Ne može biti mnogo ljudi koji shvaćaju da je njihov dom iz susjedne kuće, ali za Jill Dax i njenog supruga Williama dogodilo se upravo to. Oni su kuću jako dobro poznavali, a kad je došao dan preseljenja, nije bilo potrebe za kombijima za prijevoz jednostavno slučaj uklanjanja ogradne ploče i nošenja namještaja kroz vrt prije sljedećeg postavljanja vrata.
Obnova i ažuriranje kuće stare 500 godina nije bila tako jednostavna, s obzirom na popis II stupnja.
Pregledajte sve naše prave kućne transformacije za više inspiracije za obnovu u stvarnom životu.
Dramatična dnevna soba dvostruke visine savršeno je mjesto za pravo drvo od 10 stopa Borovi i iglice, ukrašen zlatnom i crvenom bojom kako bi nadopunio kauč i stolicu, oboje iz Laura Ashley. Svježi vijenac iznad kamina je iz Tregothnan. Prave svijeće bacaju meko svjetlo iz svojih starinskih zidnih držača. Robin jastuk Robert Gillmour je iz Volimo jastuke, abažur u boji šljive je iz Pooky. Za sličan karirani tepih, pokušajte Sljedeće
(Slika zasluga: Heather Gunn)
PRIČA
Vlasnici Jill Dax, sutkinja i suprug William, umirovljeni upravni direktor, žive ovdje sa svoja dva granična kolija, kapetanom i kapetanom.
Imovina Kuća s tri spavaće sobe u Dorneyu, Buckinghamshire, stavljena je na listu II stupnja i datira iz 1500. godine. Proširenje je dodano 1930 -ih.
Što su učinili Jill i William preselili su kuhinju, stvorili novu pomoćnu prostoriju i dodali narančaru. Malu su spavaću sobu pretvorili u vlastitu tuš kabinu za glavnu spavaću sobu, a zasebnu kupaonicu i WC pretvorili su u jednu, stvarajući veću obiteljsku kupaonicu. Ažurirali su vodovod i podigli pod u dnevnoj sobi.
'Naša susjeda, ljupka Austrijanka po imenu Hertha, postala je dragi obiteljski prijatelj i njezina nam se kuća osjećala kao drugi dom', kaže Jill. 'Za Božić su se djeca pojavljivala, a Hertha im je dopuštala da zapale svijeće na drvu i ugostili ih austrijskom tradicijom.' Kad je Hertha preminula, u 93. godini, kuću je prepustila kumčetu u Austriji sa željom da je proda Jill i William.
'Bio je to vrlo ugodan osjećaj za sve nas i tako poseban znajući da ćemo ovdje ostaviti još mnogo prekrasnih uspomena', prisjeća se Jill.
Veliki ulazni hodnik služi i kao prostor za proučavanje i zanatstvo. Jill je radni stol i tabure pronašla u lokalnoj trgovini antikviteta; za slično,
probati Partnerski stol tvrtke Indigo Furniture. Svjetiljka od ananasa je iz Graham & Green a stalak za kapute je od Tvrtka Cotswold
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Preseljenje kuće nije moglo biti jednostavnije za Jill i Williama, s minimalnim pakiranjem, a ne na vidiku kamionom za odvoz. 'Moj sin Andrew okupio je svoje prijatelje veslače, a mi smo uklonili ogradnu ploču između dva vrta kako bi mogli nositi namještaj iz jedne kuće u drugu', objašnjava Jill.
Jill uvijek odijeva stara ulazna vrata domaćim vijencem napravljenim od nagomilanog zelenila i vješa svjetla s golih grana glicinije
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Kuća od drvenog okvira, koja je izvorno bila dvije radničke vikendice, bila je strukturno zdrava, ali ju je bilo potrebno ažurirati. Najstariji dio kuće datira iz 1500 -ih godina s dogradnjom dodanom 1930 -ih. Od tada na kući nije učinjeno ništa, a njezin popis II stupnja znači da se s bilo kakvom modernizacijom mora postupati osjetljivo. 'Oduvijek sam voljela stare kuće i htjela sam da ova dobro funkcionira za našu obitelj, a da pritom ne izgubi izvorne značajke i šarm', kaže Jill.
Vatra koja buči u ogromnom kaminu inglenook
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Radovi su započeli na katu, gdje se par probio iz glavne spavaće sobe u malu prostoriju s kutijom kako bi stvorio vlastitu tuš kabinu - poznatu kao "stisnuti" jer je tako mala. Također je uklonjen zid između kupaonice i zasebnog WC -a kako bi se stvorila praktičnija obiteljska kupaonica.
Kamin iz 1930 -ih izbačen je kako bi stvorio ugodan prostor za sjedenje; za sličnu sofu, pokušajte Hadley Rose. Drvene barske stolice su iz Wayfair. Svečane mašte s fondanima su iz Bettys a satsume su iz Korijenje i voće
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Prizemlje je zahtijevalo značajnije izmjene koje su uključivale podizanje razine poda u dnevnom boravku i premještanje kuhinje u noviji dio kuće. Dok se nova kuhinja gradila izvan mjesta, graditelji su projektirali lažnu
poda za sjedenje preko originalnih kamenoloma u dnevnoj sobi. 'Pod je bio neravan do te mjere da je bio opasan, a pločice su bile u previše lošem stanju da bi se mogle ponovno koristiti. Iako je popis drugog stupnja značio da se ne mogu potpuno ukloniti ', objašnjava Jill.
Kuhinja po mjeri izgrađena je izvan mjesta i obojana je svijetloplavom bojom, a zidovi bijelom bojom Wimborne Farrow & Ball. Pokušajte za sličnu kuhinju u stilu Shaker-a Gole kuhinje. Sezonski buket je iz Tvrtka pravi cvijet, božićni kolač i puding su iz Bettys a kuhinjski ručnik Holly & Berry je kraj Sophie Allport
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Originalna kuhinja pretvorena je u pomoćnu prostoriju i tu spavaju granični koli para, kapetan i kapetan. U njemu se nalazi i mali WC koji je izvorno bio vani. 'Provalili smo iz pomoćnog prostora kako bismo ga mogli učiniti ugodnijim zatvorenim prostorom', smije se Jill. 'Ipak smo zadržali izvorna vanjska vrata, jer je stara više od 500 godina. Često se pitam o svim ljudima koji su kroz stoljeća prošli kroz ta vrata. Sve je to dio povijesti ovog starog mjesta. '
Baršunasta sofa je iz Laura Ashley; abažur, iz Pooky, a drvena stolica pripadala je Herthi, prethodnoj vlasnici kuće
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Jill i William pozvali su pomoć lokalnog arhitekta Barta Laceyja u projektiranju naranče od hrastovog okvira, koja povezuje kuhinju s vrtom i koristi se kao blagovaonica. 'Bart je moj dizajn' leđa salvete 'pretvorio u crteže koji su bezbolno plovili kroz proces planiranja', prisjeća se Jill. Graditelji Andrew i Bogdan sami su oblikovali svaki komad hrasta, preslikavajući arhitektonske detalje kuće. Njihova vještina i oduševljenje materijalom su evidentni.
Naranžerija je središte božićnih svečanosti, a Jill stvara privlačan prikaz sa svijećama, cvjetnim aranžmanima i Country Laneom u prosinačkom posuđu Kraljevski Worcester. Jillin je blagovaonski stol izrađen od starih bolničkih nosila i ispod njega se nalaze ručke za nošenje. Klupa od tkanine je od Interijeri paprikaša a kožne stolice su od Maisons du Monde
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Nakon završetka građevinskih radova, Jill je uspjela pretvoriti kuću u posebno mjesto za okupljanje prijatelja i obitelji. 'Volim puniti kuću ljudima. Postalo je mjesto na kojemu se svi žele okupiti za Božić, spremno uz najtoplije dočeke, baš kao što je to bilo kad je Hertha živjela ovdje ', kaže Jill.
Jill voli glavnoj spavaćoj sobi dati božićniji izgled za Božić, dodajući joj ugodan baršunasti domet Cox & Cox i božićni jastuci; za slično isprobajte raspon Rapport od Dunelm. Rimske zavjese izrađene su od francuskog platna
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Dnevna soba, s visokim stropom, savršena je za tradicionalno ukrašeno stablo para i bukuću vatru. Jill i njezina kći Elizabeth, koja vodi tvrtku za oblikovanje doma Dax Designs, dodajte vijence i ručno izrađene vijence, stvorene od prirodnih materijala poput božikovine, bršljana i imele. Domaćini su božićnih zanatskih radionica i stilskih razgovora za lokalno stanovništvo kako bi podijelili svoju ljubav prema svemu što je svečano. Svijeće, zdjele s orašastim plodovima i pjenušavo srebrno posuđe krase svaku sobu, a Jill ukrašava spavaću sobu za svoje unuke svečanim tkaninama, jastucima i čarapama.
'Moji unuci uvijek ostaju ovdje na Badnjak, pa volim učiniti sobu zaista čarobnom', kaže Jill. Zidovi su obojeni u Pointing by Farrow & Ball. Za sličan dnevni krevet isprobajte Abbigail iz Wayfair. Jastuci, navlake i posteljina su od Matalan
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Jill i William ostvarili su svoj san o stvaranju predivno opuštajućeg doma u kojem će uživati njihova obitelj i prijatelji. 'Naporno smo radili na očuvanju integriteta ove stare zgrade', kaže Jill. 'Na Božić, okruženi našim najmilijima, možemo sjediti i cijeniti koliko se ova kuća uvijek osjećala kao kod kuće.'
Čaj kraj vatre božićni je luksuz. Kalaj od čajnika obiteljsko je blago i starina Kraljevski Worcester šalice i tanjurići pripadali su prethodnom vlasniku kuće. Podnožje za noge je iz Lorfords Izrađena zbirka
(Slika zasluga: Heather Gunn)
Za više božićnih domova
- Božićna kuća: seoska kuća iz II. Razreda ispunjena ukrasnim užicima
- Obnovljena jakobejska loža
- Obnovljena edvardijanska kuća
- 11 tradicionalnih ideja za božićno ukrašavanje koje morate isprobati
