Ovo preuređenje doma iz snova pokrenulo je karijeru u dizajnu interijera

Nakon što su više od 10 godina živjeli u svom stanu u Londonu i s drugom bebom na putu, Caroline i Stephen Kilgour osjetili su da je vrijeme da se vrate na sjeveroistok.

"Iako imamo obitelj u Darlingtonu, htjeli smo biti u gradu", kaže voditeljica komunikacija koja je postala dizajnerica interijera Caroline. "Odradili smo nekoliko odmora i svidjela nam se atmosfera u Heatonu, Newcastle. Glavna ulica ima neke lijepe trgovine i restorane, koji su je oduševili."

Nakon što su prodali svoj dom u Streathamu u Londonu, par se preselio u unajmljeni smještaj u središtu Londona do rođenja kćeri. Srećom, pronašli su četverosoban Viktorijanska kuća u željenom području vrlo brzo. "Sve je izgledalo vrlo prostrano i svijetlo kad smo ušli u hodnik s lijepim visokim stropovima", kaže Caroline. "Mogli bismo se useliti i staviti svoj pečat na to, a da to ne bude ogroman gornji dio."

(Kredit za sliku: Katie Lee)

Kći Isabelle rodila se u Londonu nedugo nakon što su kupili kuću. "Bilo je stresno pokušavati se spakirati u stan s novorođenčetom, a na dan kad smo se preselili bio je toplinski val - zbog toga je vožnja bila zabavna!" prisjeća se Caroline. "Očajnički sam želio napraviti gnijezdo i učiniti ga našim, pa smo odmah pukli."

Suočena s "magnolijom od zida do zida", prvo su uređene spavaća soba sina Albieja i glavna spavaća soba. A peć na drva postavljen je u dnevnoj sobi zajedno s policama za knjige u niši prije nego što je par bezglavo skočio u renoviranje kuhinja-blagovaonica i prenamjena potkrovlja u a spavaća soba za goste i en suite.

(Kredit za sliku: Katie Lee)

Petotjedni projekt uključivao je dodavanje dvostruki nabori do blagovaonice i nove kuhinje, dok je na gornjem katu bilo potrebno novo stubište, krovni prozori i čelične grede da bi se klasificirao kao spavaća soba. Krov je ponovo postavljen dok su skele bile podignute.

"Prije je potkrovlje bilo samo skladišni prostor s ljestvama koje se spuštaju — moglo se vidjeti čak iu susjedni tavan", kaže Caroline. Puno je razmišljanja uloženo u novi izgled. "U početku smo mislili da se ne možemo ugurati u vlastitu kupaonicu", objašnjava ona. „Međutim, napravljene su prilagodbe prostora za sastanke građevinskim propisima malo drugačije konfigurirao sobu, dajući nam prostor koji nam je trebao za a prostor za tuširanje."

(Kredit za sliku: Katie Lee)

(Kredit za sliku: Katie Lee)

Umjesto da sebi prisvoje spavaću sobu u potkrovlju, ona služi kao spavaća soba za goste i Stephenov ured. "Više volimo da je naša spavaća soba na istom katu kao i djeca", objašnjava Caroline. "Bila je to najbolja stvar koju smo napravili jer to znači da imamo cijeli kat za ponuditi gostima."

(Kredit za sliku: Katie Lee)

Iako je novi raspored kuhinje sličan, zamjenjujući bijela uPVC francuska vrata s crnim dvostrukim preklopima, ažuriranje stražnjih vrata i zamjena umornih krem ​​jedinica s modernim kadulje zelenim dizajnom učinilo je ogroman razlika. "Prvo sam htjela Crittall prozore, ali napravili smo kompromis s crnim aluminijskim okvirima koji imaju sličnu vibru i još uvijek maksimalno povećavaju svjetlost okrenutu prema jugozapadu", kaže Caroline. "Lijepo je imati jedan glavni obiteljski prostor u kojem zajedno kuhamo i jedemo."

(Kredit za sliku: Katie Lee)

U cijeloj kući ključna nit je miješanje starog i novog. "U konačnici sam htjela da dekor bude simpatičan za kuću", kaže Caroline. "Volim čiste linije i klasične stilove s intenzivnim bojama. Jedno je, ali vjerovati svojim instinktima ploče raspoloženja može biti od velike pomoći da usporedite sve svoje ideje i vidite izgledaju li stvari zajedno."

Budući da je prethodno bila voditeljica komunikacija, Caroline je zbog preseljenja kući promijenila karijeru. Tijekom zaključavanja pokrenula je internet dizajn interijera poslovanje (@room_service_by_caroline). "Zadovoljava moje kreativne interese i daje mi fleksibilnost s mladom obitelji", kaže ona. "Volim pomagati drugim ljudima da ponovno osmisle svoje sobe." Caroline priznaje da je mnogo naučila renovirajući svoj dom. "Planiranje je sve", kaže ona. "Morate misliti na svaku sitnicu kako biste izbjegli ishitreno donošenje odluka u zadnji čas."

(Kredit za sliku: Katie Lee)

(Kredit za sliku: Katie Lee)

Nimalo ne žali što se preselila na sjever. „Sviđa nam se ovo područje; the
obližnje plaže su lijepe, škole su na pješačkoj udaljenosti i
centar grada nam je na pragu", kaže ona. “Moja se sestra upravo preselila
u Newcastle, tako da definitivno mislim da ćemo ovdje biti dugo."

(Kredit za sliku: Katie Lee)

Pretplatite se na časopis Real Homes Želite još više sjajnih ideja za svoj dom od stručnog tima na Pravi domovi časopis? Pretplatite se na Pravi domovi časopis i dobit ćete sjajan sadržaj dostavljen ravno na vaša vrata. Od inspirativnih dovršenih projekata do najnovijih trendova uređenja i stručnih savjeta, u svakom broju pronaći ćete sve što vam je potrebno da stvorite svoj dom iz snova.

Pogledajte ponudu