Véritable maison: nous avons rénové une terrasse victorienne avec une conversion de loft moderne

click fraud protection

Êtes-vous déjà entré dans une maison et avez-vous pensé: « C'est celui-là »? Si vous avez de la chance, vous saurez ce sentiment d'être instantanément chez vous dans une propriété, quel que soit l'état dans lequel elle se trouve.

Pour Jason et son mari, Kevin, l'attirance instinctive pour leur maison victorienne de Brighton les a poussés à l'acheter immédiatement, malgré l'énorme rénovation défi qu'il a posé.

C'est ce lien et la passion de Jason pour la décoration d'intérieur qui s'expriment dans la maison du couple. Prenant des mesures minutieuses pour conserver les caractères d'époque de la propriété et décorer en accord avec son époque, ils ont restauré le la grandeur de la maison - mais ils n'ont pas eu peur de l'introduire dans ce siècle aussi, avec des vitrages modernes et un style contemporain saisissant de l'art.

Lisez la suite pour savoir comment ils l'ont fait, puis rendez-vous sur notre page des projets terminés pour plus d'inspiration dans la vie réelle.

Maison de Jason Traves: propriétaires assis dans leur cour avec un banc et une table basse en palette recyclés, un sol carrelé

« Les jardins de Brighton sont plutôt modestes, ils ressemblent davantage à une pièce extérieure », dit Jason. «Nous l'avons traité comme un espace de divertissement plutôt que comme un jardin. La table se double d'un foyer et nous avons des guirlandes lumineuses pour que même lorsqu'il fait sombre et froid, l'espace soit confortable.

Bancs et table, Aménagement paysager Dominic Richards. Carreaux, Magasin de carreaux de ciment

(Crédit image: David Woolley)

Notes de projet

Les propriétaires
Jason Traves, un designer de vente au détail (luckyfox.uk.com) et consultant d'intérieur, et son mari Kevin Petre, qui travaille dans les voyages d'affaires d'entreprise

La propriété
Une terrasse victorienne de trois chambres à Brighton

Coût total du projet
£92,200

Jason dit...

« Cette maison était tellement délabrée quand nous l'avons achetée. On n'avait pas fait grand-chose depuis longtemps et cela nécessitait beaucoup de travail – plâtrage, recâblage, remplacement des fenêtres et des portes, abattage des murs – mais dès que je suis entré à l'intérieur, je suis tombé amoureux. Je me souviens avoir dit à Kevin: "Faisons-le !"

« J'ai toujours aimé l'architecture victorienne, alors je voulais rester fidèle à l'époque. Nous avons choisi des schémas de couleurs et des matériaux qui rétabliraient le caractère retiré au fil des ans – beaucoup de noir, de vert d'encre et de rouge foncé. C'était notre point de départ, puis nous avons commencé à nous amuser avec en ajoutant des couches. Nous avons beaucoup de pièces religieuses provocantes autour de la maison. J'aime les choses qui sont des sujets de discussion plutôt que de simples jolies images – beaucoup de crânes et des pièces qui mélangent religion et art.

Maison Jason Traves: Cuisine en galère avec des éléments sombres, des carreaux de métro blancs et des carreaux de sol carrés gris

« Nous arrivions à la fin de notre budget lorsque nous sommes arrivés dans la cuisine, nous avons donc opté pour des unités Ikea avec des portes de Howdens, que nous avons peintes en noir », explique Jason. « Quand nous aurons les moyens financiers, nous envisagerons de créer une cuisine-salle à manger, mais c'est pratique pour nous pour le moment – ​​en plus, nous ne voulons pas sacrifier l'espace extérieur. »

Sol, B&Q. Carreaux de crédence, Murs & Sols. Des murs peints en Cotton V, Bibliothèque de peinture et de papier. Des portes, Crittall. Fenêtre, Shaws de Brighton. Portes d'unité, Howdens, peint en Pécheur, Mylands. Lavabo et robinet, Ikea. Rayonnage, Bois d'Alsford de Brighton

(Crédit image: David Woolley)

«Le plus gros projet était le loft, qui est notre chambre principale. Au lieu des châssis victoriens traditionnels, nous avons opté pour des fenêtres en aluminium à double vitrage ultramodernes. Ils agrandissent l'espace et encadrent la vue avec brio. Étant au sommet de la maison, il était logique de capitaliser sur la lumière. Nous avons des dressings sous les combles, que nous avons aménagés avec des portes pour qu'ils se sentent comme une pièce séparée.

« Nous avons travaillé avec un constructeur que je connais par le travail et avons vécu avec son équipe pendant six mois. Ils sont restés avec nous pour réduire les coûts car ils étaient basés à Londres. Vivre à travers le travail était difficile, mais c'était intéressant d'apprendre à connaître chaque centimètre de la maison.

Maison Jason Traves: salle à manger sophistiquée avec murs gris foncé, parquet, table à manger en chêne clair de style Mid-Century et plafonnier en cuivre

"Le salon/salle à manger n'est pas le plus lumineux des espaces", dit Jason. 'Plutôt que de le peindre en blanc, nous sommes allés avec ce qu'on nous avait donné
et a créé un espace confortable et sombre dans lequel on se sent à l'aise. Les murs contrastent avec le plafond, et les éléments métalliques et les œuvres d'art autour de la pièce s'y opposent.

Des murs peints en Tuyau de descente et boiseries peintes en Garde-corps, Farrow & Ball. Impressions murales par Magnus Gjoenet Dan Hillier. Plafonnier, Tom Dixon. Lampadaires, Fabriqué. G Plan chaises de salle à manger, Ebay. Chaises rembourrées par Asseyez-vous Doris. Des portes, Crittall. Cheminée peinte en Pécheur, Mylands

(Crédit image: David Woolley)

«J'ai budgété 50 000 £ pour toute la maison, à l'exclusion de la conversion du loft, mais nous avons légèrement dépassé les deux. Au fur et à mesure, j'ai voulu rajouter des choses – un foyer en marbre, un poêle à bois dans le grenier. Nous n'avons pas employé d'architecte ou de designer, donc nous avons maintenu les coûts bas là-bas. Nous avons dépensé de l'argent pour les finitions, comme l'art, et les petites choses qui sont utilisées au quotidien, comme les belles poignées en laiton et les interrupteurs, et économisé sur des choses comme les éléments de cuisine.

Maison Jason Traves: Salon aux murs gris foncé, canapé en cuir beige, table basse minimaliste avec plateau en verre, suspension en cuivre et tapis à motifs noir et blanc sur parquet

Partant de la salle à manger, le salon continue avec un thème sombre. Des œuvres d'art et des accessoires métalliques rehaussent l'espace, et une grande fenêtre apporte plus de lumière ici par rapport à la salle à manger.

Des murs peints en Tuyau de descente, Farrow & Ball. Impression murale par Cassandra Yap. Plafonnier, Tom Dixon. Canapé en cuir marron, Demeurer. Table basse, Habitat. Tapis, Orme de l'Ouest 

(Crédit image: David Woolley)

« Il y a toujours quelque chose sur ma liste pour notre prochain projet. Kevin s'énerve contre moi; Je décore une chambre, puis je vais à l'hôtel ou chez quelqu'un d'autre, et ça me fait penser: « Peut-être que je veux changer la couleur du salon pièce." Kevin dit: "On vient juste de le finir !" Nous aimerions agrandir la cuisine, mais pour le moment, il n'y a que nous deux et les chiens - donc ça marche pour nous.'

Maison Jason Traves: Salle de bain avec des lambris noirs à mi-hauteur du mur avec des carreaux de métro blancs sur la moitié supérieure

"J'ai décidé d'avoir des panneaux en bois à mi-hauteur tout autour de la salle de bain, alors nous en avons acheté chez B&Q et les avons peints dans Farrow & Ball's Railings", dit Jason. "C'est joli contre les carreaux blancs et le coulis gris."

Revêtements de sols et murs, Murs & Sols. Des murs peints en Strong White, Farrow & Ball. Évier, Aston Matthews. Radiateur, Prune Victoria

(Crédit image: David Woolley)

Plus de Real Homes
Pages du numéro de février du magazine Real Homes

(Crédit image: Avenir)

Aimez votre dose quotidienne de De vraies maisons? Alors pourquoi pas abonnez-vous à notre magazine? Rempli de fabuleuses maisons de lecteurs, de fonctionnalités tendance, de conseils sur les projets et de mises à jour faciles, vous vous demanderez comment vous avez pu vivre sans.

Kévin dit…

« Cela a été un processus facile pour moi – tout ce que j'ai à faire est de dire oui à tout ce que Jason propose! Il a une vision claire de la maison et de son apparence. Mon rôle est de faire ce qu'on me dit: préparer les murs et les surfaces, arracher des objets, peindre, déplacer des meubles. J'ai failli glisser un disque portant la baignoire Aston Matthews dans les escaliers menant à la salle de bain.

« Nous avons des manières très différentes de voir les choses. Je suis analytique et je me concentre sur les détails, donc je vais me concentrer sur les petites choses. Jason peut voir tout l'espace et les changements qui doivent être apportés pour rassembler quelque chose. Je suis impressionné par ça – je ne peux pas le voir tant que je ne suis pas dans la pièce. C'est vraiment difficile de visualiser quelque chose comme il le fait.

Maison de Jason Traves: Chambre aux murs peints en gris clair, foyer victorien noir avec miroir étoilé au-dessus et lustre

Des murs peints en Lampe Chambre Gris, Farrow & Ball. Lit, Muji. Linge de lit, Habitat. Bureau et chaise, Ebay. Cheminée peinte en Pécheur, Mylands. Miroir, Livintoff & Fawcett

(Crédit image: David Woolley)

« Je travaille beaucoup à domicile lorsque je ne voyage pas, il est donc important pour moi d'être dans un environnement que j'aime. La maison est un espace tellement relaxant. Nous avons beaucoup de feu allumé, ce qui aide – Jason adore ça et il trouvera n'importe quelle excuse pour le mettre, même si c'est la mi-juillet. Il y a certainement quelque chose à propos d'un feu qui rugit, mais c'est toujours difficile pour moi en tant que personne du nord - je suis habitué au froid!'

Maison de Jason Traves: un coin salon sombre et de mauvaise humeur dans une conversion de loft avec un fauteuil et un repose-pieds, un poêle à bois et des murs peints en gris foncé

"Par une journée froide, c'est vraiment agréable de s'accroupir dans la conversion du loft, de se mettre sous la couette et de coller la télévision", dit Jason. « C'est comme une chambre d'hôtel – une petite bulle à part entière. Nous avons utilisé chaque centimètre d'espace au maximum, en ajoutant des dressings dans les combles et en gardant l'éclairage au niveau des yeux ou en dessous pour créer une atmosphère détendue.

Des murs peints en Acqua Viva, bibliothèque de peinture et de papier. Sol, Kersaint Cobb. Poêle, Pingouin piment. Chaise Sessel 366 du milieu du siècle de Józef Chierowski, Iconic Vintage via Ebay

(Crédit image: David Woolley)

«Ma partie préférée de la maison est la conversion du grenier. La lumière pénètre d'un côté sur les collines et projette la plus belle couleur sur les toits des maisons. Il y a aussi une fenêtre Crittall de l'autre côté du lit, ce qui ressemble à un immense panneau de lumière. La pièce peut être sombre et confortable, comme un petit coin douillet, ou comme un grand espace ouvert - c'est parfait pour une chambre.

Maison de Jason Traves: chambre loft avec murs gris foncé, lit gris rembourré et table d'appoint en teck du milieu du siècle

Tapis, lit, linge de lit, jetés et tables de chevet, Orme de l'Ouest

(Crédit image: David Woolley)

«Pour la quantité de travail dont la maison avait besoin au début, tout a été si bien planifié. Par rapport à l'appartement dans lequel nous vivions auparavant, nous avons tellement plus de place - c'est parfait pour la famille et les amis quand ils viennent. Je passe beaucoup plus de temps avec ma famille maintenant qu'avant. Je ne sais pas quelle est la prochaine étape pour la maison – mais je suis sûr que Jason a ses propres idées…’

  • Designer: Studio Lupo
  • Construction d'un grenier: Maison de son
  • Jardin: Dominique Richards
  • Décoration: Devlan Decor, 07763 021419

instagram viewer