Au-delà de la porte du cottage, un long chemin gazonné crée une passerelle menant à la maison des Cotswolds de Joolz et Jonathan Abbs-Woodd. Il est flanqué des deux côtés de bordures profondes pleines de belles fleurs d'été et d'un feuillage luxuriant, avant de révéler la magnifique maison familiale géorgienne du couple.
Inspiré pour s'attaquer à votre propre projet? Nous avons une foule d'idées et de conseils utiles sur ce qu'il faut faire et par où commencer dans notre article sur rénovation de maison. Pour plus vraies transformations de la maison, rendez-vous sur notre page hub. Mais d'abord, faisons le tour de ce magnifique cottage géorgien.
Les accessoires vintage ajoutent de l'intérêt dans le hall d'entrée. Joolz a acheté le trug, les pots en terre cuite vintage et l'arrosoir à la Burford Garden Company. Pour un tabouret similaire, essayez L'ancienne fabrique de pilules. Le chapeau vient du Sri Lanka
(Crédit image: Colin Poole)
L'HISTOIRE
Les propriétaires: Joolz et Jonathan Abbs-Woodd vivent ici avec leur fille de 15 ans, Madeleine. Joolz est une styliste florale et dirige sa propre entreprise de fleuriste
bouquet de fleurs, et Jonathan est un promoteur immobilier. Ils partagent leur maison avec Sybil le chien et le chat, SamanthaBiens: La maison en pierre de Cotswold à quatre chambres était
construit en 1777, dans un village à environ 20 miles au nord d'Oxford
Qu'ont-ils fait: Le toit a été remplacé, de nouvelles fenêtres à guillotine ont été installées, toute la maison a été replâtrée, de nouveaux sols et salles de bains ont été installés, et une extension de deux étages et un abri d'auto ont été construits à l'arrière de la maison.
« Nous étions chez des amis dans le village lorsque nous avons repéré cette maison pour la première fois, dans les années 90 », se souvient Joolz. « Ce n'était pas à vendre à l'époque, mais nous avons aperçu la maison et son joli jardin depuis la route et je me souviens avoir dit à Jonathan: « C'est la maison que je veux. »
Quelle chance nous avons eu de l’acheter quelques années plus tard. » Le couple a visité la maison en plein hiver et a emménagé au printemps 2001.
Lorsque Joolz et Jonathan ont acheté la maison, l'intérieur était très vieillot. « Cela avait besoin d'un peu d'attention », explique Joolz. Les propriétaires précédents étaient devenus infirmes et tant d'aspects nécessitaient une bonne dose d'attention », se souvient-elle.
Les armoires de style Shaker faites à la main sont associées à des carreaux muraux de Terre en feu et un sol en calcaire de Artisans de Devizes dans la nouvelle cuisine. Joolz a choisi Farrow & Ball's Hardwick Blanc ombre pour les armoires
(Crédit image: Colin Poole)
Ayant vécu dans leur ancienne propriété pendant la rénovation, le couple s'est juré de ne plus jamais recommencer et donc avant de commencer la rénovation de leur nouvelle maison, a emménagé dans un chalet de location à proximité. « Nous savions que nous risquions de rencontrer de nombreux problèmes avec une ancienne propriété », explique Joolz. « Ils disent toujours que la rénovation peut être une boîte de vers et doubler généralement le prix de tout devis! Tout cela peut être dit de notre projet, mais heureusement, tous les travaux ont été réalisés et supervisés par notre entreprise, ce fut donc dans l'ensemble une expérience positive.
Le rose est le contraste parfait dans la cuisine, une couleur chaleureuse et invitante qui s'harmonise bien avec les armoires peintes en blanc Hardwick et le mur recouvert de bois de récupération. Joolz a acheté les tabourets en rotin du Société de négoce de jardin et les suspensions en verre de Pâmoison.
(Crédit image: Colin Poole)
Les rénovations ont duré environ un an à partir du moment où le couple a commencé son projet et ils ont pu s'installer en avril 2002.
Un mélange harmonieux d'antiquités, d'art, de trouvailles de vacances et de pièces plus récentes fait de la salle à manger un espace détendu et accueillant. Les tons riches du tapis turc complètent la table de Antiquités de Tetbury et des chaises par Bois véritable. L'armoire est de Terre en feu
(Crédit image: Colin Poole)
«Nous n'avions pas vraiment prévu combien de temps prendrait la restauration. Finalement, nous avons replâtré toute la maison, car les murs n'étaient pas dans le meilleur état. Cela nous a permis d'installer nos murs incurvés emblématiques sur de nombreux coins, créant de nouvelles fonctionnalités pour compléter les caractéristiques d'origine », explique Joolz. La construction n'a cependant pas été sans difficultés.
Il a fallu du courage pour choisir une teinte plus foncée pour le salon, mais Joolz est satisfait des résultats. Le bleu raffiné du milieu de la France est Btwn Dog & Wolf par Paint & Paper Library.
(Crédit image: Colin Poole)
Pendant une période de mauvais temps, le couple est arrivé à la maison pour trouver un problème
à l'arrière de la propriété. « Alors que l'extension était en cours de construction et avant que le plâtrage ne soit effectué ou que les fenêtres ne soient installées, nous sommes entrés pour trouver de l'eau qui s'écoulait par le toit et dans la maison. C'était un spectacle très triste et bien sûr un échec, mais heureusement, nous étions disponibles et nous l'avons traité assez rapidement », explique Joolz.
La chaise bleue était originaire de Laura Ashley et a été retapissée. Le lustre et les coussins oranges sont de Le grenier de Martha, l'abat-jour est de Vanessa Arbuthnott, la peinture de paysage est de Kieran Stiles, et la table basse est de La vieille maison de vol. Joolz a fait la couronne
(Crédit image: Colin Poole)
Un énorme point positif pour Joolz et Jonathan a été lorsque les anciennes dépendances et le garage ont été démolis, et ils ont pu récupérer toute la pierre. « Nous avons construit notre extension, puis vendu la pierre excédentaire pour construire trois extensions voisines, ainsi qu'une partie d'une autre maison du village », explique Joolz. « C'était très satisfaisant de voir les anciens matériaux réutilisés. »
Un endroit élégant pour un bureau à domicile dans la nouvelle extension vitrée à double hauteur
(Crédit image: Colin Poole)
Avec un sens aigu du détail, Joolz a combiné son amour de la nature et des saisons changeantes avec sa passion pour la décoration d'intérieur. « Après avoir suivi un cours de design d'intérieur dans les années 1990, je voulais que tout soit parfait pour cette maison, des installations et accessoires à la décoration », explique Joolz. « J'ai gardé un album avec toutes nos idées; c'est amusant de voir à quel point la maison est similaire aux coupures de magazines et aux croquis que j'ai réalisés il y a près de 20 ans.
Joolz a créé une ambiance calme dans la chambre, renforcée par les couleurs douces. Le lit, avec tête de lit en velours gris, est de Et donc au lit, la chaise est de Pâmoison et les lampes de chevet sont de Laura Ashley.
(Crédit image: Colin Poole)
Le couple a incorporé des trésors collectés au cours de leurs voyages avec des objets de famille hérités. « Nous aimons les articles avec une histoire; J'utilise toujours la porcelaine bleue et blanche de ma grand-mère au quotidien », explique Joolz. Au départ, le couple a opté pour une palette neutre pour les murs et la peinture, introduisant la couleur dans les accessoires et les textiles. «Au fil du temps, nous sommes définitivement devenus plus courageux. La cuisine et le salon ont désormais plus d'impact avec des tons plus forts », explique Joolz. «Je suppose qu'il s'agit simplement de trouver une bonne couleur d'arrière-plan et de ne pas encombrer une zone. J'aime déplacer des objets dans la maison juste pour rafraîchir une pièce.
Jonathan a installé du bois de sciage dans la salle de bain pour créer une finition texturée, faisant écho au revêtement mural de la cuisine. Joolz a choisi des carreaux de style Metro pour la douche, de Tileright
(Crédit image: Colin Poole)
Joolz et Jonathan ont apporté des modifications pour améliorer le flux de la maison et améliorer leur espace de vie. « À l'origine, le salon était la salle à manger et vice versa », explique Joolz. «Cela fonctionne tellement mieux de cette façon. Nous recevons dans la cuisine et la salle à manger, mais les fêtes se terminent généralement dans la cuisine.
Les clients ont droit à une chambre élégante pour leur séjour d'une nuit, avec un lit capitonné gris de Bouton et ressort
(Crédit image: Colin Poole)
Joolz utilise les fleurs et le feuillage de son jardin pour créer un intérieur naturel et décontracté. « C'est une si belle idée de pouvoir cultiver, puis de cueillir des fleurs fraîches et de les apprécier à l'intérieur », déclare Joolz. « Je dirige mon entreprise, Posy Flowers, depuis chez moi depuis 2012. J'ai commencé par créer des couronnes et des compositions et maintenant j'organise des ateliers et cultive principalement à petite échelle pour les mariages et les compositions florales. L'année dernière, je suis devenu membre de Flowers from the Farm, une fantastique association de membres à travers le Royaume-Uni qui cultivent des fleurs britanniques au fil des saisons.
Les armoires faites à la main créent un grand espace de rangement pour les vêtements. Les magnifiques roses et dahlias ont été cultivés par Joolz. Le repose-pieds était une trouvaille que Joolz a peint et tapissé. Les murs sont peints en Farrow & Ball's Cornforth Blanc
(Crédit image: Colin Poole)
Le couple se sent chanceux d'avoir trouvé sa maison au cœur de la campagne de l'Oxfordshire. « Nous nous considérons comme les gardiens de la propriété et avons rénové avec bienveillance pour respecter son histoire. Le village a une communauté merveilleuse, une bonne école et un excellent pub. Nous avons envisagé de déménager pour nous donner un autre projet », explique Joolz, « mais lorsque les choses se sont produites, j'ai su que nous n'étions pas prêts à partir. Nous sommes heureux ici; c'est notre maison et nous l'aimons ».
Surplombant la cour à l'arrière de la maison, se trouve une extension en galerie avec des baies vitrées qui ajoutent à la sensation de lumière et d'espace à l'intérieur. Le jardin de la cour est aménagé pour manger et se détendre avec un foyer de Nicholson et table et chaises de jardin de Fermob
(Crédit image: Colin Poole)
Plus de maisons de caractère des Cotswolds :
- Vraie maison: une conversion de grange des Cotswolds avec de beaux intérieurs de style vintage
- Vraie maison: le cottage d'un cowman victorien dans les Cotswolds
- 14 maisons de caractère en pierre des Cotswolds
