Gledajući njihovu gruzijsku vikendicu izgrađenu od kamena u mirnom selu, moglo bi se pomisliti da su Kerry i Thomas Bell imali izuzetnu sreću kad su pronašli svoj lijepi dom, nedaleko od Edinburga. Realnost je međutim da je paru trebalo dosta vremena i truda da izgleda ovako dobro.
Čitajte dalje kako biste saznali kako su je pretvorili u savršenu obiteljsku kuću, dajući joj svjež novi izgled, a zatim pregledajte ostatak naše prave kućne transformacije. Pročitajte naš vodič na obnovu kuće, također, za dodatne upute.
Izložena opeka u hodniku dodaje još jednu teksturu obilnim izvornim obilježjima u ovoj karakterističnoj kućici
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
PRIČA
Vlasnici Kerry i Thomas Bell ovdje žive s kćerima, Pipom (11), Tessom (8) i Elizom (5). Kerry je dizajnerica i vodi radionice izrade svijeća i mirisa od svog doma (cantocandle.com). Thomas radi za tvrtku s natpisima.
Imovina Dvojna kućica s popisa C, sagrađena neposredno izvan Edinburga 1752. godine, s proširenjem kuhinje dodanom 1850. godine. Ima četiri spavaće sobe.
Što su učinili Srušili su zidove u dnevnom boravku i kuhinji kako bi povećali prostore za prijem, ažurirali kupaonicu, zamijenili podove i uredili cijelu prostoriju.
Kad je par prvi put vidio vikendicu, bila je u lošem stanju. 'To je bilo vijećničko vlasništvo dugi niz godina, a u međuvremenu nije ažurirano', kaže Kerry.
'Unutra je bila sjajna mješavina plave i žute boje, a dnevni boravak i kuhinja bili su sićušni. Ali voljeli smo selo i znali smo da ga uz malo rada možemo pretvoriti u lijepu obiteljsku kuću. '
Nedavno su se vjenčali s djetetom kad su se tek doselili, pa su odlučili živjeti s tim kako je bilo nekoliko godina, u početku samo preuređujući.
'Željeli smo se usredotočiti na svoju mladu obitelj i razmisliti o obnovi prije nego što smo započeli s velikim promjenama', kaže Kerry. 'Kuća je bila savršeno useljiva, grijanje i vodovodni uređaji bili su u dobrom stanju, a to je doista bio samo uređenje s kojim smo se u početku htjeli pozabaviti.'
Tablica je iz Antikviteti na Farmi bubnjeva a stolice su od Arhitektonsko dvorište za spašavanje Holyrood. Posuđe Stephen Pearce koje se može sakupljati bio je vjenčani dar
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
Na kraju su bili spremni poduzeti značajnija poboljšanja. 'Dnevna soba bila je sićušna', prisjeća se Kerry. 'Kao što je bilo tipično za gruzijsko razdoblje, svečane javne prostorije bile su na katu. Soba koja je sada naša spavaća soba ima prekrasan kamin s elegantnim prozorima s obje strane, s pogledom na vrt. Ovo je očito bio izvorni salon. Donje sobe bile su kuhinja i odaja za poslugu. '
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
Kuhinja se udvostručila otkad je par srušio zid na blagovaonicu. Kerry je obložila zidove oblogom od utora i utora i dizajnirala otvorene police dodajući kuke od kovanog željeza iz Screwfix-a. Jednostavni kremasti kuhinjski ormarići tvrtke Howdens udruženi su s dvije naslijeđene drvene komode za dodatno skladištenje.
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
Kerry se školovala za dizajnera interijera, pa je nakon završetka obnove rado donijela odluke o uređenju prostora. 'Srećom, Thomas i ja imamo vrlo sličan ukus', kaže ona. 'Odlučio sam se za prirodne teksture poput drveta, lana i izloženog kamena, a odabrao sam paletu prigušenih sivih tonova, maslina i taupea.'
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
Ona i Thomas dijele etos ‘manje je više’, a rezultat je rustičan i miran. Par je donju sobu povećao uklanjanjem ormara i dodao peć na drva. 'Još je prilično mali za dnevni boravak, ali imamo i igraonicu', dodaje Kerry.
Zid od dimnjaka u dnevnoj sobi bio je izložen kako bi otkrio kamen. Peć na drva kraj Morsø uz bok je stol sa starinskim šivaćim strojem i, naravno, nekoliko domaćih svijeća.
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
Udvostručili su veličinu kuhinje srušivši zid između nje i blagovaonice, a zatim obložili kuhinju oblogom od utora i utora. Kuhinja sada služi kao još jedan zabavni prostor i mjesto je za Kerryjeve radionice izrade svijeća - veliki stol na farmi pruža radni prostor za do 10 sudionika odjednom.
Elegantan ured uključuje korisnu pohranu za papire, kao i sklopivi pisaći stol
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
Mir tišine sela, skriven u šumovitom rubu sela, nešto je što oboje jako cijene. Biti samo na rubu Edinburga dodatni je bonus. 'Zaista imamo najbolje od oba svijeta', kaže Kerry.
Glavna spavaća soba ima tapecirano uzglavlje izrađeno od tkanine Jamesa Brindleya. Noćni ormarići od tamnog drveta prekriveni su svjetiljkama iz Jeffreys Interiors. Slika je od Alison Auldjo, bacanje taupe je iz John Lewis
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
'Centar grada udaljen je manje od sat vremena, ali vožnja kući kroz šumoviti krajolik toliko je terapeutska - osjećaj mira i privatnosti ovdje je sveprisutan.'
Spavaća soba kćeri Pippe ima eklektičan izgled, s uzglavljem u gotičkom stilu Pozadine za ptice iz kaveza tvrtke Graham & Brown. Toaletni stolić je nadogradio prijatelj, koji ga je naslikao Parma Grey by Farrow & Ball
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
Kupka od lijevanog željeza čini čudnu podignutu sadilicu u dvorišnom vrtu
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
DOBITE VIŠE OD ŽIVJENJA RAZDOBLJA
(Kredit za sliku: Period Living)
Dobijte najbolju mjesečnu inspiraciju, ideje i savjete izravno na vrata svakog mjeseca uz pretplatu na Život u razdoblju časopis
Jednostavan stil lijepe kuće idealan je za obiteljski život, a i za Kerryin posao. Njen posao raste kako joj djeca rastu i ona ima više vremena da se tome posveti. 'Uvodim novi tečaj izrade raspršivača trske', kaže ona. 'Oduševljen sam miješanjem mirisa i lijepo je vidjeti druge ljude kako uče i uživaju u zanatu.'
Što se tiče uređenja, Kerry za sada ne planira daljnje promjene. 'Svi smo toliko zauzeti svojim različitim interesima. Ja sam ovu kuću projektirao za stanovanje; to nije show house. Stoga odgađam treću fazu, s ekstravagantnim dizajnerskim detaljima još nekoliko godina.
Vikendica je izgrađena 1752. godine u mirnom selu nedaleko od Edinburga. Glavne sobe za prijem bile bi gore u gruzijsko doba, a kuhinja i odaja za poslugu dolje
(Slika zasluga: Douglas Gibb)
ISTRAŽITE VIŠE GRUZIJSKOG I VIKTORIJSKOG INTERIJERA
- Obnova seoske kuće
- Renovirana viktorijanska dvojna kuća
- Gruzijska kuća koja je na popisu II stupnja
