Vraie maison: une étable à vaches se transforme en une maison familiale colorée

click fraud protection

Les vaches venaient à peine de quitter ce bâtiment de ferme victorien lorsque Vanessa Arbuthnott et sa famille l'ont repris. Depuis, Vanessa et sa famille ont mis leurs talents artistiques au service de la création d'un espace accueillant et inspirant. Lisez la suite pour savoir comment ils l'ont fait, puis parcourez plus vraies transformations de la maison...

L'histoire

Les propriétaires: Designer textile Vanessa Arbuthnott vit ici avec son mari Nicholas, qui est architecte. Ils ont un chien whippet appelé Ruby, Pickle le chat et quelques poulets
Biens: Une étable convertie en forme de U, près de Cirencester, Gloucestershire, construite en 1890
Qu'ont-ils fait: Le couple a converti la propriété en 1993. Il y a deux ans, ils ont transformé un ancien studio en salon contemporain et modernisé une salle de bain au rez-de-chaussée.

Des nuances brûlantes de mandarine et de rose vif, de riches verts moussus, des bleus célestes et des fusains de mauvaise humeur - ce sont les couleurs de la palette de Vanessa Arbuthnott. Ce sont les tons qu'elle privilégie pour ses textiles distinctifs ainsi que pour le décor et l'ameublement de l'étable reconvertie qui est la maison familiale depuis 25 ans.

Évier de cuisine dans une cuisine de ferme colorée

Vanessa aime tellement le support à assiettes rustique qu'elle l'a déplacé avec elle de trois maisons. L'unité de base de l'évier est une autre trouvaille d'enchères, recyclée avec du grillage et avec Les jolies filles de Vanessa Arbuthnott tissu assorti aux chaises. L'aveugle est maquillé en elle Chœur de l'aube en tissu

(Crédit image: Brent Darby)

En entrant dans la cuisine de Vanessa, les visiteurs sont choyés par des murs orange cosy, la chaleur de la cuisinière et, au fond de la pièce, blottie parmi des canapés confortables et des coussins moelleux, la lueur d'un poêle à bois poêle. C'est une scène peuplée de sculptures, de tableaux et de trésors familiaux, tandis que près des portes-fenêtres, une nature morte sur chevalet capture les restes du soleil d'automne.

Chevalet d'artiste près de la porte-fenêtre dans la cuisine de la ferme

La fille de Vanessa, Rose, adore peindre à cet endroit de la cuisine. Sur le mur se trouve la « Bête enceinte » de sa sœur Flora. Rose et Flora contribuent toutes deux à des conceptions et à des idées pour les textiles de leur mère. Le tissu du rideau est Vie et éternité en sarcelle

(Crédit image: Brent Darby)

Cette scène domestique éclectique, pleine de motifs et de créativité, rappelle les intérieurs peints des célèbres artistes de Bloomsbury. Pourtant, ces bâtiments de ferme victoriens ne se sont pas toujours sentis aussi idylliquement confortables. « Nous avons acheté la propriété il y a 25 ans alors que les vaches venaient de partir. C'était un bâtiment ouvert en forme de U avec un toit en tôle ondulée et une grange hollandaise pour l'alimentation animale », explique Vanessa. Il a fallu six mois pour rendre juste une partie de la propriété suffisamment habitable pour y emménager.

coin salon avec poêle allumé dans une maison de campagne

Les canapés sont recouverts de Jolies demoiselles à la chaux (à gauche) et Shibori aux pois de senteur mandarine, tout comme la chaise. Un tapis de Moulin à laine Solva est utilisé comme jeté sur un vieux repose-pieds, tandis que le tapis de coco est de écume l'oie. Sur la table se trouve une sculpture de son mari, Nicholas, que Vanessa a commandée au sculpteur Anthony Abrahams

(Crédit image: Brent Darby)

« Il n'y avait pas de portes ni de plinthes, et les enfants dormaient sur des matelas par terre », se souvient Vanessa. Mais lentement, elle et Nicholas ont commencé à transformer leur maison autour de la famille, peignant des murs et accrochant portes au fur et à mesure, mais sans plan d'ensemble défini pour les bâtiments ou leur éventuelle but.

Vanessa Arbuthnott assise sur des escaliers peints dans sa maison convertie en étable à vaches

Vanessa sur les escaliers peints avec un mur de galerie de son côté de la famille derrière elle. Les escaliers sont peints en Peinture pour sol Farrow & Ball en bleu poudré

(Crédit image: Brent Darby)

"Quand on a quatre enfants, tous de moins de six ans, c'est comme la survie du plus fort", dit Vanessa, bien qu'elle retrace sa passion pour les intérieurs à ces premiers jours de la biens. "C'était la première fois que je m'intéressais à la décoration d'intérieur - un peu comme avoir son premier jardin - c'était vraiment amusant de commencer à découvrir quel était mon style", ajoute-t-elle.

porte ouverte du couloir dans la maison de vaches converties de Vanessa Arbuthnott

La porte d'entrée, peinte en Bleu poudre archivé de Farrow & Ball l'ombre, mène à un couloir spacieux avec des escaliers jumeaux. Au-dessus de la console, un achat aux enchères upcylcled, se trouve une peinture de la fille de Vanessa, Rose Arbuthnott, intitulée Vases and Flowers

(Crédit image: Brent Darby)

Vanessa et Nicholas se sont mis d'accord sur un domaine de style clé: ils aiment tous les deux les boiseries peintes. « Nous n’aimions pas du tout la couleur marron. Avec le recul, je pense que nous aurions dû laisser les poutres en chêne au-dessus des poêles à bois non peintes… Mais non, nous avons tout peint!

couloir avec mur de la galerie, sol peint et escaliers dans la maison de vache convertie de Vanessa Arbuthnott

Le hall d'entrée aéré est une pièce à part entière, avec un guéridon hérité de la famille de Nicolas et un meuble en marqueterie hollandaise de Vanessa. Le sol est peint avec Peinture Potmolen mélangé avec l'une des peintures à l'huile de Rose. Les escaliers jumeaux sont peints en peinture au sol Powder Blue, les murs en Lime White, les deux Farrow & Ball

(Crédit image: Brent Darby)

A l'étage sous les combles, où se trouvent toutes les chambres, la transformation de la peinture a été quelque peu ralentie par la besoin de cacher l'isolant bleu épais entre les chevrons avec du papier peint, avant de le recouvrir de blanc Peinture. Les enfants ont choisi les couleurs des murs de leur chambre – parmi une sélection soigneusement assemblée!

Couloir avec sol et escalier peints et mur de galerie dans la grange à vaches convertie de Vanessa Arbuthnott

Vanessa a peint une ancienne méridienne de style bergère et l'a surmontée de ses coussins. Au-dessus se trouve un portrait de Rose et un de Nicholas par Victoria Lloyd Jones, une amie de la famille. Cet escalier est rempli de peintures de la famille de Nicolas. L'autoportrait sur fond vert, au bas des escaliers, est du fils du couple George, peint alors qu'il n'avait que huit ans

(Crédit image: Brent Darby)

Avec un budget limité, le couple a recouvert le sol de la chambre en aggloméré d'énormes tapis usés pour 50 £ ou 60 £ chacun dans les salles de vente aux enchères de Wotton-under-Edge. «Au départ, tous les meubles étaient de vieux achats à prix cassés que nous avons progressivement remplacés par de meilleures pièces», explique Vanessa. « En fait, ce n'est qu'en 2010, lorsque j'ai commencé à concevoir et à vendre des canapés pour l'entreprise que j'en ai eu un nouveau. »

extension du salon à la grange convertie avec poêle à bois et murs gris

Le deuxième salon a été converti à partir d'un ancien studio et a été conçu par Nicholas pour incorporer autant de caractéristiques écologiques que possible, y compris des fenêtres de Rationnel. Il est meublé de sièges, de repose-pieds et de tissus de Vanessa Artisan collection, le tapis est de écume l'oie et pour un lampadaire similaire, essayez Lampadaire Le Klint 325, chez Coupures. La couleur frappante du mur est Le plomb noir de Little Greene, le poêle est de Morsø, et des planches de chêne de L'entreprise de parquet en chêne massif ont reçu une finition protectrice à la chaux avec des produits danois TripTrap respectueux de l'environnement, de Eva Johnson

(Crédit image: Brent Darby)

Il y a deux ans, Vanessa et Nicholas ont transformé un studio à l'arrière de la propriété en un salon contemporain. Le nouvel espace a des portes vitrées toute hauteur sur deux côtés, à travers lesquelles ils peuvent profiter de l'arc d'if et de l'avenue de chaux que Nicholas a planté il y a quelques années.

extension du salon dans la grange convertie de Vanessa Arbuthnott

Séparant l'espace salon d'un petit coin bureau, un écran touche presque le plafond. Il appartient à la famille de Vanessa depuis 70 ans et elle lui a récemment donné un nouveau look avec une sélection de ses tissus. Les deux fauteuils étaient des trouvailles d'Ebay qui ont été retapissées 

(Crédit image: Brent Darby)

La dernière mise à jour est la salle de bain du rez-de-chaussée, réaménagée et redécorée dans un mélange de bleus côtiers, y compris un tissu conçu par Nicholas.

poêle allumé dans la cheminée dans l'extension avec des murs gris à la maison de grange convertie

Les œuvres d'art des filles de Vanessa, Rose et Flora, ajoutent de l'intérêt à l'espace de bureau à une extrémité du salon. Le poêle est un Colocataire villageois 

(Crédit image: Brent Darby)

Tout comme la propriété, le mobilier et les accessoires ont été ajoutés au fil des ans, les créations textiles de Vanessa sont fréquemment rafraîchie avec de nouvelles techniques - qu'il s'agisse de l'art japonais de Shibori ou de la technique du papier découpé qu'elle exploré
lors d'un atelier sur la créatrice Lucienne Day, qui a inspiré les coupes de cette saison.

Vanessa Arbuthnott walking dog in lime avenue par if arch

Vanessa promène le whippet Ruby à travers les feuilles d'automne. La porte du jardin rustique mène à travers l'arc d'if et l'avenue de chaux plantés par le mari de Vanessa, Nicholas, surplombé par les immenses baies vitrées de l'extension du salon

(Crédit image: Brent Darby)

vestiaire au rez-de-chaussée dans une maison de cow-byre reconvertie avec du papier peint bleu et des tissus Vanessa Arbuthnott

Le vestiaire du bas, récemment mis à jour avec les tissus et les revêtements muraux de Vanessa. Le papier peint est Jusqu'à l'allée du jardin à Teal, le tissu de la chaise est Par la mer, conçu par Nicholas lorsque Vanessa s'est blessée aux poignets et ne pouvait pas dessiner. UNE Howdens l'évier est surmonté d'ardoise Kentmere, avec une jupe en Sarcelle à coutil simple; l'aveugle et le bouclier sont Stockholm Stripe, Sarcelle et Tomate. La scène de Lakeland est de David Thistlethwaite, avec une estampe de Flora que l'on vient de voir

(Crédit image: Brent Darby)

PLUS DE PÉRIODE DE VIE
Couverture de la période de novembre 2018

(Crédit image: Brent Darby)

Obtenez la meilleure inspiration, idées et conseils pour la maison d'époque directement à votre porte chaque mois avec un abonnement à Période de vie magazine

 « J'aime acquérir différentes compétences car cela vous fait prendre une nouvelle direction », explique-t-elle. « Sinon, c'est juste ma main, qui fait le même style de dessin. Quand je serai prêt à commencer de nouveaux designs, je mettrai une table dans la cuisine et j'épinglerai les choses, ou je travaillerai en studio. Mais je dessine toujours au crayon sur papier calque. A part ça, rien dans ma vie n'est rituel ou prévisible.

Une constante, cependant, est la présence de talents artistiques - de la famille Arbuthnott et des artistes et artisans qui utilisent les studios en face de la maison. Beaucoup d'entre eux organisent des ateliers dans la salle d'exposition de Vanessa Arbuthnott à Cirencester, y compris des projets communautaires pour les réfugiés et l'art-thérapie pour les personnes âgées et les personnes dans le besoin.

« C'est là que réside ma vraie passion », déclare Vanessa. « J'adore ce genre de projets et m'y impliquer directement me manque, mais maintenant, avec l'espace artistique de la salle d'exposition, je sens que je peux donner quelque chose en retour. »

chambre principale dans loft aménagé

La chambre principale a été l'un des premiers espaces abordés par Vanessa, avec des boîtes et des boîtes de peinture blanche pour créer un espace léger et reposant. Elle a mis à jour un lit Habitat avec un simple cadre peint en MDF et des valises vintage recouvertes de tissus de sa Collection Bohème. Le tissu du rideau c'est elle Japonica en bleu indigo, le couvre-lit en velours est Mousse, avec des coussins en Japonica, et Jolies servantes en Citron Vert/Hiver. Le jeté plié est de Moulin à laine Solva . Pour des tapis similaires, essayez Leedas sur Etsy. Le paysage marin est de Victoria Lloyd Jones

(Crédit image: Brent Darby)

chambre d'enfant aux murs roses dans le grenier avec lit français ancien dans une grange aménagée

Dans l'ancienne chambre de Flora, un lit français ancien a été retapissé en Treillis botanique à la framboise, tandis que sur le sol est un rose Tapis à chevrons, tous deux de Vanessa Arbuthnott. La literie rose est faite par des réfugiés congolais à Nairobi – Vanessa a travaillé avec le Projet Xavier pour concevoir des housses de couette en utilisant une technique de résistance à la boue. La collection de poupées a commencé quand les enfants étaient petits; Peinture carmin par Little Greene est une couleur de peinture murale similaire. Pour une chaise panier pour enfant similaire, essayez Souvenir de saule sur Etsy

(Crédit image: Brent Darby)

coin salon extérieur avec nappe et coussins sous une vigne à l'extérieur d'une grange reconvertie

Une vigne et une glycine offrent une ombre bienvenue sur un joli coin repas extérieur à l'abri de l'ancienne grange. La nappe est de Coton Bio Rani avec les tissus de Vanessa sur les coussins. Chambre Ovale Bleu par Farrow & Ball a été utilisé pour les boiseries extérieures

(Crédit image: Brent Darby)

extérieur de la conversion de grange montrant grande grange hollandaise

Le dernier étage de la grande grange hollandaise est utilisé comme atelier de peinture

(Crédit image: Brent Darby)

conversion de grange à l'extérieur du jardin à l'arrière formel

L'espace de vie de Nicholas et Vanessa est la section centrale de l'étable à vaches en forme de U. La grange de gauche sert d'atelier de peinture et d'impression. A droite se trouve l'extension plus contemporaine du salon. Jardinière passionnée, Vanessa a créé ce design relativement formel inspiré d'un jardin de Cumbria

(Crédit image: Brent Darby)

Plus de maisons d'époque à admirer :

  • Une restauration minutieuse d'une maison de ville d'époque classée
  • Laissez-vous inspirer par cette maison de bord de mer à l'envers
  • Une maison victorienne restaurée à son ancienne gloire

instagram viewer