d'époque et confort moderne lorsqu'ils ont rénové cette maison de ville victorienne. Alors que le couple a mis à jour la propriété avec une cuisine américaine, de nouvelles salles de bains et une salle de bains attenante, ils ont pris soin de préserver les sols carrelés, les cheminées et les fenêtres d'origine; lisez la suite pour vous inspirer de leur histoire de rénovation.
Besoin de plus de conseils? Consultez notre guide sur comment rénover une maison victorienne. Trouve plus vraies transformations de la maison sur notre page dédiée.
(Crédit image: Colin Poole)
L'HISTOIRE
Les propriétaires: Carla Isolano, directrice de production en studio, et son partenaire Ben Lillywhite, directeur des ventes d'assurances, vivent ici avec leur fils de quatre ans, Luca, et leur fille Aria, âgée de six mois.
Biens:
Qu'ont-ils fait: Le couple a ouvert la cuisine-salle à manger et rénové tout l'intérieur, modernisant la plomberie et le câblage, installant une nouvelle cuisine et de nouvelles salles de bains, ponçant les planchers en bois et redécorant partout.
Avant même d'entrer dans la maison qui serait finalement la sienne, Carla Isolano ne doutait pas qu'elle avait trouvé sa nouvelle maison. «Dès que j'ai tiré sur la sonnette en fer et que j'ai entendu sonner à l'intérieur, j'ai su que c'était celui-là», sourit-elle. « Qui pourrait résister à une maison avec une jolie vieille cloche comme ça? »
Une fois à l'intérieur, Carla a regardé au-delà des tapis usés et du décor défraîchi des années 1980, se concentrant plutôt sur le sol carrelé d'origine, l'élégant escalier, le salon décloisonné et les chambres spacieuses et hautes de plafond. "La maison avait clairement besoin d'une énorme quantité de travail, mais plus j'en voyais, plus j'en tombais amoureuse", dit-elle.
Les carreaux de couleur originale donnent à la grande salle beaucoup de caractère d'époque. Carla a acheté le piano en cadeau à Ben il y a quelques années. "On ne joue plus beaucoup maintenant, mais c'est toujours un bel objet", dit-elle. Le miroir ci-dessus fait partie d'une paire héritée des parents de Ben
(Crédit image: Colin Poole)
Carla et son partenaire Ben souhaitaient se rapprocher du travail de Ben et gagner de l'espace supplémentaire pour leur famille grandissante. Cependant, une maison alliant charme d'époque et aménagement familial leur avait échappé jusqu'à présent. Bien que Ben ait été également séduit par la propriété, la sécuriser une fois qu'ils l'avaient trouvée n'était en aucun cas facile. Pendant plusieurs mois, le couple a perdu deux fois face à d'autres acheteurs et était sur le point de se mettre d'accord sur un autre achat lorsqu'ils ont appris que la maison était de nouveau sur le marché.
La cheminée d'origine du salon a un encadrement peint en faux marbre. Le miroir aux bords dorés au-dessus et la chaise rembourrée ont tous deux été hérités des parents de Ben. Carla a choisi Dulux Obsession urbaine pour les murs du salon, avec Valspar Gris gracieux pour créer un contraste pâle sur le lambris
(Crédit image: Colin Poole)
« Après plus d'un an de recherche, nous avons finalement eu de la chance pour la troisième fois », déclare Carla. «Nous avions envisagé tant de maisons et, en désespoir de cause, j'avais même vu quelques nouvelles constructions, ce qui vient de confirmer que pour moi, il devait s'agir d'une propriété plus ancienne. Ils ont du caractère et de la chaleur que vous ne pouvez tout simplement pas recréer.
Pour moi, ce devait être une ancienne propriété. Ils ont du caractère et de la chaleur que vous ne pouvez tout simplement pas recréer.
Carla Isolano
Le canapé en L velours Schreiber a été acheté à Base d'accueil. Sur le mur gris foncé derrière, Carla a accroché des gravures encadrées d'or et un vieux miroir de Antiques & Curios Creations, un indépendant préféré. La malle en cuir, maintenant utilisée comme table basse, faisait partie des pièces très appréciées du père de Ben
(Crédit image: Colin Poole)
Ben et Carla ont lancé une rénovation ambitieuse, à commencer par la grande salle de bain familiale. La chaudière murale usée a été démantelée, ainsi qu'une baignoire d'angle datée et une suite capricieuse. Une chaudière moderne et un nouveau réservoir d'eau ont été installés dans le grenier, et de nouvelles canalisations ont été posées.
"Nous nous sommes contentés de la salle de douche attenante, mais le plancher était relevé et c'était assez perturbant", explique Carla. "Le travail était absolument essentiel, mais j'avais l'impression que beaucoup de temps et de budget étaient consacrés à des choses que nous ne pouvions pas réellement voir."
Une baignoire sur pieds était en tête de la liste de souhaits de Carla pour la salle de bain et elle a choisi un design noir galbé de plomberie victorienne, ajout de classique Burlington robinets au sol. Les carreaux de sol Barnet Harrow de Carrelage Direct faire écho à la sensation traditionnelle du revêtement de sol d'origine dans le hall d'entrée
(Crédit image: Colin Poole)
Une fois les structures des coulisses en place, Carla a conçu une salle de bain monochrome impeccable, comprenant un douche à l'italienne et baignoire autoportante traditionnelle, et intégrant la cheminée d'origine comme point focal caractéristique. Elle et Ben ont économisé de l'argent en recherchant et en achetant les composants eux-mêmes en ligne et en trouvant un installateur local.
La tuyauterie du lavabo et de la douche à l'italienne est soigneusement dissimulée derrière un faux mur, de sorte que la salle de bain a un look élégant et épuré. La grande vasque console, d'Heritage, fait une déclaration glamour et se démarque des murs peints en Valspar Beige Terreux
(Crédit image: Colin Poole)
Pendant ce temps, les vieux tapis ont été jetés et Ben a poncé et restauré le plancher du salon et de la chambre. Dans le même temps, Carla a conçu la pose d'élégants panneaux muraux dans les deux pièces. Il a été construit sur mesure selon ses spécifications à partir de MDF et elle l'a ensuite soigneusement rempli, frotté et peint pour obtenir une finition impeccable.
En supprimant un mur de séparation, Carla et Ben ont obtenu la cuisine-salle à manger spacieuse et familiale qu'ils espéraient. Nouvelles portes pliantes de Matthews & Peart et une porte vitrée sur la buanderie aident à maximiser la lumière. Carla a associé des chaises rétro-classiques d'Ebay à la table à manger épaisse, pour un mélange chic d'ancien et de nouveau.
(Crédit image: Colin Poole)
« Nous avons décoré et fait tout ce que nous pouvions de bricolage, en partie pour le budget mais aussi pour la satisfaction », dit-elle. "Au début, nous n'avions pratiquement aucune connaissance, mais nous avons obtenu des conseils des métiers spécialisés que nous avons utilisés et nous avons beaucoup appris tout au long du processus."
D'importantes modifications ont également été apportées à la cuisine et à la salle à manger, qui ont été partiellement séparées par un mur intérieur. Carla voulait un maximum de lumière naturelle et un aménagement pratique et décloisonné.
Carla et Ben ont conçu et acheté leur cuisine en bois peint en ligne à partir de Cuisines de bricolage. « C'était éprouvant pour les nerfs de prendre les mesures nous-mêmes, mais nous avons économisé de l'argent et c'est une cuisine de haute qualité », explique Carla.
(Crédit image: Colin Poole)
Bien que réunir les pièces soit une évidence, cela s'est avéré moins simple. Avec deux étages au-dessus de la cuisine et une cave en dessous, une énorme poutre de support était nécessaire pour supporter le poids. Une fois l'espace ouvert, le carrelage ancien et les éléments en bois ont été remplacés par un parquet façon parquet, un grand îlot central et des armoires grises simples et élégantes.
Le cantou qui accueille soigneusement la cuisinière de Belling est l'une des nombreuses caractéristiques originales de la maison. Le nouveau revêtement de sol vient de Entrepôt de plancher de bois
(Crédit image: Colin Poole)
La palette fait écho aux palettes de couleurs du reste de la maison: « Les gris sont faciles à vivre et sont à la fois classiques et modernes », explique Carla. « Bien que nous soyons une jeune famille, j'ai des goûts assez traditionnels et nous avons hérité de nombreux meubles anciens que nous aimons. Je voulais embrasser notre cadre d'époque sans que la maison semble démodée.
Comme la grande et haute chambre aurait dû être replâtrée, Carla a plutôt opté pour des lambris muraux à grande échelle, ce qui ajoute à l'impression d'imposante. de Valspar Oyster Shoal a été utilisé pour créer une atmosphère paisible, tandis que des finitions dorées et des touches de jaune moutarde rehaussent la pièce. Le lit est de Esupasaver. Carla a créé ses propres compositions florales simples, en utilisant des pots de fausses fleurs suspendus dans de vieux cadres photo ayant appartenu au père de Ben
(Crédit image: Colin Poole)
Une grande partie des meubles du couple a été apporté de leur ancienne maison, y compris de nombreux objets précieux qui appartenaient aux parents de Ben qui étaient antiquaires. Il y a un mélange éclectique d'objets de famille, d'antiquités, d'achats dans les grands magasins et de trouvailles de magasins de charité, qui s'intègrent confortablement dans le nouvel environnement.
Cette petite chambre a été transformée en dressing de Ben. Le mur d'accent présente de vieilles photographies et souvenirs, y compris des coupures de journaux, des certificats et des documents relatifs aux parents, grands-parents et arrière-grands-parents de Ben. Carla a elle-même mélangé la teinte gris foncé des restes de peinture des autres pièces. L'uniforme de la RAF magnifiquement conservé était celui du père de Ben
(Crédit image: Colin Poole)
PLUS DE PÉRIODE DE VIE
(Crédit image: Période Living)
Ppériode de vie magazine est la source d'inspiration parfaite pour tous ceux qui possèdent une propriété ancienne ou qui aiment simplement le style de caractère. Consultez les dernières offres d'abonnement.
"Je vais juste avec ce que j'aime, donc il y a différents styles, même si je préfère les meubles en chêne foncé", dit Carla, ajoutant: «Ce n'est pas très à la mode en ce moment, donc les articles magnifiquement fabriqués peuvent être incroyables valeur.'
Le souci du détail confère à la maison de Carla son ambiance calme et cohérente. Des touches chaudes de dorure et de laiton complètent la palette de gris multi-tons. Les prises de courant en plastique ont été remplacées par du laiton, les éléments de cuisine sont finis avec des poignées en laiton de style vintage et de nombreux cadres dorés décoratifs sont suspendus aux cimaises d'origine.
Déguisé en lambris, une porte s'ouvre de la chambre principale dans une salle de bains principale lumineuse et aérée
(Crédit image: Colin Poole)
« Je suis vraiment fière de ce que nous avons accompli et j'aime être ici avec tous nos trésors et souvenirs autour de nous », déclare Carla. « Nous avons créé notre maison familiale idéale et lui avons donné une véritable touche personnelle. »
Plus d'inspiration pour la maison victorienne
- Maisons victoriennes: 16 de nos préférées
- Laissez-vous inspirer par cette maison jumelée victorienne
- Faites une visite de cette villa victorienne restaurée remplie de meubles vintage recyclés
