Ferme familiale victorienne dans les North York Moors

click fraud protection

Situé dans huit acres, cette pierre ferme complet avec paddocks, écuries et vue sur un vaste paysage préservé, est parfait pour une famille d'amateurs de chevaux.

Notes de projet

Les propriétaires: Barbara et David Matthews vivent ici avec leur fille Emma, ​​22 ans, leur chien Teazle, un Petit Basset Griffon Vendéen, les chevaux Dexter et Deeky, le poney Lily et les poulets Fanny et Pointy. Barbara est assistante politique et David est enseignant à la retraite

Biens: Une ferme de Dales du milieu du XIXe siècle à trois chambres dans le North Yorkshire

Qu'ont-ils fait: Le couple a fait reconstruire des cheminées, construit des écuries, des pierres extérieures jointoyées à la chaux, aménage une ancienne cheminée, réaménagement de la cuisine et de la salle de bain, installation de chauffage au sol, remplacement du parquet et décoration tout au long de. Le drainage du terrain a également été amélioré pour protéger la maison des inondations

«La première fois que je suis venue ici, je pensais que la maison serait parfaite pour nous, mais nous essayions de trouver un endroit complètement indépendant, et c'est un peu négligé d'un côté», explique Barbara.

Leur recherche s'est poursuivie avec toute une série de ratés étroits. « Nous avions vendu notre maison en deux minutes environ », dit Barbara, « et c'était la dernière chance que nous ayons eue. Nous avons perdu tellement de places.

Ainsi, lorsque le propriétaire de la ferme a appelé pour dire que sa vente avait également échoué, ils n'ont vu aucun mal à y jeter un deuxième coup d'œil. Élevée aux États-Unis, Barbara aimait son ancien caractère anglais et son histoire, ses poutres apparentes, ses murs lambrissés et la cuisinière traditionnelle au plomb noir encastrée dans une cheminée en grès.

(Crédit image: Jeremy Phillips)

Les propriétaires précédents avaient déjà construit une extension de cuisine, avec une buanderie et un vestiaire

« Je suis d'accord avec les gens qui disent de ne pas changer de maison dès que vous emménagez; il faut d'abord vivre avec ça pendant un certain temps"

Barbara Matthews

Ils ont pris leur temps pour apporter des améliorations. « Il était important de ressentir l'ambiance de la maison », explique-t-elle. « Je suis d'accord avec les gens qui disent de ne pas changer de maison dès que vous emménagez; vous devez d'abord vivre avec pendant un certain temps.

Ils ont vite grandi pour aimer l'emplacement exposé et la belle maison, mais fenêtres à guillotine à courants d'air fait pour les hivers froids. Leur solution a été de poser un survitrage qui se clipse chaque automne et se démonte chaque printemps.

(Crédit image: Jeremy Phillips)

La ferme en pierre et pantile de Barbara et David du milieu du XIXe siècle est située sur huit acres de terrain au cœur du parc national des North York Moors. Ses pierres ont été rejointoyées à la chaux traditionnelle

« Ils ont fait une énorme différence, en limitant les pertes de chaleur et en procurant une chaleur globale lorsque le vent monte dans le val - et, bien sûr, cela signifiait que nous pouvions conserver les fenêtres à guillotine en bois d'origine », explique Barbara.

L'imperméabilisation est devenue un thème. En cas de fortes pluies, l'eau se déverse sur le flanc de la colline, il était donc essentiel d'améliorer le drainage et d'éloigner les eaux de crue.

(Crédit image: Jeremy Phillips)

Une paire de chaises suédoises antiques bleues à dossier en échelle et à assise en jonc donnée à Barbara a été associée à quatre autres chaises peintes trouvées à York. La table à manger est de Tony Popek's Antiques et le tissu de rideau français est de Pierre Soie. Le bureau appartenait à la tante de David. Sur la cheminée se trouve une précieuse cafetière en argent datant de la guerre de Sécession

Toute la pierre extérieure a été rejointoyée à la chaux, et il y a un programme glissant de peinture des boiseries.

C'est leur peintre qui les a alertés sur une autre tâche clé. « Il est descendu de l'échelle et a dit: « Regardez votre cheminées…" L'un était manifestement en train d'énumérer sur le côté, l'autre il fallait être sur le toit pour voir, mais les deux devaient être faits - l'un complètement, l'autre partiellement ", ajoute Barbara.

Ils ont travaillé sur l'intérieur progressivement, et le plan initial de Barbara était de peindre sur le pin dépouillé. « Le pin orange des années 90 a disparu ou a été peint, et nous avons allégé les poutres apparentes - mais il y a une belle patine sur certaines des portes. » 

(Crédit image: Jeremy Phillips)

La nouvelle cuisine de Barbara est pleine de style ferme, avec un sol en pierre, des armoires de style Shaker, un évier Belfast et une table en pin. Le sol est de Carrelage Doug Taylor et les unités sont de Cuisines sur mesure David Shield

Dans la salle de bain, une nouvelle pompe augmente la pression de l'eau, une baignoire légèrement plus courte repose désormais contre un mur et, par une astuce soignée, le support de douche coupe le plafond pour gagner de la hauteur.

Son mélange d'évier Belfast traditionnel, de lambris et de raccords chromés contemporains est typique de l'habileté du couple à mélanger l'ancien et le nouveau.

(Crédit image: Jeremy Phillips)

La cuisinière en fonte d'origine avec un contour en pierre sculptée constitue un point focal étonnant dans le salon. Les murs sont peints en House White et le plafond avec poutres apparentes en White Tie, tous deux par Farrow & Ball. Le canapé sur mesure a été fabriqué par Pierre Soie. Les rideaux des propriétaires précédents sont devenus d'un rouge riche et Barbara a repris la couleur chaude avec un tapis tressé de style américain traditionnel de La société de tapis tressés et un tapis tribal de la fin du XIXe siècle qu'elle a trouvé lors de vacances à cheval au Maroc

Dans la cuisine, des chaises et un éclairage contemporains sont associés à un évier de ferme classique, des armoires peintes, des plans de travail en granit et un sol en dalles de pierre.

(Crédit image: Jeremy Phillips)

Les boiseries en pin du hall et de l'escalier ont été peintes pour ouvrir l'espace et le rendre plus léger. Vu par la porte ouverte, le fauteuil américain des années 30 a été retapissé par Pierre Soie

(Crédit image: Jeremy Phillips)

Un mince canal a été découpé dans le plafond pour s'adapter à la hauteur de la douche. Le panneau de baignoire et le meuble sont tous deux peints en Downpipe Estate Eggshell de Farrow & Ball. Pour s'adapter à l'espace, le couple a choisi une baignoire légèrement plus courte de Plomberie filigrane et la douche est par Burlington

La toile de fond apaisante convient aux caractéristiques d'origine de la ferme et au mélange éclectique de meubles. Dans le salon, un blanc citronné net compense à la fois la gamme en fer et le canapé floral sur mesure, tandis que le le grand lit à colonnes du 19e siècle, ramené de la Nouvelle-Angleterre par Barbara, se démarque du crème pâle des murs.

La famille, dit-elle, a trouvé un véritable sentiment d'évasion ici, que ce soit lors des promenades matinales sur les collines ou le soir au coin du feu.

(Crédit image: Jeremy Phillips)

Le lit américain du XIXe siècle provient de la maison de Barbara dans le Connecticut. Le linge de lit est de Haricot LL, le tissu du rideau est de Colefax & Fowler et l'abat-jour pendentif est de Cox & Cox. La lampe de chevet fait partie d'une paire de Jim Laurent

(Crédit image: Jeremy Phillips)

Le lit bateau d'Europe de l'Est dans la chambre d'amis était celui d'Emma lorsqu'elle était enfant. La courtepointe vintage est de Busy Bee Studio et la guirlande de coeur est de Cox & Cox. La boîte à couvertures provient d'une vente immobilière à Hovingham Hall dans le North Yorkshire

instagram viewer