Priča
Vlasnici: Kate i Paul Gerrish ovdje žive s Jackom Russellsom Charliejem i Coco. Sa svojom kćerkom Isobel, Kate vodi Bliss, kućnu i vintage trgovinu. Paul je sada u mirovini i četvero djece para više ne žive kod kuće
Nekretnina: Sagrađena 1850. godine i izvorno korištena kao štala, štala u srcu sela Oxfordshire pretvorena je u stan krajem 1990 -ih
Što su učinili: Kate i Paul uređivali su i instalirali novu ručno izrađenu kuhinju, zajedno s garderobom, kupaonicom i tuš kabinom
Želja za prekrasnim pogledom na otvoreno selo i čežnja za životom u neko doba bili su ono što je zapečatilo dogovor za Kate i Paul Gerrish kad su pronašli svoje idealno seosko utočište: ova preuređena staja usred mirnog seoskog zaseoka, u slikovitom Oxfordshireu selo.
'Djeca su otišla od kuće pa smo iskoristili priliku za smanjenje veličine, prodavši našu trokatnicu, šestosobnu modernu kuću u obližnjem gradu', kaže Kate. 'Djeca su otišla od kuće pa smo iskoristili priliku za smanjenje veličine, prodavši našu trokatnicu, šestosobnu modernu kuću u obližnjem gradu', kaže Kate.
Saznajte više o prenamjena staje u našem vodiču. Za više obnova Cotswolda i drugih inspiracija za dom pogledajte našu drugu prave kućne transformacije...
Bogata plava baršunasta sofa iz Sofe i stvari zauzima središnje mjesto u dnevnoj sobi, nadopunjujući Katein omiljeni komad namještaja: blijedoplavi ormarić od Kolodvorski mlin
(Slika zasluga: Colin Poole)
II razred-navedena zgrada datira iz 1850 -ih, a krajem 1990 -ih pretvorena je u karakterističan dom. 'Poznavali smo to područje i uvijek nam se sviđala mirna lokacija', kaže Kate. Kuća je bila prazna kad je par razgledao imanje, što im je dalo dovoljno vremena da odluče da bi to mogli učiniti svojim domom. Kuhinja i kupaonice opremljene su kvalitetnim ormarićima i sanitarnim priborom, ali stil je prilično zastario.
'Naši planovi za kuhinju uključivali su jednostavne, tradicionalno izgrađene ormare, ostavljajući prostor za stolom za sjedenje i sjedenje', kaže ona. Imajući na umu mnogo ideja i kombinacija boja, Kate i Paul krenuli su sa svojim prvim projektom i uključili lokalnu tvrtku Hunt Bespoke Kitchens and Interiors.
Neutralna paleta u zasvođenom dnevnom boravku stvara opuštenu atmosferu. Ukrašeno francusko preklopno ogledalo iz Tvornica starih pilula djeluje kao žarište u prostoriji, iznad Dimplex peći. Tkanina za izradu karte na naslonjaču, od Samo tkanine, savršen je izbor za ovaj dobro putovani par
'Ručno izrađeni ormari dizajnirani su i obojeni tako da daju samostojeći, ladanjski stil, a gotov izgled je upravo ono čemu sam se nadala', kaže Kate. 'Zapravo, bio sam toliko zadovoljan kuhinjom da sam ih zamolio da pretvore skučenu tuš kabinu u pametnu garderobu, koja izgleda sjajno!'
Ručno izrađeni drveni ormari su pored Lovi kuhinje i interijere po mjeri. Blisko surađujući s dizajnerima, Kate je odabrala jednostavan dizajn u seoskom stilu, oslikan u ugodnim tonovima kože 4 i 5 iz Knjižnica boja i papira, i Hague Blue iz tvrtke Farrow & Ball. Slijepa tkanina je Sandersonova Tally Ho dizajn
(Slika zasluga: Colin Poole)
Stol za ručavanje na rustikalnoj farmi i oslikana klupa udruženi su s raznolikim pločicama inspiriranim berbom iznad štednjaka. 'Ručno ih je izradila kornistička tvrtka koju su preporučili kuhinjski dizajneri, a zove se Welbeck, i oduševljena sam s njima', kaže Kate. 'Ja sam odabrao svaku od njih i bio sam toliko zadovoljan nostalgičnim izgledom da sam ih odlučio upotrijebiti u još tri sobe.'
Ružičasto Rangemaster kuhalo udruženo je s pločicama za prskanje Welbeck donoseći izrazito ženstven i nostalgičan osjećaj
(Slika zasluga: Colin Poole)
U srcu doma nalazi se dnevna soba sa zasvođenim stropom i elegantnom kombinacijom plišanih somotskih sofa i francuskih antikviteta. 'Otvorila sam malu jedinicu u lokalnom centru za starine prije osam godina i izgradila dobru bazu kupaca', objašnjava Kate.
Studio za goste u vrtu opremljen je mješavinom starinskog i starinskog namještaja u bijeloj boji u kontrastu s rustikalnim kamenim zidovima. Ogledana armatura je iz Burford antikviteti, a fotelja je iz Blaženstvo. Posteljina od cvijeća by Kelj i ruže odgovara vrtnoj temi
(Slika zasluga: Colin Poole)
'Tako sam u studenom 2015. otvorio vlastitu trgovinu interijera u Chipping Nortonu, s Isobel, mojom najmlađom kćeri i poslovnim partnerom. Prodajemo izbor francuskog posuđa, starinskog namještaja, suvremenog pribora i boja - sve moje omiljene stvari - a ja ovdje najprije isprobavam stvari. '
(Slika zasluga: Colin Poole)
Sa svojim novim domom za opremanje i trgovinom za opskrbu, Kate i Paul krenuli su u niz kupovnih putovanja, usput nabavljajući namještaj i pribor. 'Imamo kuću u Francuskoj i posjećujemo je moguće češće', kaže Kate. ‘Kupnja s francuskih tržišta vrlo je uzbudljiva - idemo na što je moguće više, uvijek u potrazi za tim posebnim nalazom.’
Kombinacija sivih i sepia tonova, s mekim bijelim tonovima, stvara sofisticiranu shemu u glavnoj spavaćoj sobi. Krevet u francuskom stilu lijepo je tapeciran u Normandiji, toalet de Jouy tkanini od prigušenog sivog/lila pamuka Annie Sloan, od Bliss. Noćni ormarići su iz Scumblegoosie
Između putovanja par je promijenio interijer staje, ažurirao i ukrasio mekom paletom kako bi stvorio savršenu pozadinu za svoj namještaj i dragocjenosti. 'Odabrala sam Old White od Annie Sloan za zidove i dodala boju namještaju i tekstilu', kaže Kate. 'Uživam slikajući starinske komade. Dati im novi dah života vrlo je zadovoljavajuće, a boja krede dolazi u prekrasnim bojama s ljupkim mat završetkom. '
Izuzetno zadovoljna završetkom u svojoj kuhinji, Kate je upitala tim u Lovite kuhinje i interijere po mjeri preobraziti garderobu
(Slika zasluga: Colin Poole)
VIŠE OD RAZDOBLJA ŽIVJENJA
Dobijte najbolju mjesečnu inspiraciju, ideje i savjete izravno na vrata svakog mjeseca uz pretplatu na Život u razdoblju časopis
Staja sada ima ugodnu prostranu kvalitetu, poboljšanu Kateinom mješavinom namještaja, umjetnosti i pribora.
'Sretni smo što u blizini imamo nekoliko zaista dobrih mjesta za starinski namještaj i posuđe. Kupila sam mnoge artikle od The Old Pill Factory u Witneyju i od Station Mill -a ’, dodaje ona. 'Volim kombinirati različite stilove jer mislim da stvara zanimljiviji interijer.'
Osim glavne staje, postoji i mala vrtna zgrada. 'Jedna od glavnih atrakcija za nas je bila mini kućica u dnu vrta', kaže Kate.
'To je sada prostrana spavaća soba za goste, s vlastitom tuš kabinom i radnom sobom. Prijatelji i obitelj to vole i uvijek komentiraju spokojnu atmosferu i miran boravak koji su imali. '
Kate i Paul sada rade na samom vrtu. 'Odlučili smo poboljšati izgled uklanjanjem nekih starijih grmova i živicom te uvesti novu shemu sadnje u pastelnim nijansama', objašnjava Kate.
'To je napravilo veliku razliku i izgleda mnogo prostranije i vrlo lijepo. Uživamo u obiteljskim okupljanjima, a djeca su uz Lottie, našu petogodišnju unuku, stalni posjetitelji. Baš kao i mi, svi uživaju provoditi vrijeme u ovom mirnom domu na selu. '
Jednostavni ukrasi vrtnog cvijeća jednako dobro djeluju s izloženim kamenim zidovima staje kao i u svježe oslikanim prostorima
(Slika zasluga: Colin Poole)
Kate i Paul sada rade na vrtu. 'Odlučili smo poboljšati izgled uklanjanjem nekih starijih grmova i živicom te uvesti novu shemu sadnje u pastelnim nijansama', objašnjava Kate
(Slika zasluga: Colin Poole)
