Lorsque Claire et Paul Franklin décident de troquer la congestion de Londres contre le calme de la campagne, leurs amis - et même leur conseiller en prêts hypothécaires - ne voyaient pas tout à fait l'attrait de ce loger. Mais pour un couple amoureux de tout au milieu du siècle, c'était parfait. Avec son propre style d'ensemble à l'esprit, Claire a entrepris de transformer leur propriété nouvellement agrandie en un havre rétro avec un schéma monochrome réfléchi. Elle explique comment elle a fait.
Est-ce que votre agrandir votre maison? Nous avons tous les conseils et l'inspiration dont vous avez besoin pour vous guider à travers cela. Pour plus vraies transformations de la maison, rendez-vous sur notre page hub.
« J'ai positionné la cheminée, le miroir et le meuble TV pour équilibrer les murs à cette extrémité du salon. Nous avons teint les planches en iroko pour qu'elles soient assorties aux poutres d'origine.' Table d'appoint à deux niveaux, Maison & Coloniale.Appliques Birdy, Northern Lighting
. Canapé Dillon, Canapé Atelier. Impressions N&B, Til Studio imprimable via Etsy. Coussin de sol, HomeSense. Jeté café et crème, H&M. Lampe à pied en verre, Orme de l'Ouest. Armoire vitrée à trois portes, Pâmoison. Pour un miroir similaire, essayez le Hudson de Eat, Sleep, Live(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
Profil
Les propriétaires Claire Franklin, consultante en intérieur, son mari, Paul, propriétaire et directeur créatif de l'agence de marque Red & White Studio, leurs enfants, Elsie et Poppy, une ménagerie de gerbilles, de hamsters et un chihuahua de sauvetage, Daisie Peut
La propriété Un bungalow indépendant de quatre chambres du milieu du siècle à Studham, Bedfordshire
Cout du projet £150,000
«Le bungalow avait été conçu par un architecte comme sa maison familiale et dès que nous sommes entrés à l'intérieur, nous avons compris quelle était sa vision originale. Il y avait un mélange parfait de plan ouvert et cassé: bien qu'il y avait beaucoup d'espace commun, il y avait aussi des espaces plus privés, avec un flux facile entre les deux.
« Pour maximiser le rangement dans la cuisine, nous avons installé un mur d'armoires du sol au plafond avec four double intégré. Ailleurs, je voulais garder mes murs libres d'unités, donc une banque de 10 tiroirs profonds nous offre une énorme quantité de rangement organisé. Les tiroirs sont tellement plus faciles à ranger que les placards !' Cuisine, Construire ma cuisine, peint en Gris colombe, Laura Ashley, et Noir Cassé, Farrow & Ball. Plan de travail, Silestone. Appliques murales, BTC d'origine
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
« Rien n'avait beaucoup changé dans la maison et c'était un peu fatigué, mais c'était la moitié de l'attraction. Nous avons senti que nous pouvions poursuivre ce que l'architecte avait commencé et lui donner un nouveau but pour une famille moderne.
«Notre constructeur se débarrassait des tabourets noirs, qui étaient parfaits pour notre île, alors je les ai échangés contre quelques radiateurs, puis je les ai peints en noir pour les assortir à la table. L'île est l'endroit idéal pour que les enfants fassent leurs devoirs ou me racontent leur journée pendant que je prépare le dîner. Poignées d'unité, BMK. Fours, Miele. Suspensions Island, Anglepoise. Pour des selles similaires, essayez le Ingolf, Ikea
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
"Notre plan ultime était de rénover et d'ajouter une extension de cuisine, mais quand Elsie et Poppy sont arrivés, nous étions heureux de simplement profiter de la maison telle qu'elle était avec quelques ajustements jusqu'à ce que nous soyons prêts."
"La table à manger était une bonne affaire sur Ebay, mais nous avons vaporisé les pieds pour qu'elle se fonde avec les chaises et le reste du décor." Table à manger, chaises vintage Arne Jacobsen, Ebay. Chaises Hay noir, Coupures. Sol en béton ciré, Les entrepreneurs en revêtement de sol en béton
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
« Nous avons commencé la première des deux extensions en 2016. La première phase consistait à remplacer le toit et les fenêtres et à construire un nouveau hall d'entrée pour inclure un grand vestiaire et WC. En 2017, nous avons commencé la deuxième phase - la grande cuisine-salle à manger / confortable à l'arrière de la maison.'
« Les gens pensent que le noir peut être une couleur difficile à vivre, mais en fait, il fonctionne très bien lorsqu'il est utilisé comme accent avec les gris, et surtout avec les textures organiques comme le bois et le feuillage.' Vitrine, Ebay. Luminaires suspendus, Miloox. Vases, La Redoute
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
« J'avais supervisé un certain nombre de projets de cette envergure pour des clients, mais jamais pour moi-même, c'était donc une nouvelle expérience en quelque sorte. À l'origine, nous avons approché un architecte local, mais ils n'ont pas tout à fait « reçu » la maison. Après avoir lu sur la société de design Architect Your Home, nous avons décidé de les essayer.'
Pour un lit de repos Ercol similaire, essayez Intérieur. Pour un tapis triangle noir et blanc, essayez le Onix, le vendeur de tapis
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
« Ils nous ont mis en contact avec un architecte qui, selon eux, conviendrait le mieux à notre projet – et ils avaient raison. Nick Stenton, notre architecte, était génial. Nous avons fait appel à un constructeur, Brian Woodward, qui avait également transformé notre hangar en salon de jardin. Il a fait un travail fantastique, il semblait donc naturel de le garder pour le reste du projet.'
« J'ai accentué les surfaces et les coins avec des pièces de ma collection de grès blanc. Le plafonnier dans le hall est l'une de mes pièces préférées dans la maison. C'est une lampe boule de neige Louis Poulsen PH vintage originale, que j'ai achetée avec le premier bonus que j'ai jamais gagné au travail il y a plus de 20 ans !' Tapis Lohals, Ikea. Plafonnier, Louis Poulsen. causeuse Ercol, Lee Longlands. Pour un buffet similaire, essayez le Botello, La Redoute
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
« Avec Nick s'occupant des dessins et de la planification, il me restait à gérer le projet. J'ai gardé un œil strict sur le budget. Chaque centime était désigné et si nous avions besoin d'autre chose et que nous n'avions pas les fonds, nous attendions que le pot soit rempli, donc cela prenait plus de temps que votre prolongation moyenne.
«Notre chambre est sans encombrement grâce aux armoires intégrées. Vous pouvez également voir la nature géométrique de l'architecture des années 1950 dans la fenêtre horizontale au-dessus du lit. Nous avons choisi des meubles de style rétro, complétés par des tissus d'ameublement - tapis, plaids et couvre-lit - qui rassemblent la palette de couleurs.' Tapis, La Redoute. Pour un lancer similaire, essayez Plume et Noir. Pour un banc similaire, essayez Orme de l'Ouest. Applique murale, Nid. Pour un plafonnier, essayez Tala chez Heal
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
« J'aime le mélange de plan ouvert et « cassé » dans la maison. Le hall n'est pas ouvert sur la salle à manger, mais il s'ouvre par une ouverture extra-large sans porte. Nous avons utilisé du parquet dans le couloir pour le différencier de la cuisine-salle à manger. Le salon est ouvert sur le hall, mais les deux marches vers le bas aident à délimiter l'espace et à donner à la pièce une impression d'autonomie.
Une grande porte vitrée permet à l'espace bureau de profiter d'une belle vue sur le jardin. Tapis, Pourvoiries urbaines. chaise Thelma, Fabriqué. Blocs table et tiroirs universels, Vistoe
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
«Nous voulions que la propriété soit aussi authentique que possible, nous avons donc parcouru les magasins et Internet à la recherche de meubles originaux du milieu du siècle. Il se place si facilement dans l'espace tout en étant pratique et élégant. Les appliques murales Birdie dans le salon ont été conçues à l'origine en 1952, la même année que la maison a été construite, elles étaient donc parfaites. En utilisant autant de pièces classiques, ça ne datera jamais.'
«Elsie s'est tellement amusée à m'aider à décorer sa chambre. Un bon conseil, cependant: utilisez une émulsion lavable pour un nettoyage facile !' Étagère String Pocket, John Lewis & Partners. Appliques murales Nexus, Nordlux. Pour un bureau similaire, essayez le Tatsuma, Habitat. Essayer Meubles cultes pour une chaise similaire
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
Contacts
ArchitecteArchitectez votre maison
les fenêtresSystèmes intelligents
CuisineConstruire ma cuisine
« Nous avons beaucoup d'arbres, nous devions donc avoir des pieux au lieu de fondations standard, et les pieux ont continué à s'enfoncer de plus en plus profondément. Toute la maison tremblait à un moment donné. J'adore la baie vitrée de notre chambre – elle tire le meilleur parti des jardins isolés à l'extérieur.'
«La salle de bain est un espace tellement lumineux et aéré. J'adore le meuble de rangement – j'y cache le désordre de la salle de bain et il s'intègre parfaitement sous la fenêtre.' Pour une unité de stockage similaire, essayez le Gamme Hiba à La Redoute. Tapis de bain HK Living, Nordic Nest. Tabouret, vintage; essayer Ebay
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
« Nous avons donné au bungalow une touche moderne et industrielle en recouvrant en partie l'arrière de celui-ci (image principale). Les fenêtres en PVC ont été arrachées et remplacées par des cadres en aluminium noir.' Pour le bardage Cedral, essayez Lignes de toiture. Fenêtres Alitherm, Systèmes intelligents
(Crédit image: Fiona Walker Arnott)
Plus de lecture
- Une maison monochrome moderne des années 40
- Idées de décoration modernes du milieu du siècle
- Extension Essentials: un répertoire de fournisseurs
