देश में रहने की कोशिश करने के बाद, डीन परिवार ने महसूस किया कि वे दिल से ग्लासगो शहर के निवासी थे, जहां उन्होंने अपने चार बेडरूम वाले एडवर्डियन घर में एक सुंदर परिवार का घर बनाया है।
कुछ लोगों के लिए एक ग्रामीण वापसी उनके आदर्श घर का विचार है, जबकि अन्य शहरी जीवन की हलचल को पसंद करते हैं। जब सात साल पहले डीन परिवार ग्लासगो से बाहर चला गया, तो उन्होंने जल्दी ही महसूस किया कि देश में रहना उनके लिए नहीं था, इसलिए वे जल्द ही उस क्षेत्र में लौट आए जिसे वे जानते हैं और प्यार करते हैं।
मैरी बताती हैं, 'हम इस गली के समानांतर रहते थे, इसलिए हमारे बच्चे इस इलाके में बड़े हुए हैं।' 'हमने गलती की और शहर से दूर एक देश के स्थान पर चले गए, लेकिन हमने शहर की सुविधा और चर्चा को प्राथमिकता दी और इसलिए 14 महीने बाद हम वापस चले गए; वह पांच साल पहले था।'
जबकि उनके दो बेटे अब परिवार का घोंसला उड़ा चुके हैं, उनकी बेटी, शार्लोट, अभी भी मैरी और उनके पति पीटर के साथ रहती है, 'और वह पूरी तरह से स्वतंत्र हो सकती है, जो कि महान है,' मैरी बताती है।
महत्वपूर्ण तथ्यों
स्थान: ग्लासगो
अवधि: एडवर्डियन, 1908 में बनाया गया
आकार: चार डबल बेडरूम और तीन स्वागत कक्ष
मालिक: मैरी डीन, एक शिक्षिका, उनके पति पीटर, एक कंपनी निदेशक, और उनकी बेटी शार्लोट, 17. यह उनके दो बेटों 26 वर्षीय पैट्रिक का भी घर है, जो रोम में पढ़ रहे हैं और 23 वर्षीय लॉरेंस, जो वर्तमान में लंदन में काम कर रहे हैं।
संपत्ति
उनका अलग एडवर्डियन घर, इसकी थोड़ी एकांत हवा के साथ एक ऊंचे स्थान पर स्थित, तुरंत घर जैसा महसूस हुआ। 'औपनिवेशिक शैली का बरामदा, जो मुझे लगता है कि 1930 के दशक में जोड़ा गया था, एक बड़ा आकर्षण था, इतना सुंदर और स्वागत करने वाला, लेकिन घर के अंदर एक प्यारा, परिचित अनुभव था। मुझे लगता है कि यह हॉल में लकड़ी के पैनलिंग ने किया था। इसे अब बहाल कर दिया गया है, लेकिन खराब स्थिति में भी यह मेरे लिए अप्रतिरोध्य था।'
नवीनीकरण
हालांकि, फिर से परिवार के अनुकूल बनने के लिए घर को व्यापक कार्य की आवश्यकता थी। मैरी याद करती है, 'हम छह महीने तक एक बिल्डिंग साइट में रहे।' 'हमने बुनियादी बातों के साथ शुरुआत की: इमारत के कपड़े को सही करने के लिए इलेक्ट्रिक्स और प्लंबिंग। फिर हमने फायरप्लेस से निपटा, जो या तो साठ के दशक की शैली में थे या खराब प्रतिकृतियां। हमने इन्हें घर की जॉर्जियाई अवधि के लिए उपयुक्त डिजाइनों के साथ बदल दिया, या तो मूल के साथ जहां हम कर सकते थे, या अच्छी प्रतिकृतियां।'
मूल लकड़ी के फर्श, जिनमें से कुछ कालीन से ढके हुए थे, भी प्रकट किए गए, वापस छीन लिए गए और वार्निश किए गए। 'हमने पाइनस्ट्रिप नामक एक कंपनी का इस्तेमाल किया (pinestrip.co.uk) ग्लासगो में जिन्हें हम लगभग 20 वर्षों से जानते हैं और विभिन्न घरों में कई बार उनका उपयोग कर चुके हैं। हॉल में सुंदर लकड़ी के पैनलिंग को बहाल करना निश्चित रूप से सबसे कठिन काम था और सबसे महंगा, यही वजह है कि हमने रसोई करने के लिए कुछ साल इंतजार किया, 'मैरी बताती हैं।
रसोई
रसोई प्रतीक्षा के लायक थी, हालांकि, इस बार मैरी को पता था कि परिवार फिर से नहीं चलेगा। 'पिछले घरों में हमेशा इस पर समझौता होता था क्योंकि यह इतनी महंगी खरीद है, लेकिन इस बार हमें पता था कि हम रहेंगे, इसलिए हमने वास्तव में एक अच्छी रसोई में निवेश करने का फैसला किया।' बताते हैं।
विस्तार
हालांकि इसे स्थापित करने से पहले, निर्माण के लिए एक विस्तार था। एक पूर्व स्ट्रक्चरल इंजीनियर के रूप में, मैरी ने आर्किटेक्ट मौरिस हिक्की के साथ काम करते हुए अपने विनिर्देशों के लिए जगह तैयार की (inkdesign.co.uk) और क्वींस पार्क बिल्डर्स (क्वीन्सपार्कबिल्डर्स.कॉम). 'मुझे एक जगह की कल्पना करना आसान लगता है और मुझे पता था कि रसोई से एक बड़ा विस्तार बिल्कुल सही नहीं लगेगा। संक्षेप में हमने जो किया है वह इमारत को बाहर धकेल दिया है ताकि हम एक बड़ी डाइनिंग रूम टेबल को समायोजित कर सकें। मूल रसोई में केवल एक छोटी सी खिड़की थी, इसलिए सभी नए ग्लेज़िंग अंतरिक्ष और प्रकाश में बहुत बड़ा अंतर डालते हैं।'
घर भी पीछे की ओर अपनी ऊंचाई में बहुत सीधा था, जिसे मैरी में इंजीनियर सुधारने के लिए उत्सुक था। 'बॉक्स-शैली का विस्तार पीछे की सीधी रेखाओं की एकरसता को तोड़ता है और इसने वास्तव में बगीचे में भी रुचि बढ़ाई है। मेरे लिए विस्तार लाभ तीन गुना रहा है: यह अंतरिक्ष के दृष्टिकोण से आंतरिक रूप से काम करता है, यह घर को बगीचे से जोड़ता है और बाहरी रूप से, इसने घर को अच्छा बना दिया है।'
रसोई से दो कमरों का नवीनीकरण भी किया गया है, एक को उपयोगिता कक्ष के रूप में बनाए रखा गया है और पूर्व अध्ययन से वॉक-इन पेंट्री का निर्माण किया गया है। 'दोनों शानदार तरीके से काम करते हैं ताकि रसोई कभी भी अव्यवस्थित न हो, और सफेद पैलेट सुनिश्चित करता है कि यह स्थान हमेशा शांत रहे।'
ऊपर की ओर, संरचनात्मक परिवर्तन न्यूनतम रहे हैं, घर को एक उपयोगी दूसरा बाथरूम देने के लिए केवल ड्रेसिंग रूम को शॉवर रूम में बदल दिया गया है।
आंतरिक सज्जा
हालांकि संरचनात्मक परिवर्तनों में विश्वास रखते हुए, मैरी ने डिजाइनर कैथरीन हेंडरसन से थोड़ी मदद लेने का विकल्प चुना (catherinehenderson.com) सजावट के लिए। 'मैंने लगभग 12 वर्षों तक कैथरीन का उपयोग किया है और वह वास्तव में रंग के साथ बहुत अच्छी है। वह प्रत्येक ग्राहक के स्वाद को भी लेती है। यह एक बड़ी परियोजना थी और जब मैंने पहले भी घरों को खुद सजाया है, ज्यादातर लोगों की तरह, मैंने कुछ महंगी गलतियाँ की हैं, विशेष रूप से वॉलपेपर के साथ!'
जबकि मैरी को कुछ कमरों के लिए सजावटी योजना का स्पष्ट विचार था, जबकि अन्य के साथ 'यह वास्तव में सुखद था और' कमरों को विकसित होने देना बहुत अच्छा है। हालांकि, यह सब सादा नौकायन नहीं था, और मैरी मानती हैं कि कुछ गलतियाँ अभी भी थीं बनाया गया। 'कैथरीन की मदद से पहले, मैंने शुरू में अध्ययन को गलत पाया, और इसे बहुत हल्के कागज में सजाया क्योंकि यह उत्तर की ओर था लेकिन यह काम नहीं कर रहा था - मैं प्राकृतिक प्रकाश के खिलाफ लड़ रहा था। यह वास्तव में बेहतर चल रहा था। परिणाम वास्तव में भव्य और आरामदायक है और अब मेरे पति के लिए एक पसंदीदा वापसी है।'
कैथरीन के मार्गदर्शन के साथ, मैरी हॉल, सीढ़ियों और लैंडिंग के लिए एक बोल्ड वॉलपेपर पैटर्न के लिए सहमत हुई, 'लेकिन मैंने बैठने के कमरे के लिए कुछ अधिक संयमित और सुंदर चुना। मैंने उस कमरे को काफी स्त्रैण बना दिया है, 'मैरी बताती हैं। अब करीबी दोस्त, वह और कैथरीन कॉफी पर एक साथ मिलेंगे और विचारों को उछालेंगे, जो काम करेगा उस पर रंग समझौते की खोज करेंगे।
मैरी का फर्नीचर संग्रह, जिसे कई वर्षों में एक साथ रखा गया है और कई अलग-अलग घरों के पाठ्यक्रम, सुरुचिपूर्ण सजावट विकल्पों को पूरा करता है। वह मानती हैं, 'मैं हमेशा कुछ नया खरीदने के बजाय कुछ पुराना खरीदना पसंद करूंगी।' 'मुझे लगता है कि जो कौशल और शिल्प कौशल पुराने टुकड़ों में चला गया है वह आज की तुलना में अधिक है। मुझे इस तथ्य से प्यार है कि हम अपने परिवार के इतिहास की एक तस्वीर उस फर्नीचर के साथ बना रहे हैं जिसे हमने वर्षों से एकत्र किया है। मैं कम से कम कुछ नहीं कर सकती, मैं हमेशा संग्रह कर रही हूं, हालांकि मैं कोशिश करती हूं और खुद को वापस लगाती हूं, 'वह एक मुस्कान के साथ आगे कहती है।
अब जबकि घर लगभग पूरा हो चुका है, मैरी ने बगीचे पर ध्यान केंद्रित करने की योजना बनाई है। 'विस्तार ने बगीचे को और अधिक उपयोगी स्थान बना दिया है, इसलिए मुझे इसके बारे में कुम्हार बनाने और इसे विकसित करने में मज़ा आएगा; मुझे वह वास्तव में संतोषजनक लगेगा, 'वह कहती हैं,' जोड़ने से पहले, 'हालांकि, मुझे यकीन नहीं है कि मैं कभी भी घर के साथ पूरी तरह से समाप्त हो जाऊंगा!'
मेरी सलाह
मैरी एक सफल योजना बनाने के लिए पुराने और नए को मिलाने पर अपने विचार साझा करती है।
'पुराने टुकड़ों के साथ प्रयोग करने और उन्हें एक नया जीवन देने से डरो मत। रसोई में ड्रेसर पिछले मालिक द्वारा घर में छोड़ दिया गया था और वास्तव में 100 साल से अधिक पुराना है। मैंने इसे नई रसोई से मेल खाने के लिए चित्रित किया था और अब किसी को भी पता नहीं है कि यह नया नहीं है।
स्टाइलिस्ट: एलिसन गिब्बो