Vrlo je mali broj domova koji vas mogu odmah vratiti na jednostavniji način života od trenutka kada uđete, ali Horwoodovi su definitivno jedan od njih.
Bez mnogih zamki suvremenog življenja, ovo je dom koji ima peć na drva umjesto televizora kao žarište u dnevna soba, starinski pribor umjesto rekvizita u kuhinji, te tradicionalne velške deke, popluni i starinska čipka u svakodnevnoj upotrebi u spavaće sobe. Osjeća se trenutačno dobrodošlim i mirnim - povlačenjem daleko od vreve modernog doba.
Naravno, ovo nije način života koji odgovara svima, pa tako ni tradicionalna obnova, već obnavljanje vikendica do najoriginalnijeg stanja koje bi novac i praktičnost dopuštali, bili su nešto što su vlasnici Mike i Mitzi bili strastveni oko.
Saznajte kako su to postigli, a zatim pregledajte više prave kućne transformacije...
Mike i Mitzi s mačićem Molly na ulaznim vratima svoje velške kućice
(Kredit za sliku: Huntley Hedworth)
Ključne činjenice
Mjesto: Ceredigion, zapadni Wales
Razdoblje: Tradicionalna velška vikendica izgrađena 1840 -ih
Veličina: Dvije spavaće sobe, jedno kupatilo
Vlasnici: Mike i Mitzi Horwood kupili su imanje prije 20 godina i ovdje žive sa svojim mačićem Molly
'Uvijek mi je bio san živjeti u staroj vikendici', kaže Mitzi, koji je jako tužan što je toliko velških vikendica izgubilo svoj identitet modernizacijom. Kad su se ona i Mike vjenčali 1992., živjeli su s njezinom majkom u susjednom gradu, u kojem je rođena, 'ali mi smo zaista htjeli svoju kuću', kaže. 'Vidjela sam vikendicu u prozoru agenta za nekretnine i svidio mi se njezin izgled.'
Dok je Mike nerado gledao kućicu jer se bojao da će biti premala, ona nagovorili ga da to vidi, no ironično je da je Mitzi bio razočaran interijerom kad su oni posjetio. 'Sanjao sam o onome što sam zamišljao kao velšku vikendicu - grede, kamin sa unutrašnjim uglom, kamene zidove i puno karaktera, a ovdje ih nije bilo jer je doživjela užasnu preobrazbu iz 1960 -ih, 'rekla je zadrhti.
(Kredit za sliku: Huntley Hedworth)
'Na stropu su bile polistirenske pločice, na podovima plastične pločice, sva su vrata bila prekrivena pločama od lesonita, a kamini su bili zabijeni daskama. Nije bilo kuhinje, nije bilo grijanja, a bršljan je rastao po čokoladno smeđim zidovima. ’Na njezino čuđenje, Mike se s oduševljenjem okrenuo prema njoj i rekao:‘ Mislim da bismo mogli učiniti nešto s ovim! ’
Pozadina u dnevnoj sobi je Brer Rabbit Williama Morrisa. Mitzi živi od svoje poznate manture 'Nemaj u svojoj kući ništa za što ne znaš da je korisno ili vjeruješ da je lijepo.'
(Kredit za sliku: Huntley Hedworth)
Uvjerio je Mitzi da bi mogao sam stvoriti autentičnu velšku kolibu o kojoj je sanjala radeći velik dio posla, pa su dali ponudu od 29.000 funti, što je prihvaćeno. 'Prvih 10 godina radili smo pomalo,' prisjeća se Mitzi, jer je novca bilo malo. 'Mike je bio ugostiteljski službenik i puno je putovao, ali je uvijek počeo raditi na kući nakon večere u 20 sati svaku večer.'
Koristi se svaki centimetar prostora u vikendici, uključujući kaput i odjeću za čizme smještene pored ulaznih vrata, nasuprot kuhinje
(Kredit za sliku: Huntley Hedworth)
Mike se presjeka dobro sjeća. 'Prvi je posao bilo skidanje lajsni i sve žbuke na donjim zidovima, koji su bili vlažni. Vratili smo ih na kamenarstvo i ponovno ih prikazali tradicionalnom vapnom. Zatim smo otvorili kamin u dnevnoj sobi, postavili sloj zaštićen od vlage i ugradili fasadnu ploču i oluke na stražnjoj i prednjoj strani kuće prije nego što smo je ponovno okrečili vapnom ', kaže. ‘Sljedeći prioritet bio je popravak krova. Vlaga je prošla kroz ploče i kroz njih se moglo vidjeti dnevno svjetlo. ’Lokalni graditelj ponovno je osjetio krov, a zatim spasio i vratio što je više moguće izvornih pločica od škriljevca.
Mike i Mitzi koristili su Reminiscence za glavnu spavaću sobu; patina obojena čajem daje izblijedjelu berbu
(Kredit za sliku: Huntley Hedworth)
Budući da je kuća strukturno zdravija, Mike je uklonio PVCu prozore i zamijenio ih drvenim krilima ručno izrađenim po izvornom uzorku koji se koristio u drugim lokalnim domovima. Zatim, nakon što je uklonio polistirenske pločice i vratio stropove na grede, par je skrenuo pozornost na dizajn svog doma.
Tapete se nastavljaju u gostinjsku sobu, kao i Mitzijeva zbirka starinskih velških pokrivača i jorgana iz Jen Jones
(Kredit za sliku: Huntley Hedworth)
Uz pomoć prijatelja, Mike je dizajnirao malu kuhinju kako bi maksimalno iskoristio prostor, a sve je na dohvat ruke na dvije jednostavne police. Par je zamijenio podne pločice kamenoloma oštećene slojevima debelog crnog ljepila, sa izvornicima spašenim od susjeda.
'Kuhinja je bila u paklenom stanju kad smo je našli', kaže Mike. ‘Na zidu je visio ormar i jedna kuhinjska jedinica, ali nije bilo štednjaka ili hladnjaka.’ Zadržao je izvornik jedinicu, zamijenivši vrata i obojivši ih u skladu s tek postavljenim pločicama, a zatim je prijatelj dodao radne površine od bukve iz Focusa
(Kredit za sliku: Huntley Hedworth)
Što se tiče uređenja, Mitzi je po inspiraciju otišao u Nacionalni muzej Wales u Cardiffu. 'Htjela sam da naš dom izgleda kao stara velška koliba i mnogi od njih su imali tapete', kaže ona. Radila je na općoj temi o tri jesenske boje, koje 'provlači kroz kuću kako bi se spojile', s uzorkom zidnih obloga i velških pokrivača i jorgana.
Par je na sreću naslijedio kvalitetnu kupaonsku opremu. Zadržali su izvorni apartman i dodali pločice i zavjese s printom Williama Morrisa
(Kredit za sliku: Huntley Hedworth)
'Kad smo se tek uselili morali smo se snalaziti i popravljati. Imali smo staru izudaranu garnituru za nekoga za 25 funti. Nakon osam ili devet godina počeli smo skupljati starije komade, što je postalo strast. Kad je prije četiri godine parovima pukla televizija, radije su umjesto toga čitali navečer uz vatru, pa je nisu zamijenili.
Čini se da je ovakav način života u njihovom pažljivo obnovljenom domu savršen za Mikea i Mitzija. 'Kad u kuću uložite toliko srca, duše i posla, to postaje dio vas, pa ne znam bih li uopće mogao otići odavde', kaže Mitzi. 'Zaista smo vezani za to mjesto i imamo toliko zadovoljstva i radosti od njega. Čak i sada, kad ovdje živimo 20 godina, još uvijek jako volimo svoju vikendicu. '
Prekrasnije kuće za razgledavanje iz razdoblja
- Mukotrpna obnova gradske kuće iz razdoblja
- Nadahnite se ovom nadahnutom zavojitom obalnom kućom
- Viktorijanskoj kući vraćena je bivša slava
